2000年に『ギブス』と同時発売された楽曲。ベンジーこと浅井健一さんがギターで参加しています。椎名林檎さんが刀で車を真っ二つにするという設定のMVは2000年のSPACE SHOWER Music Video Awardsで最優秀女性アーティストビデオ賞を受賞されました。真っ二つに切られたベンツは椎名さんのかつての愛車だったそうです。
・Am the only one that think this song should be in Kill Bill OST???
考えられる唯一のことはこの曲はキルビルのサウンドトラックに入れなくちゃいけないってことだ。
・This song is so good, she has a really unique style.
これはいい曲だね。彼女は本当にユニークなスタイルだ。
・I have looked so much for this master piece! Sheena Ringo is truly a genius when it comes to music!
この傑作をすごく探したよ!椎名林檎は音楽の事となると本物の天才だね!
・I don’t know why but I want this to be a 007 song. It just needs to be. Or maybe it’s the car sliced in half making me think that...
なぜだかわからないけど、007の歌になってほしい。そうなる必要があるよ、もしかして半分にスライスされちゃった車がそう考えさせるのかも…
・One of a kind really, I love how she experiments with different styles of music
本当にユニーク。彼女が実験する異なる音楽スタイルがどれも好き。
・Still surprise me after many years
何年たってもまだ私を驚かせてくれる
・Her best album and song till date...besides Honnou
未だに彼女のベストアルバムとベストソング…本能の他にはね。
・she has powerful vocal n I love her songs;)
彼女は力強い声だね。彼女の歌が大好き
・My favourite song on this album. Quelle passion!
このアルバムの中でのお気に入り。なんという情熱!
・I remembered this song when i was hearing Feeling good from Muse...
ニーナシモンのFeeling good from Museを聞いたときはこの歌を思い出した…
・Best Ringo song ever ;_;
今までで最高の林檎の曲
・great voice this I like her (´﹃｀)
すごい声だね、彼女が好き。
・It's been quite some time since I first heard this song. Definetely not in 2013, earlier.
この歌を初めて聞いたときから、かなり時間がたった。間違いなく2013年以前ではなかったな。
・Que hermosa y desgarradora voz <3
なんて美しく、悲痛な声なんだ
・This song just gives me goosebumps. I love it.
・우익 병크만 안일으켰으면 훌륭한 아티스트인데 사상이 별루...
右翼は愚かな行為により打撃を受けるだけ。やったらだめだ。素晴らしいアーティストだが思想はあんまり…
・好愛他的聲音！！！！
彼女の声大好き!!!
・Siema! Tu Polska!!! Lubie to ;)
こんにちは!ポーランド人です!気に入ったよ。
・以前常聽
昔よく聞いた。
・강력한 목소리다.. 퇴폐적이다.
強力な声だ…退廃的。
・姐的歌就是过了多少年都牛逼
姉さんの歌は過去何年たってもただすごい
・Love to know where I can get a translation of her lyrics.
彼女の歌詞の翻訳を手に入れられる場所が知りたいな
・🍎的聲線太性感了
りんごの声は線が太いように感じる
・Still the coolest lady on the planet<3
いまだにこの星で一番クールな女。
・This song is so iconic
この歌はすごく象徴的だね。
・하.... 뭐야 왜 이렇게 좋냐고
はあ…。なんでこんなにいいんだろ。
・phenomenal. I have no other words.
驚異的。ほかの言葉がないよ。
・Awesome! Looking forward to more videos :)
すごい!もっとたくさんのビデオを楽しみにしてるよ。
・cute raccoon girl.
かわいいアライグマの女の子
・C'est beau tiens!
おお、なんて美しいんだ!
・하,,진짜 최고야,,
ああ、本物は最高だ
・이거진짜너무좋다
これは本当にとてもいい
・소름돋게 좋다
鳥肌が立つほどいいね
・Sideboob is apparently a thing in the West now, so, once again, Sheeena is ahead of her time;
横乳はどうやら今は西洋のものだ。だから、もう一度、椎名は時代を先取りしてるね。
・Formidable forever
永遠に怖い。
・聽不膩的歌~
何度聞いても飽きない歌
・이건 진짜 갓곡이다
これは本物の楽曲だな
