【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

音楽

【海外の反応】DOES 僕たちの季節 銀魂 新訳紅桜篇ED「いつも通り神曲」「奴らは真選組っぽいな」「たまの彼氏じゃん」

www.youtube.com 『僕たちの季節』は2010年に公開された映画「劇場版 銀魂 新訳紅桜篇」のエンディングテーマ。MVは主人公の坂田銀時の誕生日、2020年の10月10日にYouTubeで公開されました。DOESは2016年9月18日をもって活動を休止していましたが、2020年元…

【海外の反応】風立ちぬ 松任谷由実 _ ひこうき雲「うまく歌えないかと思ったけど」「驚くべき歌唱力」「デビッド・ボウイを思い出す」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 「ひこうき雲」 は松任谷由美さんが荒井由実を名乗っていたころの曲で1973年に発表されました。若くして亡くなった友人をモチーフに作られた歌で松任谷さんが歌手としてデビューするきっかけになった歌でもあります。201…

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ となりのトトロ「魔法のように笑顔になる」「これを聴いて幸せにならないなんて物理的に不可能」「トッ!トロ~~トッ!トロ~~」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の「となりのトトロ」 は1988年に公開されたスタジオジブリの映画「となりのトトロ」のエンディングソング。歌はオープニングの「さんぽ」とともに井上あずみさんが歌っていらっしゃいます。この曲には歌…

【海外の反応】BLEACH 初代OP ORANGE RANGE _*~アスタリスク~「懐かしい!」「千年血戦篇待ってるよ」「見てないやつは人生損してるぜ!」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 沖縄出身のバンドORANGE RANGEの「*~アスタリスク~」 は2005年にリリースされた作品。大人気アニメBLEACHの初代オープニングソングで国内外から根強い人気があります。バンドの公式アカウントから公開されたこの映像…

【海外の反応】猫の恩返し つじあやの _ 風になる「草原に寝転がりたい」「青春を思い出す」「すごく爽やか…」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 つじあやのさんの「風になる」 は2002年に公開されたスタジオジブリの森田宏幸監督作品「猫の恩返し」の主題歌です。その他にも、CMソングやキャンペーンソングなどにも使用されています。映画は「耳をすませば」の主人…

【海外の反応】Right and Left _Survive Said The Prophet「ワンオク以来のバンド」「デュア・リパっぽいな」

Survive Said The Prophet - Right and Left | Official Music Video Survive Said The ProphetのRight and Leftは2019年5月からHonda「シャトル」のCMに使用されていた曲。 Survive Said The Prophetはサバプロとも呼ばれ2011年に結成された4人組のバンドで…

【海外の反応】millennium parade_U 竜とそばかすの姫「カンヌ総立ち!」「この世の物とは思えない」「カリスマ性があるね」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 中村佳穂(Belle)さんが歌うmillennium paradeの『U』は令和3年7月公開の細田守監督作品『竜とそばかすの姫』のメインテーマです。millennium paradeはKing Gnuでも活躍する常田大希さん率いるバンド。竜とそばかすの姫は…

【海外の反応】魔女の宅急便 久石譲 _ 海の見える街Kiki's Delivery Service「どうしてアカデミー賞じゃないんだ!」「バイオリンとピアノがおしゃべりしてるみたい!」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の海の見える街(英語語名「Kiki's Delivery Service」) は1989年に公開されたスタジオジブリの「魔女の宅急便」の挿入曲。宮崎駿さん他者の原作で映画を作ったのはこれが初めてでした。wanna-be-neet.hate…

【海外の反応】平沢進_パレード パプリカ挿入曲 日本人にさえ理解不能「薬はやっちゃだめだぞ」「トラウマ級」

www.youtube.com 2006年にリリースされた平沢進さんの「パレード」は今敏監督の映画「パプリカ」の挿入曲。映画では歌のないものが使われています。イントロの部分は平沢さんの「nurse cafe」の逆再生だそうです。平沢さんはインタラクティブライブの考案者…

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ 風のとおり道The Wind Forest「badが一つもついてないぞ!」「初めてのジブリはトトロだったよ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の「風のとおり道」(英語語名「The Wind Forest」) は1988年に公開されたスタジオジブリの「となりのトトロ」の挿入曲。この曲には歌詞がついており、作詞は宮崎駿さんが行いました。となりのトトロは宮崎…

【海外の反応】millennium parade_Trepanation ホムンクルス実写化「視覚レベルが絶対的頂点」「パレードみたいだな…」

www.youtube.com King Gnuでも活躍する常田大希さん率いるバンドmillennium paradeのTrepanation。MVは令和3年4月30日にYouTubeで公開されました。自我を手に入れるアンドロイドの刹那的な物語を描いた複雑怪奇なミュージックビデオに、平井進さんの「パレー…

【海外の反応】賛否両論 ダンゴムシにナウシカの王蟲のコスプレさせてみた「すごい芸術家だ!」「君は生き物に対する敬意を学ばなくてはいけないな」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 動画内でダンゴムシにコスプレをさせている宮崎さんはシリコン粘土で創作を行い、YouTubeにアップされていらっしゃいます。意思の疎通が難しい小さな生き物を扱った動画なので国内外から賛否両論のコメントが寄せられて…

【海外の反応】SPYAIR_ サムライハート 銀魂「憂鬱な時も、楽しい時も…」「宇宙一最高なエンディングだ!」

www.youtube.com 2011年のリリースから1年後2012年6月5日に公開されたMV。 SPYAIRが歌うサムライハートは大人気アニメ「銀魂」の続編「銀魂'」のエンディングテーマ。タイトルは「Some Like It Hot!!」とのダブルミーニング。銀魂主題歌を担当する事の多いバ…

【海外の反応】かぐや姫の物語 久石譲 _ 天人の音楽 The Procession of Celestial Beings「どうやったら楽しい歌をあんなに悲しくできるんだ?」「これまでの作品とは別世界だ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の「天人の音楽」英語名The Procession of Celestial Beings は2013年に公開されたスタジオジブリの高畑勲監督の遺作「かぐや姫の物語」の挿入曲。日本の古典文学「竹取物語」を原作に作られた映画で、こ…

【海外の反応】米津玄師_春雷「感情が聞こえる…」「悪い歌が全くないな」

米津玄師 MV「春雷」Shunrai アーティスト一覧 春雷は米津玄師の楽曲。2017年12月5日に米津さんのTwitterアカウントのフォロワー数、YouTubeチャンネルの登録者数が100万人を突破したことを記念しMVが作成されました。恋心を歌った歌ですが、「好き」「愛し…

【海外の反応】SPYAIR_ 轍 銀魂「史上最高のアニメの完璧なエンディングソング」「前向きで美しいビデオ、メッセージ、歌詞…」

SPYAIR 『轍~Wadachi~』Music Video(1/8公開映画『銀魂 THE FINAL』主題歌) 2021年1月5日にDOESの道楽心情と同時公開されたMV。 轍 は大人気アニメ「銀魂」の最後の作品となる劇場版第3弾、「銀魂 THE FINAL」の主題歌。 2011年のアニメエンディングテー…

【海外の反応】DOES バクチ・ダンサー 銀魂 紅桜篇「DOESと銀魂は最高の組み合わせ」「銀魂ロック」「日本のチェスター・ベニントンだ」

DOES 『バクチ・ダンサー(映画「劇場版 銀魂 新訳紅桜篇」主題歌)』 バクチ・ダンサーは2010年に発売されたDOESの10作目のシングルで映画「劇場版 銀魂 新訳紅桜篇」の主題歌。同バンドが映画の主題歌を担当するのは初めてのことでした。2014年に公開されたM…

【海外の反応】久石譲 _ Innocent 天空の城ラピュタ「ジブリの音楽のない人生は想像できない」「私の結婚式と葬式に流して!」

Joe Hisaishi - Innocent マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲のInnocentは1986年に公開された初めての長編ジブリ映画「天空の城ラピュタ」の挿入曲。主題歌「君をのせて」は同曲に歌詞をつけたものです。2002年には映画のDVD化に伴い、同じ曲に16年経ったパ…

【海外の反応】ONE OK ROCKのTakaがアデルのHelloをカバー「オリジナルより好き」「天国の歌声」「これ誰⁉︎」

Adele - Hello (Cover by Taka from ONE OK ROCK) 日本のロックバンドONE OK ROCKのボーカルTakaさんがAdeleの「Hello」をカバー。歌手の森進一さん、森昌子さんを両親に持ち、かつてはジャニーズ事務所でNEWSの一員としてアイドルソングも歌っていたTakaさ…

【海外の反応】久石譲 _ アシタカせっ記 もののけ姫「日本の神秘の深淵を覗いているようだ」「伝説の作曲家」

Joe Hisaishi - “Princess Mononoke” Suite マンガ・アニメ一覧 アシタカせっ記は1997年に公開されたジブリ映画「もののけ姫」の挿入曲。久石譲さんの作曲で映画のオープニングでも使用されている、もののけ姫の代表曲です。「せっ記」は草冠に耳が2つの字が…

【海外の反応】LiSA _炎 無限列車編主題歌《THE FIRST TAKE》「日本最高の歌手の一人」「歌がこんなに悲しいとしたら、映画はどうなっちゃうの?」

LiSA - 炎 / THE FIRST TAKE 「THE FIRST TAKE」はミュージシャンの一発撮りのパフォーマンスを公開するYouTubeチャンネルでSONYも制作に関与する公式チャンネルです。今回は人気マンガ「鬼滅の刃」の映画「無限列車編」主題歌で2020年レコード大賞を受賞し…

【海外の反応】DOES 道楽心情 銀魂「DOES=侍クール」「歌詞聴いて泣いた」「DOESの音楽は本当にユニークなものがある」

DOES 『道楽心情』(映画「銀魂 THE FINAL」挿入歌) 2021年1月5日に公開されたMV。 大人気アニメ「銀魂」の最後の作品となる劇場版第3弾、「銀魂 THE FINAL」の挿入歌。 歌詞の中に「マダオ」「朧」など銀魂に関係する単語が出てきたり、「空知」「銀魂」など…

【海外の反応】久石譲 _ あの夏へ One Summer's Day「この歌を聴いて感情に圧倒されないなんて生物学的に不可能だ。」「韓国人だが、久石譲の音楽は国を離れて愛するしかない」

Joe Hisaishi - One Summer's Day 2001年に公開されたスタジオジブリの大人気映画「千と千尋の神隠し」で使われた曲。映画は2020年12月28日に「劇場版 鬼滅の刃 無限列車編」に抜かれるまで19年間興行収入1位でした。音楽から映画を想像する人もいれば郷愁に…

【海外の反応】from the edge鬼滅の刃エンディング「大好きだけど嫌いだよ」「あの花は犬夜叉の…」

マンガアニメ一覧 2019年animax plusのYouTubeアカウントで公開された「鬼滅の刃」のアニメエンディング。韓国版に編集されたものではありますが、このアニメはネットを通して世界各国で放映されているため様々な言語でコメントが付いています。特徴的なメロ…

【海外の反応】DOES 曇天 銀魂op「トシを見つけた」「声で銀魂を連想する」「古いけど素晴らしい!」

マンガアニメ一覧 DOES 『「曇天」(テレビ東京系アニメ「銀魂」オープニングテーマ)』 2014年8月6日に公開されたMV。 2008年、テレビアニメ「銀魂」の5曲目のOPとして使用されました。2011年のレコチョク「銀魂名曲ランキング」で1位に選ばれた歌です。日…

【海外の反応】DOES _修羅「銀魂最高!」「イエイエ」「声が大好き」

マンガアニメ一覧 DOES 『「修羅」(テレビ東京系アニメ「銀魂」エンディングテーマ)』 2014年8月6日に公開されたMV。 2007年、テレビアニメ「銀魂」の5曲目のEDとして使用されました。。今では銀魂の代名詞となっているバンドですが、ボーカルの氏原さんは…

【海外の反応】LiSA _炎 無限列車編主題歌「煉獄さん…」「生涯忘れることのない物語」

マンガアニメ一覧 LiSA 『炎』 -MUSiC CLiP- 2020年10月13日に公開されたMV。 人気マンガ「鬼滅の刃」の映画「無限列車編」主題歌。映画は公開から59日でついに300億を超える大ヒット。同年第62回日本レコード大賞を受賞しました。「炎」はエンディングソン…

【海外の反応】鬼滅の刃EDをみた韓国の反応「イヤリングをいちいち…」「カットシーンやリズムまで完璧」

マンガアニメ一覧 animax plusのYouTubeアカウントで公開されている韓国版「鬼滅の刃」のアニメエンディング。このアニメはネットを通して世界各国で放映されていますが、この動画は韓国向けに一部編集が行われています。日本の伝統を扱った作品であり、主人…

【海外の反応】米津玄師_海の幽霊(アニメ映画 海獣の子供主題歌)「声が海を運んでくる」「見るたびに泣いてしまう」

マンガ・アニメ一覧 米津玄師 MV「海の幽霊」Spirits of the Sea アーティスト一覧 2019年5月27日にYouTubeで公開されたMV。五十嵐大介さん原作の映画「海獣の子供」の主題歌として制作されました。米津さんは原作のファンで、映像化の話を聞いてご自身から…

【海外の反応】millennium parade_Philip「なんでコメントがこんなに日本語だらけなんだろ」「昔のサイバーパンク映画みたいだね」

millennium parade - Philip 令和2年10月1日にYouTubeで公開されたMV。millennium paradeはKing Gnuでも活躍する常田大希さん率いるバンドです。作中の犬の鳴き声を中野裕太さんが担当したり、MVにmillennium paradeやKing Gnu、Srv.Vinciに関連する看板など…