現在、日本で映画の無限列車編が大ブームを巻き起こしている人気漫画「鬼滅の刃」のアニメ第1話に対する海外の反応。
派手なアクションやカメラアングルなどの映像美に触れるコメントがあるかと思ったのですが、多くは衝撃的なエピソードに対するコメントです。海外では日本のアニメは声が高すぎると思われているようで、声優に注目するコメントもいくつかありました。
【注意】海外からのコメントにはネタバレを含みますので未視聴の方はご注意ください。
↓公式サイトから各話のあらすじを読むことができます。
マンガ・アニメ一覧
kimetsu.com【原作対応巻】第1巻:残酷
・i feel for the main chracter of demon slayers
鬼滅の刃の主人公の心中を察するよ。
・Y the hell does tanjiro sound like that -_-
何で炭治郎はこんな声なわけ
・To think they could have lived if they went with him
炭治郎と一緒に皆も行ってれば彼らも生きてただろうね。
・Watching the first episode Is hard
第1話を見るのはつらいね
・All these comments are so recent, ig were all thinking the same thing
全てのコメントが最近のだな、僕も全て同じ考えだった
・dang they start by killing a baby
ちくしょう、奴らは赤ん坊を殺すことから始めたな
・I've met my be soulmate of anime-
アニメのソウルメイトに出会った。
・I watched it subbed so now it is time for dub because why not
字幕でみたから、今度は吹き替え版。是非そうしよう。
・Woah tanjiro sounds like deku
おお、炭治郎はデク(僕のヒーローアカデミア 緑谷出久)みたいな声だね
・Who else just finished mha and came to this? No one? Ok.
誰か他に「僕のヒーローアカデミア」を見終えてここに来た人いる?いないか、OK
・Ok i will not comment bro ok
Okコメントはしないよ。ok
・Where did he watch demon slayer dubbed?
鬼滅の刃の吹き替えをどこでみたんだ?
・After watching it I’m sub so many time the dub sounds wrong
字幕をみた後、吹き替えが間違って聞こえることが何度もあるよ。
・No comments ok I will be the one
ノーコメントでいいよ。私がそうなるから
・QwQ I like the last video they meet the leader of demons slayer iam so happy I finally saw his family qwq
鬼殺隊のリーダーに会う最新のビデオが好き。すごく幸せ。ついに彼の家族が見られたわ。
wanna-be-neet.hatenablog.com
・Omg that epidode kell me
おお、この話はつらい。
・Nezuko...knp nasib kamu sungguh malang
ねずこ…あなたの運命を切り刻む。本当に不幸だ。
・Es que esto es una obra maestra de anime
これがアニメの傑作ということか
・I came after reading book 1-3
単行本の1から3巻を読んでから来たよ。
・taeyung said she watching this
韓国人アイドルのテヤンがこれを見てるって言ってた。
・He's nose is too big
彼(おそらく富岡義勇を指している)の鼻はでかすぎだろ
・I'm a weeb now
いま日本オタクになった
・every demon is something but nezuko is a special one
全ての鬼はそんな感じだけど、ネズコは特別なんだ
・im a new weeb ;-;
私は新たな日本オタク
→Same
同じく
→Welcome to the heaven!
天国へようこそ!
・Its a new anime soo you guys can watch full episodes on netflix
これは新しいアニメだからネットフリックスで全話見ることができるよ。
・I'm watching it because my crush says it's good so I'm going crazy
これを見てるのは私の好きな人がいいって言ってたから。だから夢中なの
・what's his name that's trying to murderer the sister umm lemme see ah i found it kenshin
妹を殺そうとした彼はなんて名前なんだろう、えーっと、ああ、わかった剣心だな
wanna-be-neet.hatenablog.com
・All tanjiro family😭😭
炭治郎の家族全員
・But holy water can save
でも聖水なら助けられるよ
・So SAD T^T
とても悲しい。
・Wew this my first time watching anime
うう、これはアニメを見るはじめての機会なんだ
・my friend said watch Demon slayer cause theres nezko shes like cute and all so i watch
友達が鬼滅の刃をみるのはネズコが可愛いからだって言ってた。私もそうだよ
マンガ・アニメ一覧
【海外の反応】アニメ鬼滅の刃_第2話:育手・鱗滝左近次▶︎
wanna-be-neet.hatenablog.com