【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】神社での結婚式”神前式”を紹介「なんて美しくて上品なの!」「トイレに行くのが大変そう」

www.youtube.com 「バイリンガール」としてYouTubeで活躍する ちか さん。日本文化を英語で紹介するアカウント「ジャパナゴス」も管理していらっしゃいます。赤坂氷川神社で神前結婚式を挙げられており、その様子をアップしていらっしゃいました。白無垢の着…

【海外の反応】実写るろうに剣心 佐藤健の稽古風景「オリンピックかよ」「見てるだけで息切れしてくる…」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 2020年公開予定だった映画「るろうに剣心 最終章」。新型コロナウイルスの影響で公開が2021年5月に延期されていましたが、その間に主演の佐藤健さんの公式YouTubeアカウントからはアクショントレーニングの様子が初公開…

【海外の反応】新シャーマンキングノンクレジットOP「ネタバレがたくさんw」「昔のほうがよかった気が…」「俺はこっちのほうが好き」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 シリーズ累計3500万部突破の武井宏之先生による大人気漫画「SHAMAN KING」。20年の時を経てリメイク版として復活しました。作中のキャラクター恐山アンナ役としても出演している林原めぐみさんが、旧作に引き続き新アニ…

【海外の反応】進撃の巨人リヴァイ対ケニー 衝撃の戦闘シーンに外国人絶叫「銃撃戦に刀を持ち込むなよ」「アニメーターが泣いてるよ」「俺が進撃の巨人のマンガを読まない理由」

進撃の巨人3期2話(全39話目)タイトル「痛み」 リヴァイ対ケニーのアクションシーン満載の市街戦。作中最強キャラクターのリヴァイが本気で戦う貴重な場面がハイクオリティのアニメーションで作成されています。 日本でも人気のあるシーンですが、外国人もア…

【海外の反応】ネコが焼かれるアニメ「ネコやき」がかわいいと話題「人生最高の18秒」「食べちゃうなんて信じられない!」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 動画クリエイターのからめるさんがYouTubeに投稿した作品。かわいらしい作風やシュールなオチが話題となり、ミュージックビデオの作成やご本人のテレビ出演も果たしました。中学生のころからアニメーション制作を開始し…

【海外の反応】日本の水族館で生まれたアザラシの赤ちゃん「可愛すぎて目がはなせない」「皆優しいね」「今すぐ水族館に就職するぞ」

www.youtube.com 2021年4月1日に大阪の海遊館で初めて誕生したワモンアザラシの赤ちゃん。残念ながら海遊館は新型コロナウイルスの影響で4月25日から休館を余儀なくされていますが、YouTube公式アカウントではワモンアザラシの赤ちゃんの様子を見ることがで…

【海外の反応】新シャーマンキング特報PV「最も過小評価されたマンガの一つ」「この動画100万回も見たよ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 シリーズ累計3500万部突破の武井宏之先生による大人気漫画「SHAMAN KING」。2021年4月の新作放送が決定したことを知らせる特報PVがYouTubeに公開されると、世界各国から喜びの声が寄せられました。例によってロシア語の…

【海外の反応】まるで『耳を澄ませば』電車の中に猫「ジブリ映画みたいだ」「誰も邪魔しない」

www.youtube.com 「電車の中に猫」はfujio sekii さんがYouTubeに投稿した動画。2010年大晦日の山手線での出来事です。当たり前のように人間の隣の席に座り込む猫ちゃんの様子に海外からも「ジブリ映画みたいだ」という声が寄せられています。 電車内で飼い…

【海外の反応】平沢進_パレード パプリカ挿入曲 日本人にさえ理解不能「薬はやっちゃだめだぞ」「トラウマ級」

www.youtube.com 2006年にリリースされた平沢進さんの「パレード」は今敏監督の映画「パプリカ」の挿入曲。映画では歌のないものが使われています。イントロの部分は平沢さんの「nurse cafe」の逆再生だそうです。平沢さんはインタラクティブライブの考案者…

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ 風のとおり道The Wind Forest「badが一つもついてないぞ!」「初めてのジブリはトトロだったよ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 久石譲さん作曲の「風のとおり道」(英語語名「The Wind Forest」) は1988年に公開されたスタジオジブリの「となりのトトロ」の挿入曲。この曲には歌詞がついており、作詞は宮崎駿さんが行いました。となりのトトロは宮崎…

【海外の反応】millennium parade_Trepanation ホムンクルス実写化「視覚レベルが絶対的頂点」「パレードみたいだな…」

www.youtube.com King Gnuでも活躍する常田大希さん率いるバンドmillennium paradeのTrepanation。MVは令和3年4月30日にYouTubeで公開されました。自我を手に入れるアンドロイドの刹那的な物語を描いた複雑怪奇なミュージックビデオに、平井進さんの「パレー…

【海外の反応】鬼滅の刃 無限列車編が全米興行収入1位に!「たくさんの力を与えてくれた」「5回目観ようとしてる」「10点中100点!」

マンガ・アニメ一覧 Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: #MugenTrain is the #1 movie in the U.S. this weekend! Thank you to everyone who watched Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train! pic.twitter.com/l7nJm7qhW2— Demo…

【海外の反応】賛否両論 ダンゴムシにナウシカの王蟲のコスプレさせてみた「すごい芸術家だ!」「君は生き物に対する敬意を学ばなくてはいけないな」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 動画内でダンゴムシにコスプレをさせている宮崎さんはシリコン粘土で創作を行い、YouTubeにアップされていらっしゃいます。意思の疎通が難しい小さな生き物を扱った動画なので国内外から賛否両論のコメントが寄せられて…

【海外の反応】SPYAIR_ サムライハート 銀魂「憂鬱な時も、楽しい時も…」「宇宙一最高なエンディングだ!」

www.youtube.com 2011年のリリースから1年後2012年6月5日に公開されたMV。 SPYAIRが歌うサムライハートは大人気アニメ「銀魂」の続編「銀魂'」のエンディングテーマ。タイトルは「Some Like It Hot!!」とのダブルミーニング。銀魂主題歌を担当する事の多いバ…

【海外の反応】新シャーマンキング OP林原めぐみ _ Soul salvation「90年代と同じ声だぞ」「映像編集者は狂信者だろ」

www.youtube.com マンガ・アニメ一覧 20年の時を経てリメイク版として復活したテレビアニメ シャーマンキング。作中のキャラクター恐山アンナ役としても出演している林原めぐみさんは、旧作からオープニングやエンディングの曲を歌っていました。新アニメの…