【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

宮崎駿

【海外の反応】「もののけ姫どう思う?」‐「ベストジブリ」「暴力的だね」「また見るとは思えない」「火垂るの墓は見るなよ」

英語圏掲示板 Redditで2023年頃の投稿 Princess Mononoke. もののけ姫 I just finished it for the first time. My mouth was hanging wide open the entire time. Some pretty horrifying imagery. I’m glad I watched it and I don’t think I shall want t…

【海外の反応】崖の上のポニョ予告編「子供だけの映画ではない」「嫌いだったけど」「ポニョ2が必要だ」

www.youtube.com 米国アニメ配信サービスGKIDSのYouTubeアカウントから公開された『崖の上のポニョ』の予告編。『崖の上のポニョ』は2008年夏に公開されたスタジオジブリ制作のアニメ映画で、宮崎駿監督にとっては『ルパン三世 カリオストロの城』から数えて…

【海外の反応】米津玄師×宮崎駿_地球儀 君たちはどう生きるかコラボMV「なんて心地いい組み合わせ」「共鳴している」「映画の難しさを包み込んでいる」「米津のファンだけどジブリのファンでもあるんだ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 2025年5月2日の金曜ロードショーで地上波初にしてノーカット版が放映される『君たちはどう生きるか』。 この映画はスタジオジブリ宮﨑駿監督の10年ぶりとなる作品で2023年夏に公開されたものです。映画は監督の精神的な…

【海外の反応】「ラピュタって人気ないのか?」‐「古いからね」「ハウルよりいいだろ」「最初は好きじゃなかった」「俺は好きだよ」

Is Laputa: Castle in the Sky not popular? 天空の城ラピュタは人気ないのか? アメリカ版にちゃんねるともいわれるRedditに投稿されたこの質問。以下のようにその内容が続きます。 Everytime I talk to a Ghibli fan, they usually watched most of their …

【海外の反応】「35年後”となりのトトロ”みたいなものはなくなった」‐「子供と一緒に50回は見てる」「何も起こらない、悪役もいない」「宮﨑駿は最も偉大な映画製作者」

Thirty-Five Years Later, There’s Nothing Like ‘My Neighbor Totoro’ 35年の後、「となりのトトロ」みたいなものは何もなくなった Reddit:Thirty-Five Years Later, There’s Nothing Like ‘My Neighbor Totoro’ 2023年4月15日、アメリカ版2ちゃんねるとも…

【海外の反応】米津玄師_地球儀 君たちはどう生きるか 韓国の反応「戦慄が忘れられない」「歌で映画が完成する」「なんで韓国語?」「来韓してくれ!!」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 スタジオジブリ宮﨑駿監督の10年ぶりとなる新作「君たちはどう生きるか」が2023年10月25日に韓国で公開されました。チケットの予約販売数は韓国内の全映画のうち、3割近くを占めて1位となり、公開後はわずか6日で動員観…

【海外の反応】『君たちはどう生きるか』ジブリ宮﨑駿最新作 「予告編で泣き叫んだの初めて」「さよならしたくない」「何度も引退から復活してくれた」「これは自伝だ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 2023年7月14日に公開されたスタジオジブリ宮﨑駿監督の最新作「君たちはどう生きるか」。同9月にはGKIDのYouTubeアカウントより米国向けの予告編が公開されましたが、予告編だけで感涙してしまう海外ファンもいるようで…

【海外の反応】米津玄師_地球儀 君たちはどう生きるか 「これ以上望みようがない」「KICK BACKみたいなのもいいけど...」「ジブリみたいだ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 2023年7月14日に公開されたスタジオジブリ宮﨑駿監督の最新作「君たちはどう生きるか」。脚本・原作も宮﨑さんが務めていますが、タイトルは映画の主人公にとって大きな意味を持つ、吉野源三郎の実在する同名の小説から…

【海外の反応】久石譲_アシタカとサン もののけ姫「映画の結末にピッタリ」「なんて美しい平和」「愛の物語だ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 1997年にスタジオジブリが発表した『もののけ姫』。当時の日本歴代興行収入記録を塗り替えた宮崎駿監督作品ですが、久石譲さんが手掛けた作中音楽も高く評価されています。久石さんは「風の谷のナウシカ」から最新作「君…

【海外の反応】『もののけ姫』ジブリ宮崎駿監督作品「不気味で美しい」「このセリフにはっとした」「音楽で泣いちゃう」「実写化したらいいのに」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 クランチロールストアのオーストラリア版YouTubeアカウントから公開された『もののけ姫』の吹き替え版予告編。1997年のジブリ映画『もののけ姫』は宮崎駿が原作、脚本、監督を務める長編アニメーションでジブリ最後のセ…

【海外の反応】『ルパン三世 カリオストロの城』宮崎駿初監督作品「ナウシカにそっくり!」「ひどい予告編だ」「かわいそうな次元」「名前が違うよ!」

www.youtube.com クランチロールストアのオーストラリア版YouTubeアカウントから公開された『ルパン三世 カリオストロの城』の予告編。『ルパン三世 カリオストロの城』はモンキー・パンチ原作のアニメの劇場版第2段で宮崎駿さんの初監督映画です。それまで…

【海外の反応】ジブリ『ハウルの動く城』外国人もハウルの虜「いつも私を魅了する」「予告編じゃ表しきれない」「続編作ってください」

www.youtube.com マッドマンアニメのYouTubeアカウントから公開された『ハウルの動く城』の予告編。『ハウルの動く城』は2004年にスタジオジブリの宮崎駿監督が作成した映画で、ハウルの役を国民的アイドルグループ スマップの木村拓哉さんが務めたことで話…

【海外の反応】ジブリ『耳をすませば』で日本の日常を垣間見る「最も過小評価されたジブリ映画」「天沢聖司を一人ください」「ストーリーは単純だがすごく共感できる」

www.youtube.com マッドマンアニメのYouTubeアカウントから公開された『耳をすませば』の予告編。『耳をすませば』は1989年に少女漫画雑誌『りぼん』で柊あおいさんによって連載されていたマンガで、2022年10月14日には実写映画の公開も予定されています。ス…

【海外の反応】となりのトトロ 予告編で子供時代を懐かしむ「アナ雪よりいいね」「最もカワイイものの一つ」「俺の隣人もトトロだったら…」

www.youtube.com マッドマンアニメのYouTubeアカウントから公開された『となりのトトロ』の予告編。マッドマン・エンターテイメントはオーストラリア・ニュージーランドで映画やアニメの配給と権利管理を行うオーストラリアの企業です。『となりのトトロ』は…

【海外の反応】天空の城ラピュタ 予告編に思いもよらない評価「ルフィじゃん」「しかしラピュタってw」「宮崎は知らなかったんだよ」

www.youtube.com マッドマンアニメのYouTubeアカウントから公開された『天空の城ラピュタ』の予告編。マッドマン・エンターテイメントはオーストラリア・ニュージーランドで映画やアニメの配給と権利管理を行うオーストラリアの企業です。「Laputa」はスウィ…

【海外の反応】魔女の宅急便 「ディズニープリンセスより優れているのに」「ハリーポッターに刺激を与えただろう」「89年製?ありえない…」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 「魔女の宅急便」は1989年の7月に公開されたスタジオジブリの映画で宮崎駿監督の作品です。角野栄子さんの同名の小説を原作としており、宮崎監督は初めて他者の原作で長編映画を作成しました。企画の立ち上げは映画プロ…