【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】森山直太朗_さくら「いつ聴いても素晴らしい」「心を掴まれた」


森山直太朗 - さくら(独唱)

 2003年に発売された森山直太朗さんの2枚目のシングル。森山さんの代表曲で最大のヒット曲。シンプルなMVが印象的ですが、当時事務所に所属していなかった森山さんが節約のため一発撮りを行ったものだそうです。2019年にはテレビドラマ「同期のサクラ」の主題歌になり、再び脚光を浴びました。20年近くが経ったいまでも卒業ソングとして多くの学生に親しまれています。

 

wanna-be-neet.hatenablog.com

 

 ・Best song i've ever heard..

 今まで聴いた中で最高の歌。

 

 ・インドネシアの人々からこんにちは Hello, i am from Indonesia country ^_^

 インドネシアの人々からこんにちは(原文ママ)こんにちは、私はインドネシア出身です。

 

・Aah moriyana san.Great song.

 ああ、モリヤナ(ママ)さん、素晴らしい曲

 

・The melody is great 🤤 It does catch my heart

   メロディが素晴らしい。私の心を掴んだ

 

I'm from Turkey but I can feel the emotion in this song 🌸

 トルコ出身だけど、この歌で感動できるよ。

 

・私はベトナム人です。本当にあなた達の音楽がとてもおもしろかったです、特別にこの曲です(ママ)

私はベトナム人です。本当にあなた達の音楽がとてもおもしろかったです、特別にこの曲です

 

・First time i knpw this song when i was in junior high school grade 7th. My music teacher play this song by piano and we all sing together... aaah miss that moment .... miss my classmates. .

中学校7年生のとき、この歌を初めて知った。音楽の先生がこの曲をピアノで弾いて、私たち全員で一緒に歌った…ああ、あの瞬間が懐かしい、クラスメイトが恋しい。

 
・이거 아는 한국인 없나, 진짜 노래 개좋음ㅠㅠㅠㅠ 진심 강제로 들려주고싶다

 これを知っている韓国人いないかな、本物の歌はいいなT T 本気で強制的にでも聞かせたい

 

・這首歌無論什麼時候聽都很好聽(人*´∀`)。*゚+ 

この歌はいつ聴いてもいいなあ。

 

・who's here because of natsuiro matsuri's brother?

夏色まつりの弟からここに来た人いないかな?

 

・When I was visited Togane, Japan, in new year 2004..I always was listening this song.. :D

2004年の正月、日本の東金を訪れた時、いつもこの曲を聴いていたよ。 

 

・Kakoii neee 🤣🤣🤣

かっこいいねえええ

 

・ah, I come here because Doki No Sakura. What a beautiful dorama with great soundrack.

ああ、「同期のサクラ」からここに来たよ。素晴らしいサウンドトラックの美しいドラマだ。

 

・ I'm from Viet Nam , i love it❤

ベトナムから。好き

 

・i love this song from hk

 この歌が好き。香港から

 

・Jadi ingat waktu Kenshu di Jepang, lagi tenar tenarnya lagu ini...😔😔😔😔

日本での研修を思い出す。この曲は有名です

 

 ・Haven't listened to this song in a while. Straight up classic, love it

この歌を少しの間聴いていなかった。まさに古典だ。好きだよ

 

・아름다운 노래에요 발매 후부터 늘 듣고 있어요

美しい歌。発売後からいつも聴いてる。

 

・im here after watching doki no sakura

同期のサクラを見てここに来た。

 

・멋있다

かっこいい

 

・무슨말인진 몰라도 노래 좋아요 ㅠ

言葉がわからなくてもいい歌

 

・콘서트 하면 한번 불러봐야겠다 

コンサートに一度行ってみよう

 

 ・2019還在聽,好聽

 2019まだ聴いています。

 

・song and artist name in english please.... i'm thai,I can't read Japanese language. But this song so cool

歌とアーティストの名前を英語で頼む…私はタイ人で日本語が読めない。でもこの歌はとてもカッコいい

 

・This song is amzing. I"m so touched. Now I'm traveling Japan and this song is a perfect track for in this March.

すごい曲だ。とても狂おしい。今日本を旅していて、この歌はこの3月に完璧にあってるよ

 

 

 

さくら(独唱)

さくら(独唱)

  • 発売日: 2005/07/01
  • メディア: MP3 ダウンロード