【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

スタジオジブリ

【海外の反応】風立ちぬ 松任谷由実 _ ひこうき雲「うまく歌えないかと思ったけど」「驚くべき歌唱力」「デビッド・ボウイを思い出す」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 「ひこうき雲」 は松任谷由美さんが荒井由実を名乗っていたころの曲で1973年に発表されました。若くして亡くなった友人をモチーフに作られた歌で松任谷さんが歌手としてデビューするきっかけになった歌でもあります。201…

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ となりのトトロ「魔法のように笑顔になる」「これを聴いて幸せにならないなんて物理的に不可能」「トッ!トロ~~トッ!トロ~~」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の「となりのトトロ」 は1988年に公開されたスタジオジブリの映画「となりのトトロ」のエンディングソング。歌はオープニングの「さんぽ」とともに井上あずみさんが歌っていらっしゃいます。この曲には歌…

【海外の反応】猫の恩返し つじあやの _ 風になる「草原に寝転がりたい」「青春を思い出す」「すごく爽やか…」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 つじあやのさんの「風になる」 は2002年に公開されたスタジオジブリの森田宏幸監督作品「猫の恩返し」の主題歌です。その他にも、CMソングやキャンペーンソングなどにも使用されています。映画は「耳をすませば」の主人…

【海外の反応】魔女の宅急便 久石譲 _ 海の見える街Kiki's Delivery Service「どうしてアカデミー賞じゃないんだ!」「バイオリンとピアノがおしゃべりしてるみたい!」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の海の見える街(英語語名「Kiki's Delivery Service」) は1989年に公開されたスタジオジブリの「魔女の宅急便」の挿入曲。宮崎駿さん他者の原作で映画を作ったのはこれが初めてでした。wanna-be-neet.hate…

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ 風のとおり道The Wind Forest「badが一つもついてないぞ!」「初めてのジブリはトトロだったよ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の「風のとおり道」(英語語名「The Wind Forest」) は1988年に公開されたスタジオジブリの「となりのトトロ」の挿入曲。この曲には歌詞がついており、作詞は宮崎駿さんが行いました。となりのトトロは宮崎…

【海外の反応】賛否両論 ダンゴムシにナウシカの王蟲のコスプレさせてみた「すごい芸術家だ!」「君は生き物に対する敬意を学ばなくてはいけないな」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 動画内でダンゴムシにコスプレをさせている宮崎さんはシリコン粘土で創作を行い、YouTubeにアップされていらっしゃいます。意思の疎通が難しい小さな生き物を扱った動画なので国内外から賛否両論のコメントが寄せられて…

【海外の反応】かぐや姫の物語 久石譲 _ 天人の音楽 The Procession of Celestial Beings「どうやったら楽しい歌をあんなに悲しくできるんだ?」「これまでの作品とは別世界だ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の「天人の音楽」英語名The Procession of Celestial Beings は2013年に公開されたスタジオジブリの高畑勲監督の遺作「かぐや姫の物語」の挿入曲。日本の古典文学「竹取物語」を原作に作られた映画で、こ…

【海外の反応】久石譲 _ Innocent 天空の城ラピュタ「ジブリの音楽のない人生は想像できない」「私の結婚式と葬式に流して!」

Joe Hisaishi - Innocent マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲のInnocentは1986年に公開された初めての長編ジブリ映画「天空の城ラピュタ」の挿入曲。主題歌「君をのせて」は同曲に歌詞をつけたものです。2002年には映画のDVD化に伴い、同じ曲に16年経ったパ…

【海外の反応】久石譲 _ アシタカせっ記 もののけ姫「日本の神秘の深淵を覗いているようだ」「伝説の作曲家」

Joe Hisaishi - “Princess Mononoke” Suite マンガ・アニメ一覧 アシタカせっ記は1997年に公開されたジブリ映画「もののけ姫」の挿入曲。久石譲さんの作曲で映画のオープニングでも使用されている、もののけ姫の代表曲です。「せっ記」は草冠に耳が2つの字が…

【海外の反応】千と千尋の神隠しの世界 四万温泉「橋を渡る時息を止めちゃっちゃよ」「キャラクターが目に浮かぶ」「実写映画見てるみたい」

【千と千尋の神隠し】四万温泉の散策 : The stage of Spirited Away(Gunma, Japan) Anna Film Productionさんによる群馬県 四万温泉の紹介動画。 四万の病を癒すと言われる温泉で、開湯は坂上田村麻呂とも頼光四天王の一人、碓井貞光とも伝えられています…

【海外の反応】久石譲 _ あの夏へ One Summer's Day「この歌を聴いて感情に圧倒されないなんて生物学的に不可能だ。」「韓国人だが、久石譲の音楽は国を離れて愛するしかない」

Joe Hisaishi - One Summer's Day 2001年に公開されたスタジオジブリの大人気映画「千と千尋の神隠し」で使われた曲。映画は2020年12月28日に「劇場版 鬼滅の刃 無限列車編」に抜かれるまで19年間興行収入1位でした。音楽から映画を想像する人もいれば郷愁に…

【海外の反応】 ジブリ映画「もののけ姫」のアシタカせっ記をリコーダーで1人7重奏「鳥肌もの」「いい意味で死にたい…」

マンガ・アニメ一覧 The Legend of Ashitaka - Princess Mononoke アシタカ𦻙記【もののけ姫】 中迫酒菜さんは愛知県出身の音楽家。楽器演奏や作曲をされていらっしゃいますが、「楽曲で使用する楽器はできるだけ自分で演奏したい」というお考えで300もの楽…

【海外の反応】久石譲_人生のメリーゴーランド「偉大な映画監督の裏には偉大な作曲家がいる」「彼の曲はタイトルとのシンクロ率に鳥肌が立つ」

マンガ・アニメ一覧 Joe Hisaishi - Merry-Go-Round (from 'Howl's Moving Castle') 「人生のメリーゴーランド 」は2004年に公開されたスタジオジブリの映画「ハウルの動く城」の挿入歌。ジブリの作品ではおなじみの久石譲さんの作品です。YouTubeでは2020年…