【海外の反応】地獄楽ノンクレジットOP キタニタツヤfeat.BABYMETAL _ かすかなはな「聞き覚えのある声だと…」「1期の方が良かった」「アニメファンはいい時代に生きてる」

www.youtube.com

2026年1月11日、アニメ『地獄楽』2期の放映開始に合わせ、TWIN ENGINE、MAPPA、ジャンプラの公式YouTubeチャンネルがノンクレジットオープニング映像を公開しました。「地獄楽」は常世の島に送り込まれた犯罪者や処刑人等が無罪放免をかけて不老不死の仙薬をさがし、サバイバルを繰り広げるアクション時代劇。2024年に放映された1期は原作の世界観に合致した鮮やかで緻密な作画が話題になりました。2期のOPは呪術廻戦、BLEACHなどにも楽曲を提供している人気アーティストキタニタツヤさんが作詞作曲し、海外でも人気の高いアイドルBABYMETALと共に歌っています。。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・내 첫 애니이자 최애 애니메이션.

　私の最初のアニメで最高のアニメ。

・BEST OP OF THE SEASON!!!

　今期最高だぜ!!!

・I was watching this and wonder why she sounds familiar and the babymetal name dropped. So peak

　これを見ている時、どうして彼女に聞き覚えがあるのか不思議だった。そうしたらベイビーメタルの名前が出てきた。最高だぜ

・Shion was left handed in the manga...

　士遠はマンガでは左利きだったよ…

・Not typically a fan of Babymetal (even the OPM opening was mid compared to the first two seasons - fitting for that season), but HAWT DAYUM.

　普段はベイビーメタルのファンではないんだけど(ワンパンマンのオープニングは最初の2シーズンと比べると微妙だった)でも超やべぇ

・WE GONNA BE WISHING TO BECOME STRONGER IN ORDER TO PROTECT A BEAUTIFUL FLOWER THAT MAKES US HAPPY WITH THIS ONE FELLAS!!!

　花はただ凜と咲いていました　それだけで僕は幸せでした　この一輪だけを守れたらいい　強くありたいと願って僕は(歌詞より)

・cine señores,cine.hermoso OP dios mio

　映画だ紳士諸君、映画だよ。美しいオープニングだ、神よ

・that riff sound just like psycho-pass 1st op

　このリフはサイコパス1期のOPみたいに聴こえるね。

・0:45 that build up is perfect Holy sh**

　0:45この積み重ね完璧すぎる

・My eyes felt blessed

　芽が祝福されているようだった

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I read this work by the manga. It was just amazing. Even the ending was excellent

　この作品を漫画で読んだよ。凄まじかった。エンディングでさえ素晴らしかったよ。

・This opening theme is underrated; I think it's even better than JJK opening theme.

　この主題歌は過小評価されてる。俺は呪術廻船の主題歌よりいいとさえ感じるよ。

・Finally Babymetal collab with a good animated anime

　ついにベイビーメタルが良くアニメ化されたアニメ作品とコラボした。

・I don't know... Bring the previous one back.

　わかんねえ…前の奴に戻してほしい。

・Babymetal has redeemed themselves after the disappointment that was opm s3 op, holy peak.

　ベイビーメタルはワンパンマン3期OPの失望の後に自分たちで回復したね。

・This opening>midjutsumidsen op

　このOP＞呪術廻戦の平凡なOP。

・I love this music, it's a delight for the ears.

　この音楽が大好き、耳にとっての喜びだよ。

・For anyone wondering why 0:05-0:15 feels so familiar, I suggest to play FMA: Brotherhood Ending 4.

　0:05~0:15になぜこんなに親近感が湧くのか疑問に思っている君、『鋼の錬金術師 Brotherhood 』のエンディング4をかけてみないか。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・WOOOUUWW MASTERPIECE I LOVE IT

　うわー傑作、大好き

・0:42 이부분 너무 좋음

　0:42 この部分めっちゃいい

・0:50 the goat looks good :D

　0:50史上最高めっちゃかっこいい

・This is an anime op , not the aizo nonsense . Aizo got the flow ruining pause after the 30 sec mark , too many stills and random references

　これがアニメOPだ、ばかげたAIZOじゃなくてな。AIZOは30秒後に流れを台無しにする一時停止が入れられてた。静止画と適当な引用が多すぎるんだよ。

・1:11 "Hermits , criminals no every living being in this island will die as painfully as possible." Yamada asaemon shugen

　1:11「化物共　いや　この島にいる生き物全て皆殺しにしてやる　島の生物は皆殺す　なるべく苦しませて」山田浅右衛門殊現

・눈물 난다

　涙が出ちゃう

・yeah they cooked again

　ああ、彼らはまたうまくやったぜ

・I'm gonna be honest, OP1 was better. OP2 song is good but the MV does not match with OP1. I have a feeling the director for this MV is different from S1. There are too much action scenes that they just got from S1/S2....

　ぶっちゃけ、1期のOPの方が良かった。2期の歌はいいんだけど、MVがOP1と合わない。このMVの監督は1期とは違うんじゃないかと思うよ。1期/2期から取得したアクションシーンが多すぎる…

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Most ambitious crossover of all time

　史上最大に野心的な共演

・BabyMetal 🥹️

　ベイビーメタル

・Que buena canción la ptsisisisimamadre!!!!!!

　なんて素晴らしい歌なんだ、マジで!!!!

・dammmm bro es el mejor op que e escuchado in the world man es crazy man

　やべえよ兄弟、これは今まで聞いた中で最高のオープニングだ、すごいぜ

・SU-METAL

　スーメタル(ベイビーメタルメインボーカル)