【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】大谷翔平が2度目のMVP(米リーグ)「相応しい」「彼は歩く殿堂」「ゲームのハイライトを見ているようだ」

www.youtube.com

ドジャースに移籍した大谷翔平選手がアメリカンリーグで2度目のMVPを手にした際、MLB公式YouTubeチャンネルから大谷選手のハイライト動画が公開されました。大谷選手は投手・として活躍する野球選手。投手としては花巻東高校時代、アマチュア史上初となる160km/hを記録し、卒業後は本人はメジャー挑戦を望んでいたものの、プロ野球ドラフト1位で日本ハムに指名され4年間所属しました。2018年MLBエンゼルスとメジャー契約を結ぶと二刀流選手として大活躍。選手として数々の記録を打ち立て米国でも大人気になり、2021年にアメリカンリーグで最初のMVPを受賞。2023年に2度目のMVPを受賞し、この度ドジャースへの移籍が決まりました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・In a doubleheader game, the first pitcher gets a shutout, and the next DH hits two home runs. Impossible. He's a scary talent. Perfectly worthy of MVP.

 ダブルヘッダーの試合でまずはピッチャーで完封した、そして次は指名代打でホームランを2つ打った。ありえない。彼は恐ろしい才能だ。完璧にMVPの価値がある。

 

 彼なら当然さ。彼は既に最も偉大な野球選手の一人だと言っても間違いないと思う。彼がやっていることはおそらく俺たちが人生で二度と見ることがないことだ。彼が健康で、次にどこ(の球団)へ行っても輝き続けることを願っている。翔平おめでとう!

 

2023 Unanimous MVP. Shohei is a beast. Hope Shohei get championship, he deserves it.

 2023年満場一致でMVP。翔平は野獣だ。翔平が優勝することを祈ってる、彼はそれに値するよ。

 

・Ohtani is no doubt one of the best players we have ever seen😅

 大谷は疑いようもなく俺たちがこれまでに見た中で最高の選手の一人

 

・It's the first year I really followed the MLB. Shohei Ohtani is special. One of the greatest athletes I've ever see. I'm happy to watch him play. For me already a Top 10 athlete of all time. Can't wait to see him play for a other team next season. Angels is definitely the wrong franchise for Shohei

 MLBを本格的に追っていたのは今年が初めてだよ。大谷翔平は特別だ。俺が見た中で最も偉大なアスリートの一人。彼のプレイを見れて幸せだよ。私にとっては既に史上トップ10のアスリートだよ。次のシーズン、他のチームで彼のプレイを見るのが待ちきれないよ。エンジェルスは翔平にとって間違いなく間違ったフランチャイズだった。

 

WBC MVP & unanimous AL MVP in a remarkable year. Unprecedented and incomparable! Congratulations, Ohtani!!

 WBCのMVP、注目すべき年に満場一致でア・リーグのMVPに輝いた。前例がなく比類がない!おめでとう、大谷さん!!

 

・This man is literally a walking hall of famer, he just needs to be in a good team to run for a world series

 この男は文字通り歩く殿堂だよ。彼はワールドシリーズに出るためにいいチームにいる必要があるよ。

 

・He is the enbodiment of baseball.

 彼は野球の化身だ

 

・Bro, watching his highlights, is like watching video games highlights the fact that he is doing both at a high-level is still insane to me

 おお、彼のハイライトを見ているとビデオゲームのハイライトを見ているようで、彼が両方を高レベルでやっているという事実が俺的には狂気。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・He's a history-maker! Yet another amazing season for Shohei! Congrats on your 2nd UNANIMOUS MVP award! Totally deserved!!

 彼は歴史に名を残すものだ!翔平にとってまた素晴らしいシーズンがやって来た!君の全会一致MVP賞を祝して!全く当然のことだ!

 

・as a Phillies fan, so well deserved! hopefully he can get on a team worthy of his talent

   フィリピンのファンとして、とてもふさわしい!彼の才能に相応しいチームに入ることを願っているよ。

 

・When selecting an MVP, the team's performance is considered when it is difficult to determine whether the individual performance of the MVP candidate that year is superior or inferior. If a player's individual performance is overwhelming, like this year, it will not be considered.

 MVPを選ぶにあたり、その年のMVP候補者の個人成績の優劣の決定が難しいときはその年のチームのパフォーマンスが考慮される。もし選手の個人成績が今年のように圧倒的だったら、考慮されないんだ。

 

 

 

 

 おめでとう!当然さ!大谷は間違いなく完全なパッケージ※だ。俺たちが生きている間にこの天才を目撃できて光栄だと感じるよ。ショウありがとう、そして次シーズンが待ちきれないな!packageものや情報を一つにまとめたもの。

・No question. Congrats Shohei!
・One day, one player may win the home run king, the Cy Young Award, and the MVP. Congratulations to Shohei Otani, the creator of exciting excitement, on winning the MVP award!

 ある日、ある選手がホームラン王と年間最優秀投手賞と最優秀選手を獲得する可能性がある。おめでとう刺激的な興奮の創造者、大谷翔平のMVP受賞!

 

 

Wow! Ohtani deserves to be the MVP we all saw it! Congratulations Shohei! Wow i love it!,❤❤🎉

 ワオ!大谷はMVPに相応しい。俺たちみんながそれを見たよ!おめでとうショウヘイ!ワオ、大好き。

 

I would have rioted if he didn’t win. He deserves this MVP after all he did this season. Let’s go Shohei!!! 👑

・First two time unanimous MVP ever. You're the best Shohei, get well, and we will see you next season.

 最初の、2度にわたる全会一致のMVP。君は最高だショウヘイ。さらに良くなるし、君を次のシーズンで見れるね。
 

・OHTANI IS THE BEST. I can't wait for him to come back

 オオタニ最高。彼が帰ってくるのが待ちきれない!

 

・I can never get tired of Ohtani's batflip against the Yankees

 ヤンキース戦での大谷のバット投げは見飽きないね。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・There's no other real choice! Congrats, Shohei, we'll miss you at the Angels, but you need a winner and you deserve one!

 マジで他に選択肢はない!おめでとう、翔平。エンジェルスで会えなくなるのは寂しいけど、君は勝者の必要があるし、それにふさわしい!

 

 ついに、彼はひどすぎるエンジェルスのチームから離れられる。願わくば、彼が実際にポストシーズンに進出するチームに入らんことを。この男にはリングが必要だ。

 

Congrats to future Dodger Shohei Ohtani🎉🎉🎉

 未来のドジャース大谷翔平選手おめでとう

 

 

・Guys a monster. Hope he heals up.

 皆、バケモンだよ。彼が回復することを願っています。

【海外の反応】呪術廻戦 五条悟と1時間 公式が獄門疆内部を公開「骸骨ファンガールだろ」「アニメの音楽よりいいね」「あの骸骨になりたいんだけど…」「彼を出さないなら作者を封印してやる」

www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

「公式/作業用BGM~五条悟と1時間~」は呪術廻戦 劇場版の公開と原作18巻の発売を記念して2021年のクリスマスにジャンプの公式YouTubeチャンネルから公開された動画です。天才、イケメン、高身長、家柄もよく裕福で特殊能力持ちの作中最強キャラクター五条悟。ファンたちからも人気で2021年から行われているジャンプ公式キャラクター人気投票では3連続で3位以内に入っています。最強であるが故に作中でも敵から戦うことを嫌厭され、特級呪物「獄門疆」に封印されてしまいました。漫画ではそのままの状態で連載が3年を越え、国内外から封印1000日を祝うコメントがたくさん贈られました。五条悟は漫画のみならずアニメ2期でも封印されてしまったため、再登場を願うファンたちはこの動画を訪れ、封印中の様子やBGMを楽しんでいるようです。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・可以自願進去當那些骷顱頭嗎🥹

 志願してこの頭骸骨になることはできますか?

  

4:00 / This is the best part

 4:00最高の部分

 

Now that its animated, which is better this OST or the Anime one? 🤔

 今、これがアニメ化されてるけど、この音楽とアニメのやつどっちがいい?

 

・É agora voltamos aqui novamente, Gojo Satoro voltou a estar selado...

 今、またここに戻ってきた。五条悟はまた封印されたよ…

 

I still come here everynow and then so much better that s2 music And I just miss gojo 😞 even more now...

 今でも毎日ここに来ています。それに2期の音楽よりずっといいよ。五条が恋しい。今ではもっとね…

 

・im confused is this what gojo's condition inside when he is sealed ?

 混乱してるんだけど、これは五条が封印された時の彼の内部の状態なの?

 

 ・หลังจากเจอสปอยมังงะตอนล่าสุด และดูอนิเมะตอนล่าสุด คลิปนี้ก็ขึ้นมาแนะนำ... ปวดใจยิ่งกว่าอกหักอีกแม่จ๋า

 最新の漫画の話を読んだら、最新のアニメを見て。この部分が放映されたよ。マジしんどすぎてしんどい。

 

・Does anyone know the name of the first masterpiece im obsessed af

 誰か最初の傑作の名前を知ってる人いないかい?クソ病みつきなんですが。

 

・Finally, a BGM for my inner demons...

 ついに俺の内なる悪魔のBGMが…

 

・Shibuya 31 October in Halloween music

 渋谷の10月31日ハロウィンの音楽

wanna-be-neet.hatenablog.com

・This music with this animation is so cool! Thank you! Gojo i sooo damn cool and badass! I just love him!

 このアニメーションの音楽はめっちゃかっこいい!ありがとう!五条、めっちゃクールでかっこいい!彼が大好き!



고죠 내놔 언제 빼내줄 건데 적어도 옥문강 안에서 옥캉스 하고 있는 모습이라도 그려줘라 하

 五条を出せ。いつ引き出すつもりだ。せめて獄門疆の中は獄カンス(バカンス)であるように書きなさい

 

・damn parfait tho

 クソ、完璧だけどさ。

 

・does anyone know the original source for the music? it doesn't sound like the ost

 だれかこの音楽の元の出どころを知ってる人いない?OSTっぽくないよね

 

Welcome back satoru 😭

 悟、お帰り

 

・THIS VIDEO IS NOW A LIE HAHAHAHA

 このビデオは今じゃ嘘さハハハハ

 

・The events of the jiu-jitsu kaisen anime are going to be very bleak

 呪術廻戦のアニメの出来事はとても暗澹たるものになるだろう。

 

과몰입 하기 충분한 음악❤ 엄청난 퀄리티👍

 ドハマりするのに十分な音楽。途方もないクオリティだ。

 

・This video is not like study BGM. It is so weird.✨

 このビデオは勉強BGMみたいじゃないな。すごく不気味だ。

 

i really love the part with the piano that starts at 56:36, anyone know any other lo fi songs like it or the name of that part?

 56:36に始まるピアノの部分が本当に大好き。誰かほかにこんな感じの作業用ソングかこの部分の名前を知ってる人いないかな?

 

56:12 개쩐다 ㄷㄷ

   56:12クソ半端ない

 

Fck god GOJO NEEDS TO GET TF OUT ASAP!! Gege-sensei have no fckn idea what they did by sealing Gojo for more than 1000days now. This world LITERALLY is in shambles since the first day he got sealed. n DON'T FCKN KILL YUUJI!! pleaseeee

 クッソ、五条はできるだけ早く出ていく必要がある!!彼らが五条を1000日以上も封印して何をしたのか下々先生は何も考えていない。彼が封印された初日からこの世界は文字通り、混乱状態にある。ユウジを殺さないで!!お願い

 

・"Lo-fi tunes to listen to while trapped inside Prison Realm"

 獄門疆にとらわれている間に聞くための作業用BGM

 

 ・Whenever I'm doing my homework or I have trouble sleeping this is the first place I go to.. the lofi beats having traditional instruments with modern beats but keeping the eery and creepy sound is so bone chilling but at the same time entrancing WHOEVER MADE THIS BETTER BE IN THE STUDIO FOR JJK SEASON2

  宿題をやっているときや眠れなくて困っているとき、ここがいつも私が最初に訪れる場所。作業用BGMのビートが現代的な拍子の伝統的な楽器でありながら、不気味で気味の悪い音を保っているのは骨まで凍り付くほどだけど、それと同時に魅惑的でもある。これをうまくやった人は呪術廻戦2期のためにスタジオに来てくれ

wanna-be-neet.hatenablog.com

・게게선생 지금 당장 고죠를 옥문강에서 꺼내줘 안 그러면 게게선생을 옥문강에 넣어버릴 거야

 下々先生今すぐ五条を獄門疆から出して。そうしないと下々先生を獄門疆にいれちゃうよ。

 

・this is actually one of my fav lofi playlists, a lot of small details. its just cool to listen.

 これは実は俺のお気に入りのローファイプレイリストの一つ。たくさんの小さなディテールがあるよ。聴いていてただただかっこいい。

 

・ngl, this is my favorite working music. I spent lots of time, but still can't find any working bgm have the same vibe like this. It's just too unique, loving it !

 正直言うと、これは俺のお気に入りの仕事音楽。たくさんの時間を過ごしたけど、これと同じような雰囲気をもつ作業用BGMはまだ何も見つかってない。ただただとても独特だ。大好き!

 

this is my new lofi playlist, thanks gojo 💜

 これは私の新しいローファイプレイリストだよ。ありがとう五条。

 

・Счастливого тысячного дня Годжостояния.

 聖なる日、千日目おめでとう。

  

・WHAT THE HELL ARE THE NAMES OF THESE SONGS (Or at least the first one)

 これらの歌の名前は一体何なんだよ(それか最初のやつだけでも)

 

・I never even realized it, but the prison realm is a cube with eyes like dice?
 気づきもしなかったけど、でもこの獄中領域(獄門疆)はサイコロみたいな目の箱なのか?

 

 ・아니 근데 진짜 뭐랄까 듣고 머리가 멈춘기분임 ...

 いや、だけど本当になんというか、聴いていて思考停止した気分だ…

 

When Megumi (and the rest of those close to him) came into his mind, I felt a little sad, but that's okay as long as he's smiling and sleeping and thinking about candy too😂💗 I like this music so much💗

 恵(と彼の近しい人たち)が彼の心に浮かぶ時、ちょっと悲しく感じた。でも彼が微笑んでいたり寝ていたり、キャンディの事を考えている限りは大丈夫だよ。この音楽も大好きだ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Does anyone know the names of the songs? They're really great, I love the vibes of this playlist

 誰かこの歌の名前知ってる人いない?本当に素晴らしい。このプレイリストの雰囲気が大好きだよ。

 

・Gojo thinking about nanami twice made my day better

 五条が七海について2回考えているのが俺の一日をいいものにした。

 

・I love how this is our cannonical update as to how Gojo is doing <3

 これが五条の様子に関する正規のアップデートであることが大好きだ。

 

・헐..,당신은 천재인가요?

    は…お前天才か?

 

・currently at shibuya arc once again, and this fits perfectly

 今、また渋谷編にいるけど、これが完璧に当てはまってるんだよな。

 

・超讚的!!!有夠適合讀書,感謝官方

 超すごい!!!読書するのにピッタリ。公式に感謝。

wanna-be-neet.hatenablog.com

14:43 favorite

 14:43お気に入り。

 

・Those skeletons are gojo's fangirl

 この骸骨たちは五条のファンガールだな。

 

・lmao its like the skull telling him "pat pat~ dont cry you will be save soon."

 爆笑これは骸骨が彼に「よしよし、泣かないで、すぐに助けてもらえるよ」って言ってるみたいだね。

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

 

【海外の反応】進撃の巨人ノンクレジットOP Linked Horizon _ 最後の巨人「共に始まり共に終わる」「戻って来てくれてうれしい」「これまでのOPじゃねえか!」

www.youtube.com

2023年11月4日に完結したテレビアニメ『進撃の巨人』。ポニーキャニオンの公式YouTubeアカウントより「TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編(各話版)ノンクレジットOP」の動画が公開されました。主題歌はLinked Horizonの「最後の巨人」。「TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編」は前編・後編に分けてテレビ放映されましたが、配信では前後編の他、88話から94話まで7話に分けた分割版も配信されており、これが「完結編(各話版)」と呼ばれています。Linked Horizonは進撃の巨人のアニメ1期のOPを務め、その後も3期までOP/EDのどちらかを担当していましたが第4期には登場しなかったため、シリーズ完結の主題歌として復活を果たしたことを喜ぶファンがたくさんいました。

マンガ・アニメ一覧

wanna-be-neet.hatenablog.com

Thanks for being part of my life, AOT. And a huge thanks to you, Hajime Isayama. Sasageyo!🔥

 人生の一部になってくれてありがとう、進撃の巨人。それにあなたに大きな感謝を諌山。捧げよ!

 

・You have no idea how happy I was to hear Linked Horizon back. The hints of the Guren no Yumiya are just perfect

 Linked Horizonが戻ってきたのを聞いて俺がどれほどうれしかったかお前らにはわからないさ。紅蓮の弓矢の伏線は完璧だ

 

・The series started with Linked Horizon, and now the series ends with Linked Horizon. Absolutely perfect

 シリーズはリンクトホライズンとともにはじまり、今リンクトホライズンとともに終わる。断然完璧。

 

This whole opening is so hype but my god, i got the absolute goosebumps at the 1:15 mark. You can feel 10 years of emotions with that last sequence in the opening.

 このオープニング全体がとてもワクワクする、でもああ、1:15のあたりでマジで鳥肌立った。このオープニングの最後の部分で10年分の感動を感じることができる。

 

・I can't believe Attack on Titan is finally over, after ten years... I have no words to describe how much I'll miss this anime, and how amazing it is. What a masterpiece

 10年経って進撃の巨人がついに終わるなんて信じられない…このアニメを失ってどれほど寂しいか、そしてこれがどれほど素晴らしいか言葉じゃ説明できない。なんて傑作だ。

 

Don't cry because it's over. Smile because it happened. 😭

 終わったんだから泣かないで、済んだことだから笑ってね。

 

S1: aggressive kid. S2: a warrior. S3: a hero. S4: VILLAIN of the world, hero of paradis

 1期:攻撃的なガキ。2期:戦士。3期:英雄。4期:世界の悪役、パラディの英雄

 

・It’s been so long since I’ve last heard Linked Horizon, having them back for this opening is so cool.

 最後にLinked Horizonを聞いてからずいぶん経った。このオープニングの為に彼らを取り戻したのは本当にクールだよ。

 

Amazing series Amazing soundtrack Amazing characters Amazing everything Thank you hajime isayama SASAGEYO 👏

 素晴らしいシリーズ、素晴らしい音楽、素晴らしいキャラクター、素晴らしい全て。諌山創ありがとう。捧げよ

 

I am so sad that it's over. This show has been 10 years of my life and I'll never see anything new from it again. 😭 I still remember how absolutely adrenaline inducing Season 1 was, and the soundtrack really elevated it even further. A true masterpiece.

 終わっちゃってとても悲しい。この番組は俺の人生の10年間だったのに、俺はもうこのシリーズの新しいものを二度と見ることがないんだ。1期がいかに断然アドレナリンを誘発するか、それにサウンドトラックが本当にそれを高めることを未だに覚えているよ。本物の傑作だ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I've been listening to this on repeat for the past two days, and I'm not ready to stop. The scene where the battalion jumps on Eren is incredible. Thank you, Mappa, Isayama, Revo, and everyone else.

 過去2日間これをリピートして聴いてる、そしてやめる用意ができていない。大部隊がエレンに飛びかかるシーンはすごかった。ありがとう、Mappa、諌山、Revo、そしてほかのみんなも。

 

・Dónde están los que hablamos español, Graciás SNK por esta gran obra. Gracias Isayama, a Kodasha, Wit , Mappa y todos los que trabajaron y aportaron a esta Pieza de Arte.

 スペイン語話者はどこにいるのか、進撃の巨人この素晴らしい作品をありがとう。ありがとう諌山、講談社、ウィット、マッパ、この芸術作品のために働き貢献した全ての人々よ。

 

Attack on Titan is one of the greatest anime. It is not an anime, but rather a masterpiece. I am happy that I lived for a while when this anime existed. Thank you to everyone who worked on this greatness...SHINZU WO SASAGEYO💔

 進撃の巨人は最も偉大なアニメの一つ。これはアニメじゃない、むしろ傑作だ。このアニメが存在している時代に生きていたことがうれしいよ。この偉大なものに取り組んだ全ての人に感謝を…心臓を捧げよ。

 

0:13 I dont think I've ever been so hyped in my entire life, the chorus really hammers down the point that, this is the end, this song is heard and you immediately think aot because its that good.

 0:13これまでの人生でこんなに興奮したことないと思う、コーラスが本当にこれで終わりだということを訴えている。この歌が聞こえるとすぐに進撃の巨人の事を考えるよ、だってこれはいいからね。

 

Thank you very much Isayama for creating a true work of art. I enjoyed it from beginning to end. I always watched anime but your story was wonderful and I don't regret watching it and getting excited. long life to snk Shinzo wo Sasageyo!

 この真の芸術作品を作ってくれて本当にありがとう諌山。最初から最後まで楽しんだよ。いつもアニメを見るけど、あなたの物語は素晴らしかったし見たことを航海していない、それに興奮してるよ。進撃の巨人万歳、心臓を捧げよ!

 

The scene at 1:14 when the whole squad is jumping Eren with the lyrics "Kill me if you can. Show me your justice..." is pure goosebumps!

 1:14のシーン、分隊全体がエレンに飛び掛かるときの歌詞「やれるもんならやってみろ、お前らの正義を見せてくれ…(息の根を止めてみろ、口先だけの正義じゃ 届かない)」ただただ鳥肌!

 

・One of the greatest pieces of media to ever be written. Thank you, Hajime Isayama. SHINZOU WO SASAGEYO

 これまでに書かれたメディアの中で最も偉大な作品の一つ。ありがとう諌山創。心臓を捧げよ。

 

・Thank you Hajime Isayama and everyone on the Attack on Titan Production for creating such a meaningful story! We will dedicate our hearts one last time. SHINZOU WO SASAGEYO!

 こんなに意味深い物語を作ってくれてありがとう諌山創、そして進撃の巨人制作のみんな!最後にもう一度心臓を捧げます。心臓を捧げよ!

 

Ultima abertura. Obrigado, Isayama! Por nos proporcionar uma historia incrível!

 最後のオープニングだ。ありがとう諌山!素晴らしい物語を与えてくれて!

 

Gracias por 10 años de tantas emociones, por siempre mi obra favorita de todos los tiempos ❤

  10年間とてもたくさんの感動をありがとう。永遠に私の一番好きな作品です。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Que abertura incrível com uma musica incrível, Thank you! SHINZO WO SASAGEYOOOO

 素晴らしい音楽、素晴らしいオープニング、ありがとう!心臓を捧げよ

 

 ・Thank you to EVERYONE who has worked on this masterpiece, from start to finish, WIT & MAPPA, the actors and extra thank you to Mr Isayama. I am grateful to all of you 🕊💚🙇‍♀

 この傑作の為に働いた皆、最初から最後まで、ウィットとマッパ、声優たち、そしてエキストラ、ありがとう。ミスター諌山ありがとう。君たち全員に感謝します。

 

・During the whole season 4/final season have I always wished to see Linked Horizon to comeback, and that they did was really epic of them and the whole Shingeki no Kyojin anime team. It's started with Linked Horizon and ends with Linked Horizon.

 4期、ファイナルシーズン全体を通して、Linked Horizonが戻って来るのを見たいと思っていた。そして彼らがやったことはマジで彼らと進撃の巨人アニメチーム全体にとって素晴らしかった。Linked Horizonとともに始まり、Linked Horizonとともに終わるんだ。

 

Listening to this song is like experiencing the power of the Founding Titan. I can experience the nostalgia of all the linked Horizon OPs all at once. It messes up my mind, but it's beautiful! 😂

 この歌を聴くのは始祖の巨人の力を経験するようなものだ。Linked Horizonの全OPの全ての懐かしさを一度に体験できる。俺の心をめちゃくちゃにしたよ、でも美しい!

 

・I’m gonna miss this anime thank you to all the people who made this masterpiece just thank you🔥

 このアニメが恋しくなる。ありがとう、この傑作を作った人たちみんな。ただただありがとう。

 

・We are witnessing a part of history, having this amazing and beautiful anime end. I am so glad I am here for it, and gosh I am gonna miss it. Thank you so much isayama and everyone who worked and made it possible. I'll be forever grateful to you all! It's been over 8 years since I started this anime so it's very surreal to see it end. SHINZOU WO SASAGEYO

 俺たちはこの素晴らしくて美しいアニメの終わりを迎えるという歴史の一部に立ち会った。そのためにここにいるのがとてもうれしいよ。そしてああ、これが恋しくなるだろうな。諌山とこれを可能にするために働いたみんな本当にありがとう。君たちみんなに永遠に感謝するよ!このアニメを見始めてから8年が過ぎた。その終わりを見るのは現実離れしているな。心臓を捧げよ

 

One of the masterpiece animes put there, which made you feel fulfilled without leaving a neverending hole in your life Also, the starting from kid to the change in tone was just wow.

 人生に決して埋まらない穴を残さず、充実感を与える傑作アニメの一つがここにある。それに子供から始まってトーンの変化までがただただ素晴らしい。

 

・Thank you Attack On Titan for all the amazing moments theoughout the years, I can't believe its over, I feel broken without it, but one last time Shinzou wo Sasageyo!

 何年にもわたる素晴らしい瞬間の全てをありがとう進撃の巨人。終わるなんて信じられない。これがないと壊れた感じがするよ。でも最後にもう一度、心臓を捧げよ!

 

Thank you so much, you gave us this amazing manga and all of us were waiting and waiting for this, so thanks for this 10 years together.️⚔Sasageyo!!!

 本当にありがとう。この素晴らしい漫画を与えてくれて。俺たちはずっとこれを待ってたんだ。だから10年間一緒にいてくれてありがとう。捧げよ!

 

damn the moment when 1:15 show up i immediately got a goosebump, mappa did a great job on this opening.

 クソ、1:15が現れた瞬間、すぐに鳥肌立ったぜ。MAPPAはこのオープニングで素晴らしい仕事をしたよ。

 

Um dos melhores animes que eu já assistir na vida, muito obrigado! ❤

 私の人生で見た中で最高のアニメの一つ。本当にありがとう!

 

・FICOU MUITO BOM. parabéns aos animadores

 すごく良かった。アニメーターの皆さんおめでとう。

 

・It started with linked horizon and finished with linked horizon. Thank you very much, and of course, the same goes to the SiM group and for the others who made amazing songs and music for this anime

 Linked Horizonとともに始まりLinked Horizonとともに終わる。本当にありがとう、そしてもちろんSiMグループや、このアニメのために素晴らしい歌や曲を作った他の人たちも同じだよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

Thanks to Hajime Isayama and everyone who contributed to this masterpiece! I'm really going to miss Aot💔 Shinzou wo sasageyo…

 諌山創、そしてこの傑作に貢献した皆、ありがとう!本当に進撃の巨人が恋しくなるだろうな。心臓を捧げよ…

 

・Thank you Hajime Isayama, Studio WIT, MAPPA, and all of the voice actors for their incredible work on this show these past 10 years. It has been a pleasure to watch it with you all! Loved being there to watch this show since 2013! Until next time! Goodbye

 諌山創、スタジオウィット、マッパそして全ての声優たち、この番組で過去10年間の素晴らしい取り組みをありがとう。皆と一緒に見ることができてうれしかった!!2013年からこの番組を見るのが大好きだった!!また次の時まで!さようなら

 

Shingeki no Kyojin ha sido mucho más que un simple anime para muchos de nosotros. Simplemente, GRACIAS ✊❤

 進撃の巨人は私たちの多くにとって、単なるアニメ以上の物だったよ。シンプルに感謝してる

 

・I for sure gonna miss Attack on Titan... A masterpiece of a series. Thank You Isayama, WIT, MAPPA and everyone who worked on it for the past 10 years! It is bittersweet to say goodbye...

 きっと進撃の巨人が恋しくなるだろう…シリーズの傑作だった。ありがとう諌山、ウィット、マッパ、そして過去10年間働いた人たち!さようならを言うのはほろ苦いね…

 

Fue un honor ver esta obra con ustedes 😢

 この作品を皆さんと一緒に見ることができて光栄でした

 

0:28 to 0:51 is literally just references to the past openings and I LOVE IT

 0:28から0:51文字通り過去のオープニングの引用だ。大好き

 

Thank you Hajime Isayama, Wit Studio and Mappa for this beautiful anime. It been one hell of a ride. Thank you for all the hype and excitement . What a time to stay alive.❤

 この美しいアニメをありがとう諌山創、ウィットスタジオ、マッパ。ジェットコースターみたいだった。全ての興奮と感動をありがとう。なんてサバイバルの時間だっただろうか。

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

【海外の反応】Netflix実写ONE PIECE NG集「シリアル吹いた」「ルフィがルフィしてるだけ」「もっと長くしろ!」

www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

Netflixで公開された実写版『ONE PIECE』。20年以上放映されているアニメも尾田栄一郎さんの原作漫画も世界中にファンがいますが、実写版も90か国以上のNetflixランキングで1位を獲得、原作を知らずにドラマを見てアニメに手を出そうというファンができるほどの人気となっています。実写化成功の理由の一つには俳優たちの容姿や演技がぴったりハマり、視聴者に愛されたことが挙げられます。Netflixから公開された人気キャストたちのNG集には愛のあるコメントが溢れていました。

 

wanna-be-neet.hatenablog.com

・This is just not enough. I want a 30 mins long bloopers just the cast having fun on set...

 これじゃ足りない。キャストが現場で楽しんでるだけの30分の長さのNG集が欲しい…

 

0:25 it's absolute gold to see a character as serious as Mihawk say that with complete confidence

 0:25ミホークが完璧な自信を持ってこういうほど真面目な性格なのを見るのはマジで宝もの。

 

1:46 This genuinely feels like a moment that would happen in the series

 1:46これは本当にシリーズの中で起こるであろう瞬間のように感じる。

 

・The part where the door closes back on Kuro and the running gag of everyone's hair getting stuck on Arlong's nose were my favorites lmao

 ドアがクロに向かって閉まる部分と皆の髪がアーロンの鼻に絡まる定番ギャグが俺のお気に入りだったw

 

 ・That last blooper is pure distilled Usopp and Luffy My god.

 最後のNGは純粋なウソップとルフィだろ、けしからん。

 

・That Usopp and Luffy scene feels like it should have made the final cut.

 ウソップとルフィのシーンは最終編集済みにするべきだったように感じるよ。

 

・Kuro kicking the door open and it closing before he can get in is just PERFECT

 クロがドアを蹴り開けるけど彼が入る前に閉まってしまうのは、ただただ完璧だよ。

 

1:40 never thought id hear luffy saying he ate too much 😂

 1:40ルフィが食べ過ぎたって言うのを聞くなんて考えたことなかったよ

 

Buggy really killed Luffy with that FIFA roast. Damn 😂

 バギーはFIFAローストでマジでルフィをやっちまうよ。クソFIFA国際サッカー連盟(FIFA)後任のサッカーゲーム

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Proves that luffy is funny on script and off

 ルフィが台本上もオフも面白いってことを証明した。

 

・I wish people did this more, I miss the times when producers like Disney and Warner bros would put bloopers in the end of their films/series. It just makes it feel more realistic and passionate.

 彼らにはもっとやって欲しかった。ディズニーやワーナーのようなプロデューサーが映画やシリーズの最後にNG集を入れていた時代が懐かしい。それだけでもっと現実的でもっと情熱的に感じるようになるんだ。

 

WAIT. THAT'S IT!??? GOD CAN WE GET MORE OF THE BLOOPERS PLEASE 🥺

 待って、これだけ!?神様、もっとたくさんNG集を見れないでしょうか、お願いします。

 

・Mihawk still in character even if he forgot his lines haha.

 ミホークは台詞を忘れてなおミホークらしいねハハ

 

1:45 was literally just manga Luffy and Usopp hanging out

 1:45は文字通りまさに漫画だった。ルフィとウソップが遊んでる

 

・The idea of Luffy and Buggy chilling and playing FIFA makes me giggle

 ルフィとバギーがくつろいでFIFAをやるってアイディアは笑っちゃった。

 

・You want me to love this entire franchise more than I already do? Sure, go ahead.

 君は俺に今まで以上にこの実写化全体を大好きになって欲しいのかい?さあ、いいよ。

 

・Bloopers are an underappreciated form of movie content and it should be more common to release long compilations of them

  NG集は過小評価された映画コンテンツの形式の一つだ。長編をリリースするのがもっと一般的になるべきだ。

 

・Such a great cast. This live action and Alice in borderland are the only 2 live actions that I’ve liked. They are both amazing. If you haven’t seen the live action Alice in borderland, I highly recommend it.

 なんて素晴らしいキャスト。この実写化と今際の国のアリスだけが俺の好きなたった2つの実写化だ。この2つは素晴らしいよ。もし君が今際の国のアリスの実写化を見てないなら、ぜひお勧めするよ。

 

Even saying "I forgot my line." He's still completely Mihawk without breaking character.️ He was the BEST along with Zoro! And Jacob and Inaki saying "Nice!" at end was Sooo funny & cute especially how Inaki said it again quickly with same enthusiasm was so Luffy!!!! 😆❤️ 1:45pm

 「台詞を忘れた」と言っていても彼はキャラクターを崩すことなく完璧なミホークのまま。彼はゾロと並んで最高だった!それに最後のジェイコブとイニャキの「ナイス!」はめっちゃおかしくてかわいい。特にイニャキが同じ熱意を持って素早くまたそう言ったのはめっちゃルフィだった!!!1:45

 

・I wasn't convinced this was a good idea, but seeing these bloopers it just feels so right. The actors are having fun, the mood is so much like OP, these don't feel like acting on set, but documentation of these characters being themselves. Nice. (Nice.)

 私はこれが良い考えだったのか確信が持てなかったけど、このNG集を見てすごくしっくりきたよ。俳優たちが楽しんでる、雰囲気がめっちゃワンピースみたい、セットで演技しているような感じじゃなくて、このキャラクターたちが自分自身であることの証拠みたいだ。ナイス(ナイス)

 

1:26 doors closing on Kuro I can't😂

 1:26ドアがクロに向かって閉まるのマジむり

 

 ・WE NEED SEASON TWOOOO!!!!

  シーズン2が必要だ!!!

wanna-be-neet.hatenablog.com

Every perfect show has its mistakes, and yet the mistakes in the bloopers are still perfect ❤😂

 完璧な番組には必ず間違いがある。それでもNG集での間違いは完璧なんだ

 

・The casting is seriously so good, their acting really uplifts the series. And their bonding off-screen is so wholesome. One Piece is really really hard to adapt in Live-Action, but with a cast like this, I want this series to go on for at least 8 seasons, even if they skip some of the storylines.

 配役はマジでめっちゃいい。彼らの演技は本当にシリーズを盛り上げる。それに彼らの画面外での絆はとても健全だ。ワンピースは本当に本当に実写化するのが難しい。でもこのキャストたちと一緒に、このシリーズが少なくとも8シーズンは続いて欲しい。たとえ物語の一部を飛ばしたとしてもね。

 

・The funniest thing was how nice Arlong actually was!!!

 一番面白かったのはアーロンが本当にいい人だったことだ!!

 

Weird hearing Arlong speak in a soft manner 😂

 アーロンが優しい態度で話しているのは変に聞こえるな。

 

・Mihawk really just stayed in character to say he forgot his line

 ミホークは台詞を忘れたって言っても、本当にまさにキャラクターを保ってるな。

 

I love how that guy tried to dramatically enter the room and the door closed on him. 🤣

 彼がドラマチックに部屋に入ろうとしてドアが彼に向かって閉まったのが大好き。

 

・Iñaki is literally just Luffy irl lmao

 イニャキは文字通りただの実写ルフィだよw

 

1:15 is A TRUE Luffy moment turning to face an offense 😁😄

 1:15は本当にルフィが攻撃に直面する瞬間だ

 

 ・As a One Piece fan I now require Buggy to always be juggling.

 ワンピースファンとして、今バギーには常にジャグリングをするように要求します。

 

・The expression on Usopp’s face when he let it rip mid-kiss…fuckin’ PRICELESS

 キスの途中で引きはがしたウソップの表情…ファッキン・プライスレス

 

・I want more bloopers, this is way too funny.

 もっとNG集が欲しい、面白すぎる

 

Kuro's bloopers are the best ones 😆 , slipping off the stairs and the doors closing back on him 😆😆😆

 クロのNGが最高だよ。階段を踏み外す、ドアが彼を締め出す

 

Every time I think I can't love these guys more, i do 😂❤❤

 俺はこれ以上こいつらを愛せないと思うたび、できちゃうんだよな。

 

I really can’t tell if Mihawk's one is blooper or not. I really love his voice.

  ミホークのやつがNGかどうかわからない。彼の声が本当に好きだ。

 

・An utterly brilliant show that I really hope gets a second season and more!

 全く素晴らしい番組だ、俺は本当に2期やそれ以上もっと欲しいよ!

 

・These were incredibly funny especially Inaki & Jacob

 これは信じられないほどおかしかった。特にイニャキとジェイコブ

 

・NOOOO I NEED MORE OF THISSSS. Mihawk blooper is just so Mihawk style still charming, and Usopp blooper is just usopp being himself HAHAHA

 だめだ、俺はもっとこれが必要だよ。ミホークのNGはミホークスタイルのままでも魅力的だし、ウソップのNGはウソップがウソップだっただけだったハハハ。

 

1:27 made me spit cereal everywhere XD Dang it Kuro XD

 1:27シリアル吹いた。くっそクロw

 

 マンガ・アニメ一覧

 

 

 

【海外の反応】進撃の巨人ロス 「呆然としている。ファンダムが無くなるのも怖い」「ファンダムは死なない」「俺がいるから常に1人はファンがいる」「キーボードに届く限り進撃の二次創作を作る」「エルヴィンの演説は絶対忘れない」

エンスカイ TVアニメ「進撃の巨人」 2024年壁掛けカレンダー CL-046

I feel depressed and numb now that Attack on Titan ended for good. Also I'm scared that now that the story ended, the fandom is going to die slowly...

進撃の巨人が永久に終わっちゃって、いま寂しく茫然となったように感じる。それに今、物語が終わってファンダム※がゆっくりと死んでいくのが怖い…※ファンキングダムファンのコミュニティ

Reddit:I’m scared that now that the story ended, the fandom is going to die slowly…

2023年11月4日、ついにアニメ『進撃の巨人』最終話「The Final Season完結編(後編)」が放映され、アニメシリーズが完結しました。2013年から10年間も放映され、世界中にファンが多く存在するシリーズでしたが、海外ファンも進撃ロスになり、熱狂の終息を恐れているようです。ファンのコミュニティの消滅を懸念する投稿主ですが、周囲の人々はどのように反応したのでしょうか。

wanna-be-neet.hatenablog.com

マンガ・アニメ一覧

・I know nothing about AOT but I assure the fandom isnt gonna die just because the show,manga,or game series has ended or put hiatus.I am currently fandom hasn't gotten an official game installment in 6 year and guess what?The fandom is still kicking,they are still making fanart,fanfiction,and talking about the characters.I am sure there are plenty of other fandoms that haven't had content in years and they are still around.

 進撃の巨人については何も知らないけど、番組、漫画、ゲームのシリーズが終わったり、休止したからと言ってファンダムが死ぬわけじゃないって保障する。俺は実際、ファンダムで公式ゲームの記事を6年間も受け取ってないんだけど、どうなったと思う?そのファンダムはまだかろうじて生きてるぜ。彼らはまだファンアートや同人小説を作ったり、キャラクターについて話したりしているよ。何年もコンテンツがなかった他のファンダムもたくさんあって、未だに残っていると確信しているよ。

 

・I've read the manga so I can't say I feel the same because for me the AoT canon ended a couple of years ago, but the fandom isn't going to die. AoT is a huge fandom, though compared to its popularity it doesn't have that many fanfictions, and while it will probably die out at one point (Isayama has, as far as I know, said there would be no more content for AoT), it'll be years before that happens.

Huge AoT spoilersLevi is my second favorite character after Erwin, so I felt a lot of pain but a different one. I'm just glad he survived and managed to accomplish his last mission of killing Zeke, what's saddening me the most is that now he has to live, fully live for himself, without any of his closest friends.

 私はマンガを読んでいたから、同じ感覚とは言えない。だって私にとって進撃の巨人の公式物語は数年前に終わっていたけど、ファンダムは死ななかったから。進撃の巨人は大きなファンダムだが、その人気と比較して、それほど多くの二次創作はない。そしておそらくある時点で消滅するだろうが、(私の知る限り、諌山は進撃の巨人のコンテンツはこれ以上はないと言っている)それが起きるまでには何年もかかるだろう。

進撃のでかいネタバレ

リヴァイはエルヴィンに次いで2番目に好きなキャラクター。だからたくさんの苦痛を感じたけど、特別だった。彼が生き残り、ジークを殺すという最後の使命を何とか果たしてくれてただただうれしい。何が一番悲しかったかって、今、彼は全く親しい友人もなく自分の為に生きなくてはならないということだ。

 

・One of my fandoms survived 10 years without any new content despite being much smaller than AOT. I think you have a good couple of years left with it :)

 俺のファンダムの一つは進撃の巨人より遥かに小さいにも関わらず、何の新しいコンテンツもなく10年生き残ったよ。君はまだあと数年は大丈夫だと思うよ。

 

・The fandom might shrink but rarely do they die. It's okay to feel upset and see the end of an era. I've mourned the end of canon for many books and shows. Sometimes I stop writing or participating for a bit. But that's okay. The story is still there when you're ready to get back it 🫶

 ファンダムは縮小するかもしれないけど、死ぬことはめったにないよ。動揺したり時代の終わりを見たとしても大丈夫だ。俺はたくさんの本や番組の公式な物語の終わりを悲しんだ。時々書いたり参加したりするのをちょっとやめたりした。でも大丈夫だ。取り戻す準備が出来たら、物語はまだそこにある。

 

・I understand completely. I've never felt this way about any show or anime, either, and Levi is my all-time favorite character. So long as I can reach a keyboard, I'll keep writing AOT fics. The characters are too compelling. (And hot)

 めっちゃわかる。どんな番組やアニメでもこんな風に感じたことは一度もない、そしてリヴァイは史上最高にお気に入りのキャラクター。キーボードに届く限り、進撃の巨人の二次創作を書き続ける。キャラクターが魅力的すぎるんだ。(そしてホット)

 

・I don't think it will die for a while. I mean the manga for AOT has been over for a long while. There is always a chance for spin off series and such in the future. Levi is awesome though, I agree with you on that, though I don't read AOT fiction or really much of any.

 ファンダムはしばらくは死なないと思うよ。俺が言ってるのは進撃の漫画が終わって久しいということ。将来にはいつだってスピンオフシリーズやなんかのチャンスがある。それにしてもリヴァイはすごいな。その点では俺も同意。でも俺は進撃創作とかはあんま読まないけど。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I know nothing about AOT but like, I am very frequently in fandoms that are for things that have already ended bc I get into things late and like… honestly, they’re way better? Like, the people who actually care a whole lot will stay, and those that are just there to cause drama tend to move on. I know I’ve been harassed way less since my main special interest ended it’s great, and I have the friends I’m close to and shit. Even if it ends up just being me and them that’s better than it being big and getting sent death threats lmao

 進撃の巨人については何も知らないけど、別なファンダムに頻繁に参加してる。もう終わっちゃったからやり始めるのが遅すぎたんだけど、…正直、彼らは遥かに優れているかい?実際にとても気にかけてくれる人たちは残るよ。ドラマを引き起こすためだけにそこにいる人たちは次へ進む傾向がある。私のメインの特別な興味があったものが終わってから、嫌がらせを受けることが減ったことがわかる。素晴らしいことだ。仲のいい友人もいるしクソもいる。たとえ自分だけになっても、巨大で、だけど殺害予告が送られてくるよりいいだろw

 

・Stories come and go. People won't talk about it anymore, doesn't mean they've forgotten. Personally I'll never forget Erwin's 'My Soldiers' speech.

 物語は行き交う。人々はもうそれについて語らない、彼らが忘れてしまったわけじゃない。個人的にはエルヴィンの「兵士よ」の演説を絶対忘れない。

 

・The AOT manga ended years ago. The fandom is still alive and well. I wouldn’t be worried about that as much. I’m in 20+ year old fandoms that are still active (though tiny). Community exchange helps me after a canon ends.

 進撃の巨人の漫画は数年前に終わった。ファンダムはまだ元気に生きているじゃないか。俺はそれについてはそんなに心配してないよ。俺は(小さいながらも)20年以上前から活動しているファンダムに所属してる。コミュニティの交流は公式作品の終了後に役立つよ。

 

・As a Harry Potter fan back in the day, I can tell you that there are worse things than the story being over…

 かつてハリーポッターファンだった者として、物語が終わることよりもっと悪いことがあるって言えるぜ…

 

・Maybe you could start or help at a yearly fest to celebrate some part of it, do recs or? I haven't interacted with HP canon since the last movies came out in 2011, but the fandom is still so active and lovely and I especially enjoy how community building types have kept the fandom so enjoyable and alive. The whole fandom is much bigger than SNK, but I bet there are lots of people who are not going to let go of SNK for years to come too :)

 もしかしてその一部を祝う周年フェスティバルを始めたり手伝ったりしてもいいかもしれない、レクリエーションするとか?2011年に最後の映画が公開されて以来、ハリーポッター公式物語の交流はしていないんだけど、でもファンダムは未だにとても活発で素敵だよ。私は特にコミュニティ構築の形式がいかにファンダムをとても楽しく存続させているかを楽しんでいる。(ハリーポッターの)ファンダム全体は進撃の巨人より遥かに大きいけど、今後、何年も進撃の巨人を手放さない人がたくさんいるに違いないと思うよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・A slowing down of the fandom is inevitable, but I doubt it will completely go away. I've been through this kind of fandom decline before, and I know its not fun. Especially when you know there will be no more new material to be eager for. The only piece of advice I can give you is, take a deep breath, and look for something else to fill that void. There's always something new, and maybe you'll find something you come to enjoy as much or even better.

 ファンダムの衰退は避けられない。でも完全になくなってしまうことは疑わしい。この種のファンダムの減少を以前にも経験したことがあるし、楽しいことじゃないことはわかる。特に夢中になれる新しい素材がもうないことを知っているときはね。あなたにできる唯一のアドバイスは、深呼吸して、その喪失感を埋めるために何か他の物を探すということだ。新しいものは常にある。そしてきっと同等か、それ以上に楽しめるようなものを見つけるよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・The AoT fandom is huge, I doubt it will die off even in the next decade or so. I haven't watched the latest seasons (and not really planning on it) but if you feel like Levi got shafted, I wouldn't be surprised if a lot of fix-it fics pop up over the years to rectify that, or for him to get a happy (happier?) ending

 進撃の巨人のファンダムは巨大だ。10年かそれくらい経っても死滅するか疑わしい。最新シーズンは見てない(それにその予定はない)けど、もし君がリヴァイがひどい目に遭わされたと思うなら、それを改正したり、もしくは彼が(もっと?)幸せな結末を手にするため、たくさんの修正二次創作が何年にもわたって出現しても私は驚かないよ。

 

・Eh. Not necessarily. The BBC Merlin show ended years ago, but the fandom is still going strong because of the main ship.

 えー。そうとは限らない。BBCのマーリンの番組は数年前に終わったけど、ファンダムは主力のお陰で未だに衰えない。

 

・It won’t die, something even worse will happen: they’ll become BatmanArkham levels of insane

 死なないよ。もっと悪いことが起きるのさ:彼らはバットマン・アッカーマンレベルの狂人になるよ。

 

・Be careful what you wish for. You might end up with a Boruto-like sequel.

Sorry I know, Halloween ended 6 days ago. Anyways, Hitman Reborn ended years ago and that fanfic community is still going fine.

 願い事には気をつけろ。ボルトみたいな続編ができるかもしれないぞ。ごめんわかってる。ハロウィンは6日前に終わったのさ。いずれにせよ、ヒットマンリボーンは数年前に終わったけど、二次創作のコミュニティはまだ順調だよ。

 

・My gut says no, it won’t end. I’m in two fandoms whose shows ended 10+ years ago, and they’re still going pretty strong!

 私の直感はいや、それは終わらないといってる。私はもう10年以上前に終わった番組の2つのファンダムに入ってるけど、未だにかなり強力だよ!

 

・I mean I thought Dawson's Creek was a dead fandom and then a new generation discovered the show and started churning out fic.

 俺が言いたいのはドーソンズ・クリークは死んだファンダムだと思ってたけど、新たな世代が番組を見つけて二次創作を大量に作り始めたことだ。

 

・Zootopia fans have been on life support since 2016, your fandom ain't dying mate

 ズートピアのファンは2016年から生命維持装置につながれている。君のファンダムは死なねぇ、友よ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Well, I'm just going to keep making fanfics. I'm making a fan anime for my fan manga, 138.5

 ええ、私は二次創作を作り続けるだけ。俺はファン漫画のファンアニメを作ってるんだ。

 

・Oh I know how you feel, I went through this when I read the manga ending 2 years ago. I think the fandom will slow down as some people move on, but there will be dedicated fans that will be in the fandom for years to come. AoT was huge and is such a masterpiece, I don't think it will ever die.、pmpwpなたの気持ちがわかるよ。2年前、漫画の結末を読んだときにこれを経験した。ファンダムは一部の人が移っていくにつれて減速していくだろうと考えた。でも今後何年にもわたってファンダムにとどまる熱心なファンがいるだろう。進撃の巨人は巨大だったし、素晴らしい傑作だ。ファンダムが死ぬことはないと思うよ。

 

・People still write fanfic about the ancient Greek gods. It'll be okay.And if there's one thing to know about anime, is that it never goes away. It gets rebooted or has side stories or AU continuity. Just look at Osomatsu-san. The original Osomatsu-kun started in 1962. They're still making new stuff for it today.

 みんな未だに古代ギリシャ神の二次創作を書いてるよ。きっと大丈夫さ。それにアニメについて知っていることがあるとしたら、決して消えることはないということさ。再始動したり、サイドストーリーがあったり、続編が合ったりする。おそ松さんを見てみなよ。もとのおそ松くんは1962年に始まったんだ。彼らは今でも新しいものを作っているよ。

 

・AOT fandom survived the post-2013 development hell. I think we’ll be fine lol

 進撃の巨人のファンダムは2013年以降、開発地獄※を生き残った。俺たち大丈夫だと思うよw ※制作のゴーサインが出ず企画開発を延々と続ける期間

 

X-files fandom is still going strong until now.

If you want your fandom to live on, you have to put in the work into the community; continue writing fanfic, watch (or create) fanvids, retweet/reblog (or make) gifs, etc etc

 X-fileのファンダムは今に至るまでまだ続いているよ。もし君がファンダムの存続を望むなら、コミュニティに貢献しないといけない:二次創作を書き続けたり、ファン動画を見たり、作ったり、ジフをリツイートしたりリブログしたり、もしくは作ったり、いろいろ、いろいろね。

 

・Attack on Titan's ending disappointed a lot of people so I'm sure there will be tons of fix fic for it. I for one am happy I didn't waste my time on that anime/manga.

 進撃の巨人の結末は多くの人を失望させたから、きっとたくさんの修正二次創作があると俺は思う。あのアニメや漫画は時間を無駄にしなかったから俺は一人で満足してる。

 

・I didn’t feel exactly disappointed by the ending… just overwhelmed and heartbroken? In some way.. it was like a slap for some reason. Not everything about it but a part of it… I would give it a chance if I were you to be honest. I love aot.. it’s a unique ride and experience..

 私は結末にまったく失望を感じなかった…ただただ圧倒された。それに失望?ある意味…なぜかビンタされたみたいだった。全部ではないけど一部ね…正直いうと私だったらとりあえずチャンスを与えてみる。進撃の巨人が大好きだ。独特な心地と体験だ。

 

・I just feel bad for the fanbase because Isayama couldn't stick the landing.

 ファン層には同情するよ。諌山は着地を成功させられなかったからね。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・for me the fandom died when the jeanmarco ship died

 私にとってファンダムが終わるときはジャンとマルコのカップルが終わるときだ。

 

・Don't worry, the fandom won't die any time soon. I mean, Evangelion ended in 1996, and people are still writing fics about it.

 心配するな。ファンダムはすぐには死なないさ。つまり、エヴァンゲリオンは1996年に終わってるけど、みんなまだ二次創作を書いてるってことさ。

 

・I continually write a story that's a crossover with a Fandom whose entire series aired five years ago and yet I still keep the torch for it alive. It'll be fine.

 私は5年前にシリーズ全体が放映された物語のファンダムとのクロスオーバーを書き続けている。そして私は今もその灯火の中で生きている。きっと大丈夫さ。

 

・Fandoms don't die when the original ends. If the original is well written then the fandom might shrink as people feel content with it, but it won't die.

One of the biggest fandoms right now is Harry Potter. It's very much alive and thriving, even though it ended so long ago

 ファンダムはオリジナルが終わった時に死ぬんじゃない。もし原作が上手く描かれていたら、みんなが満足して縮小する可能性はあるけど、死にはしない。今一番大きいファンダムの一つはハリーポッターだ。かなり前に終わったにも関わらす、とても生き生きとして繁栄している。

 

・Considering how popular it is, it would take a long af time for it to die out and even then people will always come back and breathe new life into it. Familiar of Zero which ended back then prematurely in 2012 because the author died is still kicking a bit and still has some new fresh fanfics being updated despite being a pretty small fandom compared to AOT that has absolutely no content since the last episode of the anime which gave an incomplete ending

 人気の高さを考えると消滅するまでには長い時間がかかるだろうし、そうなっても人は必ず戻って来て新しい命を吹き込むよ。2012年、作者が亡くなったために当時途中で終わってしまったゼロの魔法使いは、進撃に比べるとかなり小さなファンダムだし、不完全な結末をもたらしたアニメの最終話から、絶対コンテンツがないんだけど、未だに辛うじて生きているし未だに新しい二次創作がいくつか更新されてる。

 

・I was a pretty big fan of AOT for the first few seasons but I lost interest along the way. I’ll probably try to pick it up again. I did spoil it for myself by reading about the ending. I know there was this huge debate about whether the ending was awful or not. Anyway, i thought I read that there was this major fix-it fan project?

About your fear of the fandom dying, I’ve been in several fandoms smaller than AOT. They all outlived my interest in them and are still alive and kicking 😂 I don’t think you have to worry. If you can make fan content, do it. If you only consume it, do it, and let the creators know how much you enjoy their works.

 俺は進撃の巨人の最初の数シーズンのかなりの大ファンだったけど、途中で興味がなくなってしまった。多分また挑戦してみようと思うだろうな。最終話について読んだから自分にネタバレかましたんだ。結末がひどかったかどうかについて大論争があったことは知ってる。いずれにせよ、俺は大規模な修正二次創作プロジェクトがあったと読んだと思ったが?お前のファンダム消滅への恐怖についてだが、俺は進撃より小さなファンダムにいくつか参加してきた。おれは全部興味なくしたけど未だに存続してる。心配する必要ないと思うよ。二次創作ができるなら作りなさい。消費するだけならそうしなさい、そしてどれだけ作品を楽しんでいるか製作者に伝えるんだ。

 

・My favorite anime ran in 1986. It was only one season. It was only ever released in SE Asia and 5 European countries.

But the fandom still exists to this day. Merchandise is still being produced, new fans are still joining. Despite the anime never making it in the West, it's been active for 37 years and isn't looking like it's dying any time soon.

If a small obscure unknown fandom like that can survive for that long, then AoT is not gonna just die and disappear like that. As long as there's fans, there's gonna be fan content. And as long as there's content, the fandom is alive.

 俺のお気に入りのアニメは1986年に放映された。たった1シーズンだったし、リリースされたのは東南アジアとヨーロッパの5か国だけだった。でもファンダムは今日でも未だに存在している。商品は未だに作られて、新しいファンは未だに加入してくる。このアニメは西洋では決してヒットしなかったにもかかわらず、37年間も活動していて、すぐには消滅しそうもない。あんなふうな小さく曖昧で無名のファンダムがあれだけ長く生き残れる、それなら進撃はこのまま死んで消滅することはないだろう。ファンがいるかぎり、ファンコンテンツも存在する。そしてファンコンテンツがある限り、ファンダムはあり続けるのさ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I’m such an old fandom guy at this point. I just wanna say, people like you are gonna keep the fandom going. Your passion and involvement will help inspire other AOT fans to stay involved too! Just the fact you care is gonna help a ton.

I have had a lot of fandoms over my life. I think it’s really nice how I haven’t been super into Sailor Moon for about 20 years, but I can still go find new stuff whenever the urge comes back. Nothing goes away totally.

And it may be hard to believe now, but someday there will be room beside AOT for more fandoms. Your heart gets bigger. They’ll keep you busy too, even if the AOT fandom lulls another six years down the road.

 現時点でも俺は古いファンダムのメンバーだけど、ただ言いたいのは、君みたいな人がファンダムを維持させるんだ。君の情熱と関与が、他の進撃ファンに参加し続けることを促すんだよ。君が気にかけているというだけで大きな助けになるんだ。俺はこれまでの人生でたくさんのファンダムを持っていた。20年もの間セーラームーンには夢中になってないけど、気持ちが戻ってきたら、いつでも新しいのを探しに行くことができるのは本当に素敵だと思うんだ。完全に消えるものはない。それに今は信じられないかもしれないけど、いつか進撃の他にさらなるファンダムのための余地が生まれるだろう。気持ちはどんどん大きくなる。たとえ進撃のファンダムが6年も続いたとしても、それもあなたのことを忙しくしてくれるだろうね。

 

・So long as the show (and manga) is available to viewers, then there will always be a trickle of new people arriving in the fandom. Meanwhile, fans like yourself will also keep it alive.

Will the fandom shrink over time? Yeah. That usually happens when new original content stops being created. But, given AOT's popularity, the fandom will live on for many years, decades likely.

One of my crossover fandoms, a series of books from the 1970s, still has a fanbase and people make art and write fics for it. Not thousands of works, like, Star Wars or AOT, but stuff still gets made.

 番組(とマンガ)が続く限り視聴者は利用できる。そうすれば新しい人が常に少しずつファンダムに入ってくるだろう。その間、君みたいなファンも存続させ続けるだろうし。時間が経つとファンダムは縮小するのか?そうだね。新しい原作コンテンツの制作がとまれば、普通に起きることだ。でも、進撃の人気を考えるとファンダムは何年も、おそらく数十年も生き続けるだろう。1970年代のシリーズ物で俺の所属するクロスオーバーファンダムの一つは未だにファンベースがあるし、皆はそのアートを作ったり二次創作を書いたりしてる。スターウォーズや進撃のように計り知れない作品でなくても、それでも作られるんだ。

 

・I’m not sure. In my opinion AoT got mainstream enough to have a large contingent of the fandom be casual fans. I get the feeling that these people will move on. The fandom might shrink but there’s no telling if it will go away or not.

I’m still writing my alternate ending fic. I might just move on from the fandom when I’m done. I didn’t enjoy the ending at all, in fact parts of it I hated, so I’m not really interested in any new material at all.

 確信はもてないけど、俺の意見では進撃はファンダムの大部分が気軽なファンになるほど主流になった。こういう人たちは流れて行ってしまうという感じがした。ファンダムは縮小するかもしれないが、なくなるかどうかはわからない。俺は代わりのエンディング二次創作を未だに書いている。終わったらファンダムを離れるかもしれない。結末は全く楽しめなかったし、実際その部分が嫌いだった。だから新しい素材には全く興味がないんだよ。

 

・Sending you a hug! AOT is a precious series to my heart so I feel all the same sentiments rn. But the comfort I’ve felt (answering the fears of the fandom dying out) comes from the way I see my and others’ passion for series like Avatar: The Last Airbender and Fruits Basket still strong YEEEAAARSS later. It might not be as strong as it was during the active airing, but you at least know that the fans who stick around are the ones who were/are just as passionate about it as you. I plan on being in this fandom as long as I can. It’s too big of a series in my heart to ever leave! Shinzou wo sasageyo!!!

 あなたにハグを!進撃は私の心に残る貴重なシリーズだから今まさに全く同じ気持ちを感じている。でも私が感じた慰め(ファンダムが消滅するのではないかという懸念に答える)は私や他の人のアバターやザ・ラスト・エアベンダーフルーツバスケットのような何年経ってもまだ衰えないシリーズに対する情熱を見ることから来ているよ。現役放映中ほど盛んではないかもしれないけど、少なくともずっと離れないファンはあなたと同じくらい情熱を持っていた、もしくは持っている人だということがわかる。私はできる限りこのファンダムにいるつもりだよ。私の心には離れるにはあまりにも強大すぎるシリーズだ!心臓をささげよ!!!

 

・It may not be as big as it is now, but i can assure you the fandom will always have people who like it as much as you do. I will always be in the AOT fandom so guaranteed, there will always be at least one other person in the fandom! Lol.

But seriously there are so many fandoms that had shows that ended and people don’t stop enjoying the show/movie! Twilight for example still has a fairly active fandom and i dont think many people expected it to last this long. Same with harry potter and hunger games. The fandoms changed over the years but they’re definitely still around and doing okay

 今ほど大きくはないかもしれないけど、ファンダムにはあなたと同じくらいそれを好きな人達が必ずいると保証する。俺は進撃のファンダムに常にいるつもりだから、ファンダムにはいつも他の人が1人はいるって保障されてるwでも真剣に、番組が終わってもみんなが番組や映画を楽しむことをやめないファンダムがとてもたくさんあるよ!例えはトワイライトはまだかなり活発なファンダムがあるし、こんなに長く続くとは多くの人が予想してなかったと思う。それにハリーポッターやハンガーゲームも同じだ。ファンダムは年月とともに変化したけど、彼らは間違いなくまだ存在するし、元気にやってるよ。

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

 

【海外の反応】米津玄師_地球儀 君たちはどう生きるか 韓国の反応「戦慄が忘れられない」「歌で映画が完成する」「なんで韓国語?」「来韓してくれ!!」


www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

スタジオジブリ宮﨑駿監督の10年ぶりとなる新作「君たちはどう生きるか」が2023年10月25日に韓国で公開されました。チケットの予約販売数は韓国内の全映画のうち、3割近くを占めて1位となり、公開後はわずか6日で動員観客数100万人を突破しました。映画の韓国公開にあたり、主題歌を務めた米津玄師さんのYouTubeアカウントからは10月27日に主題歌「地球儀」を使用した韓国向けティザー映像が公開、映画タイトルや歌詞がハングルで表示されていることから韓国の米津ファンたちが喜びと驚きのコメントを寄せています。中には米津さんの来韓を望む声や、すでに映画を鑑賞してきたファンたちからの映画や映像に対する感想のコメントも。

wanna-be-neet.hatenablog.com

「너희들은 어떻게 살 것인가」 지브리 영화는 정말 멋진 영화입니다.. 많은 분들이 봐주셨으면 좋겠어요❣❣

 「君たちはどう生きるかジブリ映画は本当に素敵な映画。たくさんの皆さんに見てほしい。

 

・영화관에서 봤을때의 전율이 안 잊혀져요... 작품을 보고 노래를 들으니 더 좋네요...

 映画館で見た時の戦慄は忘れられない…作品を見て曲を聴くともっといいね…

 

아니 보고싶은데 극장이 너무 멀다... 빨리 tv로 나와주기를

 いや、見たいけど劇場が遠すぎるな…早くテレビで出てくることを願います。

 

세상에 한국어라니 너무 감사하고 사랑합니다 🇯🇵❤🇰🇷

 おや、韓国語だなんて、本当にありがとう、愛してる。

 

・진짜 존나 좋아

 マジクソいいね。

 

・요네즈 켄시 본채널에 한국어 티저? 진짜 레전드네..

 米津玄師の本チャンネルに韓国語の予告編?本物の伝説だ…

 

・켄시형 한국어자막버전으로 티저도 올려주시고 감동이네요 나중에 기회가 되면 저도 이영화 봐야겠네요

 玄師兄貴、韓国語字幕版でティーザーもアップロードしてくれて感動です。後で機会があれば私も映画を見ないとね。

 

・누군가는 임팩트가 없는 곡이라고 하지만, 저는 이 영화를 더 돋보이게 해준 최고의 곡이라고 생각드네요.

 誰かはインパクトがない曲だというが、私はこの映画を際立たせた最高の曲だと思う。

 

・근데 왜 영상은 한국어임?ㅋㅋ

 でも、どうしてビデオが韓国語なの?ww

 

・눈물 나와 슬퍼

 涙が出てきて悲しい

 

・지브리 국내개봉 덕분에 켄시 유튜브에 한국어가 적혀있는 걸 볼 수 있어 행복하다.. 내한 해줘요ㅠㅠ

 ジブリの国内公開のお陰で玄師のYouTubeで韓国語が書かれているのを見ることができて幸せ…来韓してください;;

wanna-be-neet.hatenablog.com

・미쳤다 켄시

 ヤバイ玄師

 

공식 한국어티저라니 세상에마상에... 그래서 내한은 언제올거에요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 公式韓国語ティーザーなんて、なんてことだ…で、韓国にはいつ来るんですか;;;;

 

・어제 보고 왔어요!! 영화 너무 재밌었어요 끝나고 나오는 노래도 최고!!

 昨日見てきた!!映画はあまりにも楽しかったです。終わりに出てくる曲も最高!!

 

・한국어다!!

 韓国語だ!

 

・켄시 공식채널에 한국어라니.. 이건 귀한데!

 玄師の公式チャンネルに韓国語って…これは貴重なことだ!

 

・이런 노래를 만들어 주었다는거에 감사할 따름

  こんな歌を作ってくれたことに感謝したい

 

・헐 왜 한국어지

  わあ、なんで韓国語。

 

・헐 요네즈 공식채널인데 한국어 티저인건가요??

 わあ、米津の公式チャンネルで韓国語ティーザーですか?

 

・좋은 노래 들려주셔서 감사합니다!

 いい歌を聴かせてくれてありがとう!

 

한국어 티저 뭐야....? 映画はまだ見てないんですけど、 見に行かないといけません

 韓国語ティーザーなんだ…?以下原文ママ

 

 ・이 노래는 언제들어도 내 마음에 명작이에요😢

  この歌はいつでも私の心の名作です。

 

고마워요 좋은노래 들려줘서..💙🧡

 ありがとういい歌を聴かせてくれて

 

・이 형은 내한하게 되면 바로 프리미엄석으로 박는다...

 この兄貴が来韓することになれば、すぐにプレミアム席だ…。

 

좋은 노래를 들려주셔서 감사합니다. いい歌を聞かせてくださって、 ありがとうございます

 良い歌を聴かせてくれてありがとう。以下原文ママ

 

켄시... 내한와주면 안될까❤

 玄師…来韓してくれないですか

wanna-be-neet.hatenablog.com

저도 빨리 영화를 보고싶어요!! 다음주를 기다리며..!!🎉🎉😂

 私も早く映画を見たいです!!来週を待っています…!!

  

켄시상 사랑해요〰〰

 玄師さん愛してる

 

・내한공연의 초석이라 믿을게 켄시형...

 来韓公演の布石だと信じている、玄師兄さん…

 

・오늘 영화 보고 왔습니다. 켄시님의 노래가 영화에 대해 더 깊이 생각하게 만들어서 좋았어요. 今日映画を見てきました。ケンシー様の歌が映画についてもっと深く考えさせてよかったです。

 今日、映画を見てきました。玄師先生の歌が映画に対してより深く考えさせて良かったです。以下原文ママ

 

韓国語出てびっくりした❗韓国のファンです!映画も音楽もサイコでした❤

 原文ママ

 

이렇게 한국어로 홍보해주시니 너무 고마워요❤❤

 こんな風に韓国語で広報してくれて本当にありがとう。

 

곡이 나왔을 때부터 듣고 있고 영화를 다 보고도 늘 듣고있지만 너무나도 모든부분에서 특히나 가사나 멜로디나 그리고 그런 의미를 전달하는 완벽한 목소리까지 다 완벽해서 매번 들을때마다 감탄하게 됩니다😭😭

 曲が出てきた時からずっと聞いてる。映画を全部見てもずっと聞いてるけど、あまりにも全ての部分で特に歌詞、メロディそしてその意味を伝える完璧な声まで全て完璧で、毎回聴く度に感嘆しています。

 

포상이다 이건 포상이야 毎日米津さんの音楽良く聞きます! このように公式で韓国語pvを見ることができるとは夢みたいです 本当にありがとうございます😊

 ご褒美だ。これはご褒美だよ。以下原文ママ

 

오늘 영화 보고 왔습니다. 작품도 작품이지만 마지막에 켄시형 지구본 딱 들으니 작품이 완성되었던 것 같습니다.

  今日映画を見て来ました。作品も作品ですが最後に玄師アニキの地球儀を聞くと、ちょうど作品が完成したようだったよ。

 

미쳤다 한국어.. 요네즈상 사랑해요🥰

 やばい、韓国語…米津さん愛してる。

 

노래 맡아주셔서 정말 감사합니다 🙏🙏

 歌を引き受けてくれて本当にありがとう。

 

오늘 보고 왔습니다, 작품도 마음에 들었고 노래도 참 좋았어요 이렇게 좋은 작품, 좋은 노래 만들어줘서 고마워요 ㅎㅎ

 今日見て来た。作品も気に入った。歌も本当に良かった。こんなにいい作品、いい歌を作ってくれてありがとう。

 

영화광고속의 이 노래에 반해 영화를 보았습니다. 영화의 그림이 예뻐서 좋았고 마지막에 이 노래가 들려서 더더더 좋았어요❤

 映画広告のこの歌に惚れて映画を見ました。映画の絵がきれいで良かった。最後にこの歌を聴いてもっともっともっと良かったです。

 

・왜영상자막이 아예한국어지? 뭐지? 뭐지? 보는사람 나라마다 영상이 다르게 나오나?

 なんでビデオが韓国語なんだ?なに?なに?見る人の国ごとに映像が違うのか?

 

켄시 채널에서 한국어영상을 볼수있다니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 玄師のチャンネルから韓国語の動画を見ることができるなんて;;;

 

 マンガ・アニメ一覧

 

 

【海外の反応】アニメ進撃の巨人最終話 「一時代の終わり」「中身が空っぽ」「キャラ崩壊」「エレンは陰キャみたいに泣いた」The Final Season完結編(後編)

進撃の巨人ポスターアニメ壁画キャンバスプリント大サイズのアートワーク家のインテリアの装飾男の子の部屋の装飾 (FRAME,24x36inch(60x90cm))

Attack on Titan - Final Episode Discussion

進撃の巨人-最終話の議論

 

2023年11月4日、ついにアニメ『進撃の巨人』最終話「The Final Season完結編(後編)」が放映され、アニメシリーズが完結しました。2013年から10年間も放映され、世界のファンが熱中したアニメの完結に海外のファンたちも様々な思いを抱えているようです。英語圏掲示板「Reddit」には最終話に対する思いを述べるフォーラムが作られました。諌山創さんの原作の最終話に対する評価と同じく、アニメの最終話への評価も賛否両論ありますが、多くの注目を集めていたことがわかります

Attack on Titan - Final Episode Discussion : ANRime

wanna-be-neet.hatenablog.com

マンガ・アニメ一覧

・End of an era. Spent like 80% of my time on Reddit in this place. It was a fun 2 years. I don’t think I’ll ever be this invested in a series or fandom ever after this honestly.

 一時代の終わり。Redditのこの場所で俺の時間の80%くらいを過ごしたよ。2年間楽しかった。正直、この後シリーズやファンダム(ファンの集会)にこんなに熱中することはないと思うよ。

 

・It was fun! I had fun! I aslo think this was a great way teach me how to manage my expectations. I don't think I'll devote myself to a show as much as a did to this one which is sad, but I'm glad I got this experience. I think its best we all accept the outcome and move on. Maybe look back on the good things of AOT becase there is still a lot to enjoy.

 楽しかった!楽しい時間を過ごしたよ!これは期待をどうやって管理するか素晴らしい方法を教えてくれたとも思う。これと同じくらい番組に専念することはないだろうと思うのは悲しいことだけど、この経験を得られたことがうれしい。

 

・Holy shit, it's just so bad. This animation is awful, just terrible. They somehow made it worse.

 なんてこった、すごくやばい。このアニメーションはひどい、ただただひどい。彼らはなぜだか悪化させたよ。

 

・I feel so fucking empty inside. Isayama better do some fucking explaining

 中身がとても空っぽに感じる。諌山はもっと説明したほうがいい。

 

・Oh, Armin's reaction isn't to immediately say, "thanks for being a murderer"

i wonder what was said

 オー、アルミンの反応は「殺戮者になってくれてありがとう」とはすぐには言えない。なんて言ったんだろう。

 

・They did the impossible. They made it worse than the manga.

 彼らは不可能を可能にした。漫画より酷く作ったよ。

 

I’ve never seen so many people on this subreddit 😵‍💫

 このサブレディット(Reddit上で特定のトピックの議論を目的とするサブフォーラム)でこんなにたくさんの人を見たことがないよ

 

・lmao literally every leaked image that was "clearly fake and made with AI" ended up being real

 俺の意見だが、文字通り、「明らかに偽物でAI生成された」全ての流出画像が本物になってしまった。

 

・It's not over. UNTIL I SAY IT'S OVER.

 終わってない。俺が終わったと言うまで。

 

・So bad wow, I forgot how stupid this is. Kruger and Grisa are helping Armin.

 やべえな。どれだけくだらないか忘れてた。クルーガーとグリシャがアルミンを助けてるよ。

 

・goodbye guys i hope we meet again to watch beren next generation

 さよなら皆。次世代のベレンを見るために再び会うことを願って。(ナルト・ボルトを揶揄していると思われる)

wanna-be-neet.hatenablog.com

・The thing that hurt me most in this ending was Eren. Look How atrociously they butchered my boy.

 このエンディングで最も私を傷つけたのはエレンだった。彼らが私のエレンをどれだけひどく討ち伏せたか見てよ。

 

・It was fun reading the schizo theories for the past 2 years to cope with that shitty ending

 あのクソみたいな結末に対応するため、過去2年間統合失調症の理論を呼んでいたのは楽しかったよ。

 

・they still put it him having dina kill his mom wtf

 彼らは未だに、エレンがダイナに自分の母親を殺させたと主張している。クソ。

 

・The ending sucked but I still cried ngl. I'm just glad it's over.

 結末は最悪だったけど、未だに泣いてる。嘘じゃないよ。終わったのが本当にうれしい。

 

・Goodbye. I’m finally free

 さようなら、ついに俺は自由だ。

 

・where tf was historia's giving birth scene

 ヒストリアの出産シーンはどこだ?

 

・I didn't even watch it knowing how mad manga ending made me. So much potential. I really hoped for something more.. One can argue that it still can follow Muv Luv thingy, but yeah, i honestly lost hope for AOT. It was a fun ride and il read/watch some of it, but meh.

 マンガの結末が俺をいかに怒らせたかがわかっていても見てなかったよ。潜在的な可能性はとてもある。もっと何か、本当に期待してたよ。まだマブラヴのやつをまだ追いかけることができると主張する人もいるだろう、だけどそう。正直進撃には期待できなくなった。楽しかったし、いくつか見たりしてるけど、うーん…

wanna-be-neet.hatenablog.com

・So Eren betrays Zeke for nothing, cool.

 で、エレンは何の理由もなくジークを裏切ったんだ。かっこいい。

 

・Not only zeke...dont forget he killed his mum, dad, some friends of him AND 80% of the world for NOTHING 🤣🤣🤣

 ジークだけじゃなくて…彼が自分の母、父、何人かの友人たち、そして世界の80%を何の理由もなく殺したよ。

 

・Betrayed his brother, Mentally tortured his father, Killed his mother & Rumbled his grandparents Only to cry like an Incel in the end

 兄を裏切り、父を精神的に追い詰め、母を殺し、祖父母を地ならしし、最後は陰キャみたいに泣くだけだ。

 

・Seems like a lot happend for nothing. Disappointing.

 無意味にたくさんのことが起きたみたい。がっかりだ

 

・Why they do this man

Comment Image

 なぜ彼らはこの男をこうするのか。

 

Mappa literally did it more worse than manga. What a studio you are

 MAPPAは文字通り、漫画よりひどくした。お前らなんてスタジオだよ。

 

・If eren wanted to live, which he said he did, why did he go on with the rumbling??

 もしエレンが生きたいと願っていたら、彼はそうしたと言っていた。なぜ彼は地ならしを続けたのか?

wanna-be-neet.hatenablog.com

・F this manga. There are way better ones out there. Let's move on from this shit finally.

 この漫画クソ。他にもっといいものがあるよ。このクソから前に進もう。

 

・Thank you isayama you made a worse ending for our sakes 🙏🏻

 俺たちの為により悪い結末を作ってくれてありがとう諌山。

 

・WE WON EREN IS A SLAVE TO FREEDOM

 俺たちは勝った。エレンは自由の奴隷だった。

 

・they removed historia giving birth

 彼らはヒストリアの出産を削除した。

 

・I always saw Eren as a man who would never allow his fate to be put up for luck or chance. A man that would never succumb to his own emotions, his desires and his weaknesses in spite of the difficulty, pain and suffering involved. Consistent character development that lasted for years, absolutely and utterly decimated in a fraction. Such a shame.

 俺はいつもエレンは自分の運命が運や偶然に左右されることを決して許さない人だと見ていた。困難、痛み、苦しみが伴うにも関わらず、自分の感情や欲望や弱さに決して流されない。何年も続いた一貫性のあるキャラクターがほんの一瞬で完全にすっかり破壊されてしまった。なんて残念なんだ。

 

・Man AOT is officially the GOT of anime.

 ああ、進撃の巨人は正式にアニメの神になった

 

・It was fun guys. Attack on Titan was the most I have ever been invested in a work of fiction ever.

 楽しかったよ。進撃の巨人は私がこれまでに最も熱中したフィクション作品だった。

 

・Well, I am sure disappointed about the outcome. But I'm curious as to why the last 20ish minutes of the episode had poor artwork compared to the rest of the episode and season 4. It seems a bit...rushed.

 そう、結果については確かに残念だったよ。でもこの話の最後の20分がこのエピソードの残りやシーズン4に比べてどうしてこんなにアートワークが貧弱なのか気になるよ。少し…急いだような気がする。

 

・Be free my friends. It’s over 

 友人よ自由になれ。終わったのさ

 

・Why is everyone so upset with the ending? I thought it was masterfully done. Made me cry.

 どうしてみんなこの結末にそんなに動揺してるんだろう?俺は見事に成し遂げたと思ったけどな。俺を泣かせたよ。

 

・Can someone explain the differences between the Manga and anime ending and why the anime ending is considered worse?

 だれか漫画とアニメの結末の違い、それとどうしてアニメの結末が悪かったと考えられているか説明してくれないか?

 

・FUCK! THE ENDING IS UGLY! BUT STILL A MASTERPIECE!😭

 クソ!結末は見苦しい!でもそれでも傑作だよ!

 

・The ending was cruel, but beautiful. People who don't like the ending and call it bad are just people who always want a happy ending. 13 years of a killer experience. I am still teary eyed.

 結末は残酷だが美しい。この結末が好きじゃなくて、悪いという人はいつだってハッピーエンドを望んでいる人たちだ。13年間の素晴らしい経験。今でも涙目だよ。

 

Till the last frame 🔥

 最後のフレームまで燃えた。

 

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

 

【海外の反応】Netflix実写ONE PIECE声優陣インタビュー「旧知のような気がする」「本物のプロフェッショナル」「和哉の声は誰より最高にゾロ!」


www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

2023年8月31日にNetflixで公開された実写版『ONE PIECE』。ONE PIECE尾田栄一郎さんの漫画も、25年もの間放映されているアニメも大人気です。実写版『ONE PIECE』は各国語の吹替版が用意されていますが、日本語版はアニメの声優陣が吹替を担当しています。日本語版声優たちがアニメ・実写のアフレコの裏側を語るNetflixJapanのインタビュー動画には、日本のアニメをそのまま字幕で見ていたファンたちから感動や懐旧の声が寄せられています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

Ansioso estou para a segunda temporada🔥🔥🔥

 2期も楽しみにしてるからね

 

I know all actors have to say good things about the shows they are on but they genuinely look like they love the story they are a part of, super cute to see them interact and show their love for One Piece 💜

 全ての俳優は自分が出演してる番組については良いことを言わなくちゃいけないってわかってる。でも彼らは自分の参加している物語を本当に愛してるように見える。彼らの交流やワンピースへの愛を示すのを見るは超かわいいよ。

 

One Piece has the most dedicated creator, the most dedicated voice actors, and the most dedicated cast and crew of maybe any show to ever exist. It wouldn't be the same without them; they really go above and beyond for us fans

 ワンピースはおそらくこれまで存在した番組の中で、最も熱心な製作者、最も熱心な声優、そして最も熱心なキャストとクルーを持っている。彼らなしでは同じようにはならなかった。彼らは俺たちファンにとって本当に期待以上の存在だよ。

 

・The chemistry between these guys is excellent; they're so sweet and friendly and funny with each other.

 この人たちの間の相性が素晴らしい。彼らはお互いに対してとても優しくて、人懐っこくて、おかしいね

 

 ・I bet the cast for the show saw this and absolutely bawled their eyes out. That sort of praise coming from the original voices of the straw hats is amazing to see

 きっと番組のキャストもこれを見てて、絶対に目を丸くして叫んでるよ。麦わらの一味の原作の声優からのこういう類の賞賛は見ていて素晴らしいよ。

 

・Even though we never see their faces throughout the anime, I can't help but smile just hearing their voices. It feels like I've known them for so long even though I've literally never met or even SEEN them before

 アニメ中の彼らの顔を全く見ていなくても、彼らの声を聴いて微笑まずにはいられない。文字通り、これまで彼らに会ったことも見たこともないけど、とても長い間彼らを知っていたような気分になる。

 

I just love how sweet and encouraging they are to all the actors. Lesser actors would feel threaten or criticize but they are so genuinely impressed and complementary. They are top-tier professionals ❤

 彼らが全ての俳優をどれほど優しく励ましているか、大好き。劣った俳優たちは脅威を感じたり批判したりするだろう。彼らは一流のプロフェッショナルだ

 

・dang netflix thank you for doing this, it's so heart warming to hear the original voice actors enjoying the live action

 うわ、ネットフリックス、これをありがとう。原作の声優が実写を楽しんでいるのを聞くのはとても心が温まるね。

 

Eles são muito fofos! Obrigada por dar voz a esse anime incrível 🙏 Ansiosa para a 2ª temporada!💚🧡❤💙💛

 とてもかわいい!この素晴らしいアニメに声を与えてくれてありがとう。シーズン2も楽しみだよ

wanna-be-neet.hatenablog.com

They're all wonderful! I'm so glad they got to voice act their characters in the live action show! 👨🏻‍🌾👲🏻👩🏻‍🦰👨🏼‍🦱👱🏻‍♂

 彼らは皆素晴らしいよ!彼らが実写番組で自分のキャラクターの声をあてられたのはとてもうれしい。

 

・I love when they call the actors stuff like 'Emily-chan'. It's adorable

 彼らが声優たちを「エミリチャン」みたいに呼ぶのが大好き。かわいい。

 

・It's very cool to see the original voice actors react to and appreciate what I think is a very well-made live-action adaptation.

 俺が良くできたと思った実写化に、原作の声優が反応したり感謝したりするのを見るのはとてもかっこいい。

 

Kazuya's voice 💪 is the best Zoro from any other dub! Gigantic respect for Mayumi for be Luffy for 1100 episodes of the Best Anime series!! happy for all team now are in Live action 📽

 和哉の声は他のどんな吹き替えより最高のゾロだよ!真弓には最高のアニメシリーズの1100話もルフィになってくれたことに多大な敬意を!チーム全員が実写化されてうれしい。

 

I watched in English first, and then in Japanese. I really enjoyed both experiences! Since there's other dub versions in different countries, I hope they'll become available worldwide. I will watch again in different languages. 😆

 最初に英語で見て、それから日本語で見た。どちらの経験も本当に楽しんだよ!各国ごとの吹き替えバージョンがあるから、それが世界中で利用可能になることを願っている。きっとまた違う言語で見るよ。

 

・Love how they actually felt the same as us in terms of the design choices of the LA. Like how they talked about Usopp having no long nose but it still felt so right, Mihawk's design being not over the top but its still perfect and the Den-Den Mushi's realistic design creeping them out lol

 彼らが実写のデザインの選択について、実際どれだけ俺たちと同じようにに感じているのか、大好き。彼らが話したように、ウソップが長い鼻じゃないけど、それでも とても良いと感じたこと、ミホークのデザインが目標以上ではないがそれでも完璧であること。そして電伝虫の写実的デザインが気味悪いということw

wanna-be-neet.hatenablog.com

As a One Piece fan up to date w the manga, anime and live action, I can say that this made me love Oda, the cast of the LA and the voice actors of the anime even more. ❤

 最新のマンガ情報を取り入れたワンピースファンとして、これが尾田と実写版のキャストとアニメの声優たちを更に大好きにさせたということが言える。

 

Ame que mayumi Tanaka dijera en la parte de hacer un parque temático de Arlong park , se hiciera en todo el mundo y no solo en japon❤😊. Ella es verdaderamente Luffy ya que pensó en todos sus fans 😊

  田中真弓がアーロンパークの部分で、日本だけでなく世界中にテーマパークを作ろうって言ったのが大好き。彼女は本当にルフィだよ。全てのファンの事を考えていたからね。

 

Beleza Netflix,agora queremos os Dubladores BR conhecendo as vozes originais Japonesas! Obrigado!❤

 ネットフリックス最高、ブラジル版声優にオリジナルの日本の声を教えたい!ありがとう!

 

Los quiero mucho a todos, gracias por hacernos un mar de sentimientos en esta maravillosa aventura ❤🏴‍☠

 全部好き。この素晴らしい冒険で私たちを感情の海を作ってくれてありがとう

 

・I love how they share respect for everyone,all the new actors and also Oda Sensei.

 彼らが全ての新人俳優、そして尾田先生にも、みんなに対して敬意を共有しているところが大好き。

 

・It's so nice to see how they treat each other! There's so much love in this crew. Imagine that these folks are working together for more than two decades! That's incredible!

 彼らがお互いをどんなふうにあしらっているのか見るのはとてもいいね!このクルーには愛が溢れている。この皆が20年以上も一緒に仕事してるのを想像してみてよ!信じられない!

 

 ・2:31 there is no greater knowledge than the fact that the voice actor for a character they've been voicing for more than a decade saying that you are the perfect actor for that character. i seriously cannot even imagine a higher honor in an acting career.

  2:31、10年以上にわたってキャラクターの声を当て続けた声優が、そのキャラクターにとって最高の俳優だって言ってるという事実、これ以上の素晴らしい知識はない。マジで俳優のキャリアにおいて、これ以上の名誉を想像することさえできない。

 

・I loved seeing the live action with the original voices, everyone did a good job but the five of them were wonderful. I think it was a new challenge for everyone and it fills all of us fans with pride. Greetings from Mexico 🇲🇽

 オリジナルの声の実写化を見るのが大好き。皆いい仕事をしたけど、彼ら5人組は素晴らしかったよ。皆にとって新たなチャレンジだったと思うし、私たちファンのみんなが誇りに思ってるよ。メキシコからご挨拶。

 

・I love seeing them share their thoughts about the live action and hearing the differences and admiration of the actors performances and creative designs. Thanks again to them and Oda

 彼らが実写についての自分の考えを共有しているのを見たり、その違いや俳優の演技、創造的なデザインへの賞賛を聴いたりするのが幸せ。彼らと尾田に改めて感謝します。

 

・I felt like i was watching the real straw hat crew react to the live action, this was amazing.

 本物の麦わらのクルーが実写化に反応しているのを見たみたいに感じた。これは素晴らしかったよ。

 

・As a fan of the universe from Russia, I really miss the voices of the original voice acting; the lines voiced by these wonderful people brought tears to my eyes more than a dozen times.

 ロシアの国際的ファンとして、オリジナル声優の声が本当に恋しい。この素晴らしい人たちに声をあてられた台詞は、何十回以上も俺の目に涙を浮かべさせたよ。

 

Gracias por poner subtitulado en español. Toda Latinoamérica ama a estos actores de voz... saludos desde Costa Rica

 スペイン語での字幕ありがとう。南米のみんながこの声優たちを愛してるよ…コスタリカからご挨拶

 

・It's so strange to hear Luffy's voice being so analytical and thoughtful

 ルフィの声がとても分析的で思慮深いのを聞くのはすごく変な感じだよ。

 

Having revered these legends for so long, it is so unexpected to find out how goofy these goobers are😂

 長い間この伝説たちを崇拝してきた。この間抜けたちがどれほど間抜けなのかを知るのはとても予想外だったよw

 

・Do this more! Netflix great job keeping it true to the manga!!! Love seeing the original voices as well.

 もっとやって!ネットフリックス、マンガに忠実にし続ける素晴らしい仕事をした!元の声で見られるのもうれしい。

 

 ・Como amo escuchar sus voces, me traen tantos recuerdos de las emociones que sentí por la historia tanto en el anime y en el manga.

 彼らの声を聴くのが大好き、彼らはアニメとマンガの両方のストーリーで私が感じた気持ちをたくさん思い出させてくれる。

 

・Thank you Japan for creating such an amazing show. Can't wait for more people to discover the Anime and Manga now that they have seen the Live Action version!

 こんな素晴らしい番組を作ってくれてありがとう日本。今、実写版を見たもっとたくさんの人たちがアニメや漫画を見つけるのが待ちきれないんだ!

 

・Lo hicieron tan bien q me enamora todo, el elenco, los actores de doblaje, todo todo, gracias Gooda sensei, gracias Netflix, gracias totales.!!

 彼らはとても上手くやった、だからみんな、キャスト、声優みんなみんな大好き。尾田先生ありがとう、ネットフリックスありがとう!!

 

・I'm so overjoyed that these people are alive and seemingly doing well, and I'm very thankful that they each chose to pursue the performance arts in the way they have. Who could have imagined that this much talent would come together?

 この人たちがどうやらまだ健在で大喜びだよ、それに彼らがそれぞれ、自分のやり方でパフォーマンスアートを追求することを選んだことにとても感謝してる。これほどの才能が集まると誰が想像できただろう?

 

Como disfruto mucho viendo este video, todas las emociones que transmiten son tan naturales, ellos son una parte muy importante de One piece ❤

 このビデオを見るのが本当に楽しい。彼らが伝える感情はどれもナチュラルだね。ワンピースのとても重要な部分だよ。

 

Essas são as vozes que eu conheço, assisti por décadas apenas legendado ♥

  これらは私が知っている唯一の声、何十年もの間字幕付きで視聴してきたんだ

 

・It's so cool seeing them dub iconic scenes from 20 years ago into a modernized live action version. Oda must be SO proud!

 20年以上前の象徴的なシーンを、現代化された実写版で彼らが吹き替えるのを見るのはとてもかっこいい。尾田はとても誇りに思っているはずだ!

 

I love these guys so much 😊 what a wholesome cast that has provided such captivating performances throughout the one piece story.

 この人たちが本当に大好き。ワンピースの物語を通してこんなにも魅力的なパフォーマンスを提供してきた、なんて健全なキャストだろう

 

they had me on the edge holding in my tears with how passionate they were about the project and how much the loved the english cast, and then they went and played the nami scene. na bro i cant😭

 彼らがプロジェクトについて いかに情熱的か、そして英語の役者をどれほど愛しているか、私は涙を崖っぷちギリギリでこらえたよ。それから彼らがナミのシーンを演じて、ああ、もうムリ。

 

I love seeing my childhood voice actors talk about their experiences working on the LA ❤ I have so much love for these iconic and amazing voice actors

 子供時代の声優が、実写化での仕事の経験について話すのを見るのが大好き。この象徴的で素晴らしい声優たちにたくさんの愛を持っています。

 

 マンガ・アニメ一覧

 

 

 

 

【海外の反応】進撃の巨人最終PV The Final Season完結編「心臓を捧げよ!」「歴史が記憶する」「もう終わりだなんて」


www.youtube.com

アニメ『進撃の巨人』完結を目前に控え、2023年10月28ポニーキャニオンの公式YouTubeアカウントより「TVアニメ「進撃の巨人」最終PV」の動画が公開されました。2013年4月から放映され、途中休止を挟みつつ10年間放映されたアニメは、海外のファンにとっても共に成長した思い入れのある作品となっているようです。諌山創さんの原作は世界180か国以上で出版され、既に結末を漫画で知っている海外ファンも多いはずですが、コメント欄にはそれでもサウンドトラックやアニメーション、声優の演技を高く評価し、アニメを楽しみに待っている海外の原作読者の姿もあります。

完結編後編は2023年11月4日24時、NHK総合から放映されます。

マンガ・アニメ一覧

wanna-be-neet.hatenablog.com

FINALLY LETS GO!!! 🙏THIS LOOKS REALLY GOOD! 😁I CAN'T WAIT! 🔥

 ついに行け!!これはマジで良く見える。待てない!

 

I’m ready. It has been an incredible journey. I’ll never forget how this made me feel. 😭

 準備はできた。素晴らしい旅だった。これが俺をどんな気持ちにさせたか、絶対忘れない。

 

・As a manga reader , the last part between Eren and Mikasa will break me into pieces

 漫画読者として、エレンとミカサの間の最後の部分は俺を粉々に砕いてしまうよ。

 

It's been a wild ride everyone, thank you to everyone involved who brought this masterpiece of storytelling to us ❤

 ジェットコースターだったね、みんな。この傑作物語を私たちにもたらした関係者のみんなに感謝を

 

・What a journey, Thank you Isayama, Mappa, Wit and everyone who were envolved in making this masterpiece

 なんて旅だ。ありがとう諌山、マッパ、ウィット、そしてこの傑作の作成にかかわった皆。

 

・И вот эта легендарная история подходит к концу. Как давно я начал смотреть это анимэ. Сколько хороших воспоминаний оно мне принесло. Воистину это анимэ один из величайших что существует в нашем мире

 そしてこの伝説的な物語が終わる。このアニメを見始めてから長い時間が経った。これが私にくれた良い思い出の数々。このアニメは本当に我々の世界に存在する最高の物の一つだ。

 

Tenho orgulho de poder testemunhar do início ao fim de attack on titan. Muito obrigado a todos os envolvidos por essa obra majestosa existir, obrigado por estar vivo meu Deus.

 進撃の巨人を最初から最後まで見ることができて光栄です。この壮大な仕事に関わった全ての人に感謝を。生きていてくれてありがとう神様。

 

・My hair is standing on end, I know what the ending is going to be like but I'm still not ready for this, I've been following the anime since 2018 and I honestly fell in love with it and will continue to fall in love with it when I watch it again.

 最後で髪が逆立っちゃったよ。結末がこんな感じになるのはわかってたけど、この準備がまだできてないんだよ。2018年からアニメを見てきて、正直恋に落ちたし、もう一度見たらもっと好きになっちゃうよ。

 

・Fuaa! Capitán Levi, Qué manera más endemoniada de manejar las espadas. El Real MVP de este anime

 ふああ!リヴァイ兵長、なんて悪魔みたいに剣を操るんだろうか。このアニメの本当のMVPだ

 

00:42 that Levi Combo tho 🔥🔥🔥🔥

 00:42しかし、これはリヴァイコンボだな

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Coming from a manga reader: To all those who didn’t cave in to the manga and held out waiting for this story to be animated till the very end, you guys are true warriors.

 マンガ読者から:漫画に屈しなかった、そしてこの物語がアニメ化されるのを最後まで待っていた全ての人へ、君たちは本物の戦士だ

 

I'm literally tearing, the moment has finally arrived, the ending is near. As a manga reader this is a bitter sweet moment because this is the actual ending... But I'm grateful this story was part of my life. 😢

 ガチ泣き。ついにその瞬間が来た。結末が近い。漫画読者として、これはほろ苦い瞬間だ。だってこれが現実の結末だから。でも俺はこの物語が人生の一部であったことに感謝しているよ。

 

・可以見證這麼優秀的作品,實在太幸福了,非常感謝諫山先生創作出如此優秀的作品,也非常感謝當初慧眼識英雄的講談社,還有動畫組MAPPA及霸權社,當然聲優們的出演才能夠完整呈現這部作品的出色之處,能夠在「進擊的巨人」的時代追番,實在太幸福了,謝謝你們!

 こんな素晴らしい作品を目撃することができるなんて、とても幸せ。諌山創先生にはこんな素晴らしい作品を作ってくれてとても感謝している。ヒーローの講談社は当初の先見の明を本当にありがとう。アニメーショングループマッパと派遣会社、もちろん、声優たちの演技は最高の作品を表現することができます。「進撃の巨人」の時代を追うことができてとても幸せ。皆ありがとう!

 

Wow can’t believe I started watching this amazing anime when I was 18 in 2013 and now it’s finally coming to an end when I’m 28! Thank you Isayama for all the great years of memories and becoming so impactful in my life. Shingeki no Kyojin will forever be my top tier anime in my heart. Shinzou wo Sasageyo! ✊🏾❤

 ああ、この素晴らしいアニメを見始めたのが2013年で18歳の時だった、そして今、俺が28歳でそれが終わりを迎えていることが信じられないよ!この長年の素晴らしい思い出が人生に大きな影響を与えたよ、諌山ありがとう。進撃の巨人は俺の心の中で永遠に最高のアニメだろうな。神像をささげよ!

 

・Goosebumps. This will be the epic finale we all want and deserve!

 鳥肌。これは俺たちみんなが望む、相応しい壮大なフィナーレになるだろう!

 

・Thank You Hajime Isayama for this masterpiece and Mappa for this godly adaptation. Aot will forever be my favorite piece of media.

 諌山この傑作を、そしてマッパはこの神がかったアニメ化をありがとう。進撃の巨人は永遠に俺のお気に入りのメディアの一部だよ。

 

・Thank you Japan for bringing us animation and stories that we can treasure as good memories!

 日本、俺たちにこのいい思い出として大切にできるアニメと物語をもたらしてくれてありがとう!

 

Не верится что это конец😔 Как бы я хотел что бы это аниме выходило вечно

 これで終わりだなんて信じられない。このアニメが永遠に続いて欲しい。

 

Huge thank you to the whole team behind this show. This show has been a ride that no other show will compare to. Appreciate you all! 🙏

 この番組の陰にいるチーム全体に多大なる感謝を。この番組の激しさは他のどの番組も匹敵するものはなかった。君たちみんなに感謝するよ!

 

It’s finally coming to an end. To think it’s only a few days from now feels weird to me. Thank you for all the fun times and the amazing story we have witnessed… Goodbye…

  ついに終わる。それが本の数日後のことだと思うと変な感じがする。俺たちの目撃した、この楽しい時間と驚くべき物語の全てをありがとう。さようなら。

 

It is an honor to be part of this fandom This anime will always hold a special place in my heart Thank you everyone involved in this masterpiece ❤

 このファンダム(ファンの王国)の一部であることを誇りに思う。このアニメはいつも俺の心の特別な場所にあるよ。この傑作にかかわった全てのみんな、ありがとう

 

 ・When i was a kid, Dragonball z was my favourite. I grew up, i got married, became a father and started watching attack on titan, and now this show is my favourite by far.

 子供の頃、ドラゴンボールZが俺のお気に入りだった。成長して、結婚して、父になって進撃の巨人を見始めた、そして今のところはこの番組が俺のお気に入りだよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Starting this anime when I was 12 and being 22 now, I'm so happy I was able to grow up with this anime.

 俺が12歳の時このアニメが始まって、今は22歳。このアニメとともに成長できたことがとてもうれしいよ。

 

・I can't even BEGIN to explain the emotions i felt watching this trailer.

 この予告編を見て感じた感情を説明し始めることさえできない。

 

Боже это просто шедевр 🔥

 オーマイガー、これはまさに傑作だよ。

 

Simplesmente o melhor anime de todos os tempos!!! ❤

 単に史上最高のアニメ!!!

 

I dont care if the hype is over This is and always will be a masterpiece I can’t wait

 過剰宣伝過ぎたとしても気にしない。これこそが、そしていつだって傑作である。待てないよ。

 

・Hard to believe it's almost at an end (again). I can't give enough thanks to Isayama and everyone else who worked on both the manga and anime for giving us this amazing story.

 (また)ほとんど終わりだなんて信じがたい。諌山、そして漫画とアニメの両方を俺たちに与えるために働いた他の皆には感謝してもしきれない。これは素晴らしい物語だ。

 

・Мне приятно видеть, как люди со всего мира ждут фина этого великого аниме.

 これを見てうれしいよ。世界中の人々がこの素晴らしいアニメをどれだけ待っているか

 

・Im so sad to see it end, but I'm so glad I was able to grow with this masterpiece. 🏇🏻⚔🗝 ❤😭

 これが終わるのを見るのはとても悲しい。でもこの傑作とともに成長できたのはとてもうれしいよ。

 

Big applause For Mappa Employees for their hardwork and sacrifice we will going to watch this upcoming Masterpiece ❤🔥 Thanks Mappa Employees you just nailed it 🔥😭

 マッパの従業員たちの頑張りと犠牲に大きな拍手を、俺たちはこの来たる傑作を見るだろう。ありがとうマッパの従業員たち。お前らバッチリだよ。

 

MAPPA is really going all out! The soundtrack also brought me chills. That Levi part was so frikking amazing! Can't wait for this masterpiece.

 マッパは本当に頑張ってるよ!サウンドトラックも寒気がするね。リヴァイの部分はめちゃくちゃすごい!この傑作が待ちきれないよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・i've never been more nervous for an ending... yet so excited at the same time

 結末でこれほど緊張したことはない…それでいて同時にとてもワクワクしてるよ。

 

・It’s been a long journey everyone. To everyone who helped craft this series and provide us quality animation, thank you so much for all of your extremely hard work. Dedicate your hearts!

 とても長い旅だったね皆。このシリーズの制作に協力し、高品質のアニメーションを提供してくれた皆、皆の大変な努力の賜物です。本当にありがとう。心臓を捧げよ!

 

The final lines of Armin gave me goosebumps ❤

 アルミンの最後のセリフが鳥肌立った。

 

・從第一集動畫跟到現在能看到動畫完結真的是很感謝所有辛苦的幕後人員

 最初のエピソードから現在はアニメの完結まで見ることができる。舞台裏で頑張った全ての人達に本当に感謝します。

 

・I really love this anime full heartedly amazing how it can make you feel sad and happy at the same time. And when you get attached to the characters and their friendships, it's just pure magic. It's great to see how they care for each other and are willing to fight together.

 悲しみと幸せを同時に感じさせられる、心から素晴らしいこのアニメが本当に大好き。それにキャラクターや彼らの友情に愛着を感じるとき、それはただただ純粋な魔法である。彼らがいかにお互いを気遣い、一緒に戦おうとするのを見るのは素晴らしい

 

・I grew up with these characters, literally i have been the same age from start to finish. I am so excited but so sad at the same time, thank you to everyone who worked so hard on this series.

 このキャラクターたちと一緒に育ったんだ。文字通り、俺は最初から最後まで同年代だったよ。とてもワクワクしてる、でもそれと同時にとても悲しい。このシリーズで一生懸命に働いた皆、ありがとう。

 

・That last line of Mikasa gives me goosebumps

 ミカサの最後のセリフが鳥肌立った。

 

・Shoutout to Isayama shoutout to Wit and shoutout to Mappa for bringing this amazing masterpiece to us. History will remember this as one of the greatest anime.

 この素晴らしい傑作を我々にもたらしてくれた諌山に尊敬をこめて、ウィットに尊敬をこめて、そしてマッパに尊敬をこめてエールを送ります。歴史はこれを最も偉大なアニメの一つとして記憶するでしょう。

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

【海外の反応】King Gnu _ 硝子窓 ミステリと言う勿れ「夢のようなメロディ」「カメレオンの続編だ」「耳が祝福された」「最近の曲とは対照的だね」


www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

「硝子窓」は2023年10月にMVが公開されたKing Gnuの楽曲で同年9月15日公開の映画『ミステリと言う勿れ』の主題歌。『ミステリと言う勿れ』は田村由美さんが月刊flowersで連載中の漫画を原作とした実写映画です。2022年には争奪戦の末、フジテレビ制作でドラマ化されましたが、主人公の久能整 役に菅田将暉さんをキャスティングできたことが一因と考えられているようです。ドラマは12話放映され、この映画では原作の2~4巻に収録されている通称「広島編」が実写化されています。比較的初期に描かれた「広島編」を映画にするにあたり、原作とドラマでは話の順序が異なり、ドラマ最終話となる12話目で、原作2巻収録の 主人公が広島行きの新幹線に乗り込むエピソードを実写化。2023年9月9日に放映された特別編を挟んで映画で「広島編」を実写化する流れとなっています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

Amo las canciones de king gnu especialmente la suave voz. De satoru❤

 キングヌーの歌、特にやわらかな声が大好きです。理ラバーより。

  

몽환적인 멜로디와 감성에 젖은 목소리가 어우러지는 것이 좋아요🥰

 夢のようなメロディと感性に浸った声が溶け込むのが良いね

 

・music and visual are so great. King Gnu and Perimetron never disappoint!

 音楽と見た目がとても素晴らしい。キングヌーとペリメトロンは絶対がっかりしないよ!

 

・Nothing like a Satoru Iguchi led song! I love how both him and Daiki Tsuneta have their own distinct styles and both get to their times to shine.

 井口理みたいに歌をリードする人はいないよ!彼と常田大希の両方が自分の明確なスタイルを持っていて、両方が輝ける時があるのが大好きなんだ。

 

・what an amazing MV and such a beautiful song mr satoru's voice is so unique and beautiful

 なんて素晴らしいMV、そして美しい歌、ミスター理の声はとても独特で美しい。

 

I LOVE EVERYTHING ABOUT THIS NEW RELEASE 😭❤

 この新しいリリースの全てが大好き。

 

 ・Bravo !! J'adore la musique, le clip est magnifique. Une œuvre d'art ! 💞 j'espère qu'il y aura une suite 🤞 !!! 😃

 ブラボー!!音楽が大好き、ミュージックビデオは素晴らしいよ。芸術作品だ!続編があることを願っているよ!

 

king gnu never disappoints!!! <3 love from Mexico

 キングヌーはがっかりさせない!メキシコから愛を

 

Me fascina esta canción, el intrumental,la letra, la voz y el MV es tan relajante, King Gnu sabe hacer temas unicos y hermosos.💗✨

 この歌、伴奏、歌詞、声が大好き。MVもとても癒される。キングヌーはユニークで美しいテーマソングの作り方がわかってるね。

 

THIS IS SO GOOD OMG😭😭😭 my ears blessed Pls pls pls never give up on making songs💖💖💖

 これはめっちゃいいね、オーマイガー。耳が祝福された。お願いお願いお願い、歌を作るのをやめないでね。

 

我的天啊有人可以解說一下MV劇情的意義嗎@@ 很美很震撼但超出我的理解範圍 🤯

 オーマイガー誰かMVのプロットを説明してくれ。美しさは衝撃的だけど、俺の理解の範疇を超えちゃってるよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・It's been a while since we've gotten a song like this from King Gnu, love this sound so much!

 キングヌーのこんな感じの歌を聴いてからしばらく経つ。この音がとても大好き!

 

・The visuals are stunning as always, King Gnu never disappoint

 いつも通り、ビジュアルが素晴らしい。キングヌーは絶対がっかりさせない。

 

・Another banger from King gnu. Not only the song is perfection, but the art direction is just stunning! Perimetron is full of such talented people! Love it! That said, pls king gnu, come to brazil!!!

 新たな神曲がキングヌーから。歌が完璧なだけでなく、技術監督が素晴らしい!ペリメトロンはこんな才能ある人がいっぱいいるんだ。それが大好き!ところで、キングヌー、ブラジルに来てよ!

 

・Necesito subtitulos en español!!♡ se ve muy hermoso y suena mejor!♡

 スペイン語の字幕が必要だよ!!!見た目も美しいし、音楽がよりよく聞こえる

 

・DIOS MIO COMO ES POSIBLE ESTE SUUUUCEEEESOOOOOO

 オーマイガー、こんなことが可能なのか

 

・킹누 노래는 믿고 듣는다 ㅈ된다 ㄹㅇ

 キングヌーの歌はハズレなし。ヤバイよマジで

 

King gnu的音樂作品總不會令粉絲失望,與變色龍相接的故事,很感動!

 キングヌーの音楽作品はファンを失望させることはない。カメレオンとつながった物語。とても感動しました!

 

・This one is such a contrast to their more recent pieces. It’s hauntingly beautiful compared to energetically fun. It’s amazing!✨

 これは彼らの最近の作品とは対照的だね。エネルギッシュで楽しいのに比べて忘れられないほど美しい。素晴らしいよ!

 

・雖然聽不懂歌詞,但能感受到歌曲的優美

 歌詞はわからないけど、でも歌の美しさを感じ取ることができる。

 

・Thats so cool!!! I love that this is a second part of the last story! <3 Great song with a great animation! <3

  これはめっちゃかっこいい!!!これが最終話の2部になってるのが大好き。素晴らしいアニメーションの素晴らしい歌。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・It´s like I heard it for the first time all over again. Beautiful song, amazing video.

 何度も初めて聞いた時のような感じがする。美しい歌、素晴らしいビデオ

 

Wow! I did not expect a continuation of Chamaleon! Chameleon is one of my all time favourites so this song being a continuation makes me unbelievably happy!💗💗💗

 わあ!カメレオンの続きは予想外だった!カメレオンは史上最高にお気に入りの一つだから、この歌が続きだって言うのが信じられないくらい幸せ!

 

 ・Can we talk as well about the animation? It is gorgeus!!!! Really well done! the music with that story and the ways its animated just works in every aspect.

  アニメーションについて話してもいい?これはゴージャスだね!!!本当によくできている!物語との音楽とアニメーションがあらゆる面で上手く機能してる

 

Es tan adictiva ,me encanta tanto 💓

 とても中毒性があって、とても気に入っている。

 

Favorite song. So glad to have watched the premiere too!❤

 お気に入りの歌。プレミアも見れてうれしかった!

 

・the aesthetics of this video is SO GOOD

 このビデオの美学はとてもいいね

 

Egal was für einen Song King Gnu rausbringt es wird immer peak sein 👌👌

 キングヌーがリリースするどんな歌もそれは常にピークになる

 

Очередной шедевр 🧎

 新たな傑作。

  

I know the mv is the sequel to chamelion even tho i didnt understand the lyrics, the mv delivers! good job king gnu! keep making good music💖

 歌詞が理解できなかったとしてもMVがカメレオンの続編だということはわかる。MVが届いた!グッジョブキングヌー!いい音楽を作り続けてくれ

 

Потрясающая песня❤
 素晴らしい曲

 

 ・This is my fav King Gnu song so far, it gives such good relaxing vibes.

 今のところこれは俺のお気に入りのキングヌーの歌。こんなにもいいリラックスした雰囲気を与えてくれる。

 

・Another banger by King Gnu. Love the atmosphere and the creative direction of the music video.

 またキングヌーから傑作が。この雰囲気とミュージックビデオの創造的方向性が大好き。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・incredible in every way <3

 あらゆる意味で素晴らしい

 

・The video is so beautiful! The music incredible as always

 このビデオはとても美しい!音楽がいつも通り素晴らしい

 

・I love this serie so much! Such beautiful and touching scene, PERIMETRON is magic.

 このシリーズが大好き!なんて美しくて琴線に触れる。ペリメトロンは魔法だ。

 

The whole video is beautiful but the dog omg so cute The song is so relaxing, have to read the lyrics yet but I love it

    ビデオ全体が美しいけど、あの犬はめっちゃかわいい。歌はとても穏やか。まだ歌詞を読む必要があるけど大好きだよ。

 

・很好聽超開心超期待

 とても素敵。とてもうれしい。楽しみ。

 

The another MASTERPIECE of King Gnu!!! 🦋👑⚡

 また新たなキングヌーの傑作だ

 

The mv was has a deep meaning, i almost cry when i watched. Otsukaresama deshita king gnu

 MVは深い意味を持っている。見た時泣きそうだったよ。オツカレサマデシタ、キングヌー

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

【海外の反応】進撃の巨人最終回直前30分おさらい動画「本編見てないヤツ見るな」「彼女を中毒にしてやった」「生首以外考えられない」


www.youtube.com

アニメ『進撃の巨人』完結を目前に控え、2023年10月26ポニーキャニオンの公式YouTubeアカウントより「30分で追いつける!アニメ『進撃の巨人』ダイジェスト」の動画が 公開されました。エレンが「地鳴らし」を発動させ、巨人たちが全世界に進撃を開始。ミカサやアルミンたちがエレンに追いつき、世界の滅亡を止めるため最後の戦いに挑みます。この動画を最終話の予告編と勘違いしたり、ナレーションが入っているにも関わらず字幕がついていない等、一部のファンからは不満の声もありました。中にはネタバレになってしまうため、これから進撃の巨人を見始める人には見ないようアドバイスする海外ファンも。完結編後編は2023年11月4日24時、NHK総合から放映されます。

マンガ・アニメ一覧

wanna-be-neet.hatenablog.com

28:00 ハンジさんface-purple-crying為什麼要這樣烤地瓜拉~~~嗚嗚嗚

 28:00ハンジさん。どうしてこんなサツマイモ焼くみたいに~あああ

 

I wish I could understand 😂

 理解できたらいいのにな

 

Best anime of all time...🙂

 史上最高のアニメ

 

・I will understand what they are saying even though I speak very little Japanese and will just try to recognize the Jap dub sentences to what's being said.

 ほんのちょっとしか日本語を話せないんだけど、それでも彼らが言っていることがわかる。そして何が言われているか日本語吹き替えの文を認識しようとしてる。

 

Perfect explanation👏👏👏

 完璧な説明だ。

 

・DO NOT WATCH THIS IF YOU ARE STARTING ATTACK ON TITAN

 もし進撃の巨人を見始めてるなら、これは見るなよ。

 

I miss petra and marco... 😭

 ペトラとマルコが恋しい。

 

・It's hard to believe such a masterpiece is coming to an end, it's been 8 years since I've been following this series, from highschool to university.

 こんな傑作が終わりを迎えようとしているなんて信じがたい。このシリーズを追いかけて高校から大学まで8年だよ。

 

 

・이거 하나로 진격의거인의 역사를 알게되었어요

 これ一つで進撃の巨人の歴史がわかったよ

 

・Bruh you got me I thought it was the trailer I got so hyped up for nothing, don't do this my heart can't take it anymore

 ああ、まいった。俺はこれが予告編だと思ったよ。無駄に興奮してしまった。こんなことしないでくれ、俺の心が耐えられない。

wanna-be-neet.hatenablog.com

진격의 거인 안본 뇌 삽니다.

 進撃の巨人を見ていない脳を買います。(韓国で「記憶を消したい」のスラング)

 

・Can this be translated to english

 これを英語に翻訳してくれませんか

 

・Legendado nada ne

 これは字幕が付いていない。

 

・9 dias faltan para la conclusion de esta serie

 このシリーズの結末まであと9日

 

SnK is a masterpiece! the music is insane! congrats!!!

 進撃の巨人は傑作だ!音楽はヤバい!わっしょい!

 

・There is nothing on my mind now except Eren's severed head

 今はエレンの生首以外、何も考えられない。

 

・Is this a review of the events of the anime, or is it a review of the painful scenes a few days before we see the worst ending?

 これはアニメのできごとの総括ですか?それとも最悪の結末を見る数日前に、痛ましいシーンの総括をしているんですか?

 

・bruh the least you could do is to provide the eng subs... for god sake

  ああ、あなたが最低限できることは、英語字幕を提供することです…念のため

 

AOT will always be my favourite❤ Thanks for everything😭

 進撃の巨人はいつだって俺のお気に入りさ。いろいろありがとう。

 

 ・I can't express my gratitude to the great Mr. Isayama for this wonderful story, I feel blessed to be in an era to witness it. Also love the chronological summarization, so many viewers will now have a better understanding of the story and give it the appreciation it deserves. ♥♥

 偉大なるミスター諌山に、この素晴らしい物語の感謝を表しきれない。目撃できる時代にいられたことを幸せに思います。それに時系列総括も大好き。今、とてもたくさんの視聴者が物語をより一層理解しただろうし、それに対する評価を与えただろう。

 

Best anime... please dont stop.. dont end 😵🤕

 最高のアニメ。お願いやめないで…終わらないで

 

Ho fatto appassionare la mia fidanzata ad Attack on titan, ora aspettiamo il finale! From 🇮🇹 Stupendo il riassunto in ordine cronologico degli eventi!

 彼女を進撃の巨人中毒にしてやったぜ、最終回を待ってるよ!イタリアより。出来事の時系列順で素晴らしいダイジェスト!

 

・Attack on titan >>> one piece

 進撃の巨人>>>ワンピース

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Me still hoping that i could understand every words

 全ての言葉が理解できることを未だに願っている。

 

・One of the best anime of all time!!! <3

 史上最高のアニメの一つ

 

・The quality of the story officially died at the harbor fight, such a shame.

 物語の品質は、港での戦いで正式に死亡した。がっかりだよ。

 

・i love shingeki no kyojin so much i don't want it to end :(

 進撃の巨人が大好き。終わって欲しくない。

 

Я плачу это такая ностальгия 😭 хочу забыть и заново посмотреть 😭😭

 懐かしくて泣いてる。忘れてもう一度見たい。

 

・Love how they summarized the whole show till now in a chronological order

 彼らが番組全体を今まで時系列で要約したのが大好き。

 

・나는 진격의거인 4기 3쿨 pv인줄 알았다

 私は進撃の巨人の4期3クールPVだと思ったよ。

 

・The end of the masterpiece is near!

 傑作の終わりが近いぞ!

 

・YOOOOOOOOO WIT & MAPPA u Guys are the BEST

 イェーイ、ウィットスタジオ、マッパ、君たちは最高だよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Next saturday November 4 On that Day Humanity Witnessed Peak fiction

 次の土曜日、11月4日が人類の目撃するフィクションの頂点の日だ。

 

・It's just a 30-minute series recap guys. Calm down. If you've been paying enough attention you will notice they've been released an interview with each VA each day. Marketing has started. I'm sure we'll get the trailer soon

 これはたった30分のシリーズ総括だよ。落ち着け。もし十分に注目しているなら、毎日各声優へのインタビューが公開されていることに気づくよ。販促は始まっているんだ。予告編はすぐに手に入ると確信しているよ。

 

・Please add the translate , I can't understand

 お願いだから翻訳をつけてくれ、理解できないんだよ。

 

ya basta, mi corazón no soporta eyes-purple-crying

 もうたくさんだ、私の心は耐えられない。

 

The end is here and I can't really believe it 😭

 結末がここにある。そして俺はそれが本当に信じられないよ。

 

・Thanks for your hard work

 頑張ってくれてありがとう。

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

 

【海外の反応】映画デジモンアドベンチャー02THE BEGINNING OP映像解禁「また皆を見れて幸せ」「涙を堪えきれない」「歌変わんないな」

www.youtube.com

東映アニメーション公式YouTubeチャンネルより、デジモン映画最新作『デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING』のオープニング映像が公開されました。主題歌は和田光司さんの「ターゲット~赤い衝撃~」。大人になった主人公たちが夢に向かって邁進する様子を描いています。「デジモンアドベンチャー02」はテレビアニメ「デジモンアドベンチャー」の続編で2000年4月から2001年3月まで放映されていました。デジタルワールドという仮想空間に飛ばされた子供たちが、仲間やパートナーのモンスターたちと成長していく物語で、2017,8年に放映された日本のアニメ100周年を記念したNHKの番組「ニッポンアニメ100」では18位にランクイン刷るなど海外でも根強い人気を誇っています。映画は2023年10月27日に劇場公開されます。

マンガ・アニメ一覧

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Seeing regular humans not afraid of Digimon like they were in Tri and Kizuna is heartwarming.

 トライや絆のように普通の人間がデジモンを恐れていないのを見るのは心が温まるね。

 

It's so wild seeing this as a 29-year old grown with D02 from early 2000s - and even more rare to to experience our childhood grow alongside us with total sincerity. So blessed to see 02 Gang back. 💓

 2000年代初頭からデジモン02と共に育った29歳がこれを見るのはとてもヤバい。それに子供時代が俺たちと一緒に誠実に成長するのを経験するなんてさらにレアだよ。02の仲間が戻って来るのを見ることができてとても幸せ。

 

・It brings me so much joy seeing the 02 gang just living their lives as adults. They're still friends and see each other often while hanging with their partner Digimon in daily life. It's awesome.

 02の仲間が大人として自分たちの人生を過ごしているのを見るのはとても幸せ。彼らは未だに友達で、それぞれが日常的によくパートナーのデジモンとぶらぶらしてるのを見る。素晴らしいよ。

 

I feel so young again! I can not believe that they are still making Digimon content from my childhood even after more than 20 years! ❤

 

It's so heartwarming to see them all grown up!! 💓

 みんなが成長した姿を見るのはとても心が温まるね!!

 

・I'm glad they showed us the other characters as their journey around the world, I remember that girl with Meramon. So nostalgic.

 世界中を旅するキャラクター達を見せてくれたのがとてもうれしい。メラモンと一緒にいた女の子を覚えているよ。とても懐かしい。

 

Hearing the OP again and seeing the 02 Chosen Children living their lives makes me so happy 😭 We need more slice-of-life in Digimon!

 OPをもう一度聞いて、02の選ばれし子供たちが自分の人生を生きるのを見るのはとても幸せにしてくれる。俺たちはデジモンの日常の一コマがもっと必要だよ!

 

・Incrível!!!!!! AMO DIGIMON!!!!

 信じられない!!!デジモン愛してる!!!

 

😢im actually crying they grew up, I'm so happy to see them again and to see Davis and Veemon trying hard to reach the noodle dream

 彼らが成長してマジ泣き。彼らをもう一度見れて、デイビス(主人公 大輔の英名)とブイモンがラーメンの夢に向かって頑張っているのを見るのはとても幸せ。

 

 ・29 años de edad … y regresar en el tiempo a los años 2000 … nostalgia pura 😢 Koji Wada y sus legendarias interpretaciones en Digimon 🙌

 29歳…そして2000年代にタイムスリップ…ただただ懐かしい。和田光司デジモンにおける彼の伝説的なパフォーマンス

wanna-be-neet.hatenablog.com

I cried while watching this trailer! 20 years went by so fast 🥹😭 Digimon is still not forgotten

 この予告編を見ている間泣いていたよ!20年があっという間に過ぎた。デジモンは未だに忘れられていない。

 

・This opening brings back memories whenever I watched Adventure 02

 アドベンチャー02を見るたびにこのオープニングを思い出す。

 

・hell yeah digimon is back,I've been a fan since I was a kid back in the 90s....those were the days,watching digimon on fox kids was paradise

 よっしゃ、デジモンが帰ってきた、90年代に遡って子供の頃からファンなんだ。フォックスキッズ※でデジモンを見るのは天国だ。そんな日々だった…※かつて存在した米国子供向け番組放送枠

 

・파트너디지몬과 함께 자신의 꿈을 향해 달려 나가는 일행들의 모습 정말 멋있다

 パートナーのデジモンと一緒に自分の夢に向かって走り出している皆の姿は本当にかっこいい。

 

Que incrível, vamos poder ver nos cinemas do Brasil 🇧🇷💚💛💙

 素晴らしい。ブラジルの映画館で見ることができるだろうね。

 

Porfavor que nadie muera está vez 😭😭 porfavor mi corazón ya no aguantaría otra muerte😭😭😭 

 今度は誰も死なせないで。私の心はもう死に耐えられないよ。

 

Todavía no superó la muerte de Agumon y gabumon 😭 porfavor que nadie muera está vez

 アグモンやガブモンの死をまだ乗り越えられていない。今度はだれも死なせないで。

 

・This honestly brings me such joy.

 いこれは正直とても嬉しくなっちゃうよ。

 

추억이 돋아 눈물이 나오네요😂😂

   思い出が浮かんで涙がでちゃう。

 

這是神吧,好感動❤

 神、とても感動した。

 

I'm can't wait to watch this in theaters in Malaysia 😍🤗😇😇🤗🤗

 マレーシアの映画館でこれを見るのを待ちきれないよ。

 

・Se me hicieron agua los ojos cuanta nostalgia 🥹

 懐かしすぎて目が潤んでしまうよ。

 

 ・Anyone else, hoping this could be a success too so they can do Tamers? Cause jesus that ending was so melancholy. Save the world, but lose their partners to do so.

  だれか、テイマーズ(デジモン第3作)ができるくらい、これがめっちゃ成功することを願ってる人って他にいる?だって結末がとっても憂鬱だったんだ。世界を救った、だけどそのためにパートナーを失うんだ。

 

・This is the movie i've been waiting for, for so long it's finally happening and i'm soooo ready.

 これは俺が長い間待ち望んでいた映画、それがついに実現することになった。俺は準備万端さ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Just amazing to see them grown up. :'3

 彼らが成長したのを見るのは素晴らしいね。

 

・That looks awesome! Not many people like 02, but it’s what I grew up with so I’m looking forward to this movie!

 これは素晴らしいようだな!02が好きな人はあまり多くない。だけど、俺が一緒に成長したのはこれだから、この映画が楽しみだよ。

 

0:34 I love that look on Wormmon’s face. You can tell he still gets jealous when a girl takes Ken’s attention.

 0:34ワームモンのあの表情が大好き。彼は今でも女の子が賢の注意を引くと嫉妬するんだ。

 

・As a long time Digimon fan, I’m happy

 長年のファンとして、幸せだよ。

  

・I like the cameo of the Indian digidestined girl and Meramon. I always had a soft spot for the world tour arc.

 インドの選ばれし子供たちの女の子(ミーナ)とメラモンのカメオ出演が好き。いつも世界旅行編が大好きなんだ。

 

・This looks so good. I can’t wait to see it here in the US!

 これはとてもよさそうだ。ここ、アメリカで見るのが待ちきれないよ

 

 ・Love this nostalgic feeling, can't wait to see this

   この懐かしい雰囲気が大好き。見るのを待ちきれないよ。

 

I'm feeling goosebumps!!! ❤🔥

  鳥肌が立つような気がする!!!

 

・Que recuerdos, aun me se la letra en español latino. 🥹

  なんて思い出、私はまだラテン語スペイン語の歌詞がわかるよ。

 

・Davis wanting to open a noodle shop always felt a little random to me, but hey, nice to see him work hard towards his dream. Soccer always felt more of a hobby than anything for him

 デイビス(大輔)がラーメン屋を開きたがっているのは、いつもちょっとテキトーだなと感じていた。でもなあ、彼が夢に向かって一生懸命やってるのを見るのはいいね。サッカーは彼にとって他の何よりの趣味だといつも思ってたよ。

 

・I DON'T STOP SMILE WATCHING THIS VIDEO, WHEN I HEARD THE OPENING OF DIGIMON ADVENTURE 02 I WAS REMEMBERED WHEN I WAS 3 YEARS OLD I WATCHED THIS SHOW ON TUBE TV AND I ALSO WATCHED VCD WITH CASSETTE

  このビデオを見て笑顔になるのをやめられない。デジモンアドベンチャー02のオープニングを聴いて、俺は3歳のころブラウン管テレビでこの番組を見てて、カセットでビデオCDも見ていた時のことを思い出した。

 

・It's good to see Davis and the gang, I really missed Veemon.

 デイビス(大輔)と仲間たちを見るのはいいね。本当にブイモンが恋しい。

 

・Excited for this film but also hopeful that we could finally see a Digimon Tamers movie in the same format as this and Kizuna in the near future.

   この映画でワクワクしたけど、それと同時に最終的にデジモンテイマーズの映画が見られることも願ってる。これと近い将来の「絆」のようにね。

 

 ・Yes just the original song, no new arrangement needed, they are already perfect.

 おお、まさに原曲、新しいアレンジはいらない、既に完璧だよ。

 

Todos cumpliendo sus sueños ❤ solo que no recuerdo cual era el de Miyako, creo que no se dice en la serie 🤔

 誰もが夢を叶える。どれがミヤコの夢だったか覚えてないけど、番組で言ってたとは思わないな。

 

Miyako y Hikari se ven preciosas 😊❤

 ミヤコとヒカリは美しいな

 

・oh man.. cant hold my tear while hear this song

 何てことだ…この歌を聴いている間涙をこらえきれない。

 

Anyone else here who also wished to see Tai and Mat reunited with Agumon and Gabumon😢😢

 だれか、タイ(太一)とマット(ヤマト)がアグモン、ガブモンと再会するところも観たい人ほかにいる?

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

 

 

【海外の反応】進撃の巨人ノンクレジットOP SiM _ The Rumbling「エレンの叫びが…」「俺メタルファンじゃないんだよね」「あのシーン最高」「進撃のOPって最初は変に聞こえるよな」


www.youtube.com

2022年1月10ポニーキャニオンの公式YouTubeアカウントより進撃の巨人」 The Final Season Part2のノンクレジットオープニングが公開されました。主題歌は日本のバンド『SiM』の「The Rumbling」。SiMは2004年にボーカルのMAHさんを中心に「Silence iz Mine」のバンド名で結成され、翌年に現在のバンド名に改名しました。ハードコア、レゲエ、メタルなどの要素もある「The Rumbling」は海外ファンの心もつかみ、世界的に有名な米国の音楽チャート ビルボードのハードロック部門で1位を記録しています。ボーカルに合わせてエレンが叫んだり、子供の頃がフラッシュバックするなど主題歌に合わせたアニメーションの演出も多くの人の心を揺さぶりました。

マンガ・アニメ一覧

wanna-be-neet.hatenablog.com

"hopefully this opening won’t have too much spoilers" opening begins RUMBLING RUMBLING IT’S COMING

 「このオープニングにあまりネタバレが含まれていないことを願うよ」オープニングが始まった 地鳴らし、地鳴らし、やって来た

 

・Attack on titan has the most episodes rated 9/10 in idmb. Undoubtedly the greatest show ever made

 進撃の巨人は評価サイトIMDbで10点中9点と評価された話が最も多い。間違いなくこれまでに作られた中で最高の番組だ。

 

・I think eren's scream at the end signifies how he is going through everything alone

 最後のエレンの叫びは、彼がどうやって一人で全てを乗り越えているのかを意味すると思う。

 

This opening really emphasizes Erens cry for help. "I never wanted to be the king. I never wanted to grab a knife." It also perfectly presents the chaos and basically presents the end of the world perfectly.

 このオープニングは本当にエレンの助けを求める叫びを強調している。「王になんてなりたいと思ったことはない。ナイフを握りたいと思ったことも一度もなかった」。それに混沌を完璧に表現しているし、根本的に世界の終わりを完璧に表現している。

 

・Every AoT OP sounds weird at first and becomes legendary afterwards.

 進撃の巨人のOPはみんな最初は奇妙に聞こえて、あとから伝説的になる。

 

AOT Dominated whole Anime era for continuous 10 years Nothing in the History of anime comes close to this Masterpiece 🔥

 進撃の巨人、10年連続でアニメ全時代に君臨する。アニメの歴史の中でこの傑作に肉薄するものはない。

 

・Unbelievable OST. It almost feels supernatural. It's astonishing how the events in the episode "Memories Of The Future" make Eren's transformarion into the Founding Titan even more terrifying, not just visually but as a whole concept.

  信じられないBGM。ほぼ超自然的に感じる。「未来の記憶」の話がエレンのへの始祖の巨人への変身を見た目だけでなく全体的なコンセプトとして、さらに恐ろしいものにさえしているのは驚くべきことだ。

 

・This song has explosive melody, suitable for portraying the character Eren. You can hardly miss this OP because it is so powerful

 この歌はエレンのキャラクターを描写するのに適切な、爆発的なメロディを持っている。このOPを逃すことはほどんどないだろう、これはとても強力だからね。

 

・I don't usually listen to any anime openings but damn, this one is just epic

 普通どんなアニメのオープニングも聞かないんだけど、これはただただ壮大だね。

 

First time listening: “I’m not really a metal head.” 45th time listening: BEWAAAARE!!!

 最初に聞いた時「俺ほんとはメタルファンじゃないんだよね」

 45回目に聞いた時「ビーウェ゛ア゛ア゛ア゛ア゛ア゛!!!」

wanna-be-neet.hatenablog.com

Most aot openings are very weird at first, but when you hear them repeatedly they get really good

 ほとんどの進撃の巨人オープニングは最初は変に聞こえるよね、でも繰り返し聞くと本当に良くなるんだ。

 

・60 million views, thank you Isayama and to the band for making this opening which is truly a masterpiece, this anime opening is always gonna number 1 for me

 6000万回再生。ありがとう諌山、そしてこの本当に傑作のオープニングを作ったバンド。このアニメオープニングは俺にとって常にナンバー1になるよ。

 

・Eren's scream just looks SO cool, i cannot get over the emotion his face is carrying.

 エレンの叫びはめっちゃかっこよく見える。彼の顔に込められた感情を忘れることはできない。

 

・I've been getting chills down my spine for almost through the entire opening. The rush of excitement is simply CRAZY!

 オープニングの間ほぼずっと、背筋が寒くなって来ていた。興奮が殺到してただただクレイジー

 

・Ya vi este anime como tres veces. Vale la pena cada maldito segundo. Gracias Isayama.

 俺はもうこのアニメを3回くらい見たよ。毎秒価値があるんだ。ありがとう諌山。

 

・The best anime and series ever in my opinion. I remember 9 years ago when I watched the first episode as a child on my shitty pc. I was so excited I was jumping around like a maniac. This masterpiece is tied to my life.

  俺の意見ではこれまでで最高のアニメだしシリーズ。9年前、子供のころに俺のクソPCで最初の話を見た時のことを覚えている。とてもワクワクしたし、狂人みたいにそこら中跳ね回った。この傑作は俺の人生に結び付いているんだ。

 

As someone who was already a huge metal fan before even discovering anime, this opening is my favourite, a huge W. Gets better every listen. AOT is number one!

 アニメに出会う前からすでにメタルの大ファンである者として、このオープニングは俺のお気に入り、大きな勝利。聴くごとに良くなっていく。進撃の巨人はナンバーワンだ!

 

 ・After 1 year of watching this, I'm still blown away like the first time for just how amazing this intro is

 これを見てから1年経った。このオープニングがどれだけ素晴らしいか、未だに初めての時のように驚いてるよ。

 

Fun Fact: This WHOLE opening was made by single person (his name is “Takashi Kojima”). He was the director, storyboarder, animation director, and was the only key animator. RESPECT TO HIM🙏

 楽しい事:オープニング全体が一人の男によって作られた(彼の名は小島崇史)。彼は監督で、ストーリーボーダー※でアニメ監督で、唯一の原画アニメーターだった。彼を尊敬するよ。※物語がスムーズに進行するよう、キャラクターの配置、背景などに注意して様々なシーンを作る人

 

every aot opening is a masterpiece but this one.. THIS ONE.. is the one that captures it all PERFECTLY

 進撃の巨人のオープニングはどれも傑作だがこれは…これは…全てを完璧にとらえているよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Это лучший аниме опенинг который я когда либо слышал. Спасибо Японцам за создание аниме. Привет из России !)

 これは私が今まで聞いた中で最高のアニメオープニング。アニメを作ってくれてありがとう。ロシアからのご挨拶!

 

・as an anime only, i remember getting chills the first time i watched this opening

 アニメ勢として、このオープニングを始めてみた時は鳥肌が立ったのを覚えているよ。

 

i wanna cry i love this show so much. i wish it could never end😭

 この番組が大好き過ぎて泣きたい。永遠に終わって欲しくない。

 

・“If I lose it all slip and fall” that part gets me so hyped HELP

 「例え全てを失って倒れたとしても」の部分が俺をめっちゃ興奮させる。助けて

 

The animation blends perfectly with the opening theme.This is why the song is so impactfull and brings the inner beast in me when i feel weak.🤘

 アニメーションがオープニングソングと完璧に調和している。これこそ、この歌がとても影響力があって俺が弱っていると感じたときに内なる獣を呼び起こす理由だ。

 

・I started watching this anime at school...this year I graduated from the university...damn..time flies

 学生の頃このアニメを見始めたんだ…今年、大学を卒業する…クソ、時間が経つのは早いな

 

・ни разу не пропускала этот опенинг, даже при повторном просмотре ..

 オープニングを見逃したことがなくても、もう一度みよう。

 

・Damn we are all so lucky to be alive in this moment we get to experience the peak of anime

 クソ、俺たちみんなこの瞬間に生きていられるのは幸運だよ。俺たちはアニメの頂点を経験できるんだ。

 

・im glad openings with no spoilers like this exist

 こういうネタバレなしのオープニングがあって俺はうれしいよ。

 

・This op is so epic. Then you heard the ending and starts crying.

 このOPはとても興奮する。そしてエンディングを聴いたらお前は泣き始めるぞ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Well this series will always be close to my heart. Until I take my last breath.

 このシリーズはいつも俺の心に寄り添っている。俺の死の瞬間まで。

 

・This opening is iconic. It gets better every listen. It will become a certified classic with time.

 このオープニングは象徴的。聞くごとに良くなっていく。時が経てば保証付きの古典になるだろう。

 

At 0:30 "All I ever wanted to do was to save you life I never wanted to grab a knife I swear" brings back to season 1 when kid eren saved Mikasa's life by killing the kidnappers. He even said he wanted to save her quickly. He really loved her

 

 0:30「ただ、お前を守りたかっただけだ、自らナイフを握りたいと思ったことは一度もなかった。誓うよ」これはシーズン1で子供のエレンが誘拐犯を殺すことでミカサの命を救った時のことを思い出させる。彼は彼女を早く救いたかったとさえ言った。彼は彼女を本当に愛していたんだ。

 

・I love how this song hints that the Rumbling is coming, but it's so subtle that you don't notice it at first. Truly a genius song.

 この歌が地鳴らしが来ることを示唆しているが、とても絶妙だから最初は気づかないのが大好きだ。本当に天才的な歌

 

・The transition with the eren now and eren younger was truly a masterpiece.

 エレンと現代へ変遷していく。そして若いエレン。マジで傑作。

 

・I will never ever skip this opening til the end of the series.

 シリーズが終わるまで、絶対にオープニングをスキップしないよ。

 

This is the best anime op I've ever heard I swearrrrr!!

 これは俺が聞いた中で最高のアニメOPだ。誓うよ!

 

・Eren screaming in sync with the song always gives me chills...

 エレンが歌と同時に叫ぶのはいつも寒気がするよ…

 

Ahh ! I still remember when this song broke all the records for anime op. Aot is officially comming to an end.

 ああ!この歌がアニメOPの全ての記録を打ち破った時のことを未だに覚えているよ。進撃の巨人が正式に終わりを迎える。

 

This OP goes so hard. Especially the titan shifter sequence at 0:39 🔥🔥🔥

 このオープニングは本当にかっこいい。特に0:39の巨人の移り変わりの一連。

 

・Essa música é muito foda, combinou demais com o anime

 この曲はとてもかっこいい。アニメと合いすぎてる。

 

・This opening is so addictive, I’m literally speechless and I can’t even describe how good is this masterpiece.

 このオープニングはとても中毒性があるよ。文字通り言葉を失ったし、この傑作がどれだけいいか説明することもできない。

 

マンガ・アニメ一覧

 

 

 

 

【海外の反応】るろうに剣心第2クールOP映像 菅田将暉×東京スカパラダイスオーケストラ _ るろうの形代 「曲はいいな」「エンディングみたいだ」「剣心はいつからスパイになったわけ?」


www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

2023年放映のアニメ『るろうに剣心明治剣客浪漫譚-』。

通称「るろうに剣心」は90年代に放映されていたジャンプ漫画で原作、アニメ、実写映画も世界で人気のコンテンツです。2023年、再アニメ化が決定すると海外からも喜びの声が上がっていました。2023年版第2クールのオープニングは東京スカパラダイスオーケストラ菅田将暉さんのコラボレーションによる「るろうの形代」。曲は東京スカパラダイスオーケストラが手掛けており、作詞をバリトンサックスの谷中敦さん、作曲をベースの川上つよしさんが担当しました。菅田将暉さんは2009年に『仮面ライダーW』で俳優としてデビューし2017年に音楽活動を開始、2019年にはNHK紅白歌合戦にも出場しました。人気も実力もある菅田将暉さんと1985年から活動するベテランバンド東京スカパラダイスオーケストラのコラボ曲ですが、るろうに剣心の世界観や映像のシンプルさも含め、海外から様々な意見が寄せられています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I still like the first opening more, but this one has it's own charme so it's absolutely no downer and another 10/10 for me.

 いまでも最初のオープニングの方が好きだけど、でもこれは独自の魅力があるから決してがっかり案件ではないし、俺にとってはまた10点中10点さ。

 

・El opening se siente con muy buena vibra, esta remasterizacion me gusta no han cambiado nada de la historia eso es bueno.

 オープニングはとてもいい雰囲気を感じる。このリメイクが気に入ってるよ。ストーリーについては何も変更されていないのは良いことだ。

 

Tô amando demais esse novo formato ❤

 私はこの新しい仕様をめっちゃ愛してるよ。

 

The visuals is simple but I like it and the message it conveys. Just about Kenshin - his present and his past self - and then there's Kaoru reaching out to him😊❤

 映像が単純だけど俺はそれが好きだし、それが伝えるメッセージが好きだ。剣心のことについて、彼の現在と過去の自分、そしてそこに薫が手を差し伸べるんだ。

 

I love so much this op... 👌🏻❤️ the letter, the rhythm and also the graphics.. they remind me of the nostalgia of manga ❤

 このOPがすごく大好き。文面、リズム、そしてグラフィック…それらが漫画の懐かしさを思い出させるよ。

 

 

 新たなOP曲とともにワクワクする新章に突入するのが好きだ。

 

For all the people who already know the story, you should already know how this season will end, and this OP for me says a lot about the end of this season, and I can't say more, because it will become a spoiler for someone. xDD 10/10

 物語を既に知っている全ての人へ。今シーズンがどうやって終わるのかもう知っているはずだ。そしてこのOPは俺にとって今シーズンの終わりについて多くを語っている。俺はこれ以上は言えないな。だって誰かにとってネタバレになっちゃうからね。10点中10点

 

The track itself is a bop. I just don't think it works as an intro to Kenshin. I actually don't think Oro-chan ever had a intro song that felt right. I imagine a track that would be fun, energetic with a solid guitar riff, but still reflects the darker themes of the story. I say get JAM project involved and see what they can come up with for intro #3

 歌自体は最高。剣心のオープニングとしては機能してないと思う。オロちゃんが正しいと感じたオープニングを持っていたことがあるとは、実際には思わない。ソリッドギターリフがあって楽しくてエネルギッシュ、だけどそれでも物語の暗いテーマを反映する曲を想像するよ。あのね、JAMプロジェクトを巻き込んで、彼らがオープニングに何を思いつけるのか見るのさ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Yare yare this anime opening has made it into my workout playlist thank you very much

 やれやれ、このアニメオープニングは俺のプレイリストに入っちゃったぜ、ありがとよ。

 

・I like the song. But i was waiting for a fighting scene like the first opening...

  歌は好きだ。でも最初のオープニングみたいな戦闘シーンを待っていたのに…

 

 

・This OP is 1000000000000000000000x better than the first one. So glad they went with something good and easy on the ears.

 このOPは最初のより10垓倍いいね。彼らが耳に優しくて良いものを選んでくれてとてもうれしかった。

 

  菅田将暉僕のヒーローアカデミアの5回目のエンディングと日本チンブツ(ネットフリックス)の主題歌(原文ママ)

  

wanna-be-neet.hatenablog.com

 ごめんけど、これはエンディングだろ
 

 

 

wanna-be-neet.hatenablog.com

No se ... pero no me gusto 😔... pero aclaro no está mal...

 わからない…けど好きじゃないな。でもはっきり言えば悪くはないよ…

  

Es el peor opening que se merece Kenshin por dios 😠, que decepción ☹

 剣心にとって最悪のオープニング。がっかりだよ

 

Excelente obra sonora, combinou bem mais como nova abertura de Rurouni Kenshin, saudações e progresso Japão. Gratidão por oferecerem ao mundo tantas boas histórias.

 素晴らしい音楽作品、るろうに剣心の新しいオープニングとしてとてもぴったり。日本の進歩に敬礼。世界にとてもたくさんのいい物語を提供してくれたことに感謝します

 

アニメ「風都探偵」公式ガイドブック (ビッグコミックス)

 

【海外の反応】進撃の巨人 ヒグチアイ _ 悪魔の子 アニメスペシャル完全版「エンディングはとばすべきじゃない」「この美しさのために記憶を消して…」「素晴らしい歌詞だ」


www.youtube.com

2022 年1月24日ヒグチアイさんの公式YouTubeアカウントより『悪魔の子』のアニメスペシャルMVが公開されました。『悪魔の子』TVアニメ進撃の巨人」 The Final Season Part2のエンディングテーマとして書き下ろされました。ヒグチさんがテレビアニメの主題歌を担当するのは初めてのことだそうです。AppleMusicJpopランキングでは120か国で1位を獲得、進撃の巨人の世界を表した悲劇的な歌詞と美しい歌声が世界中のファンの心を掴みました。

マンガ・アニメ一覧

wanna-be-neet.hatenablog.com

・"Once this word is translated, the real meaning won't be understood" Is my favourite line in this entire song, it's just so true.

 「この言葉も訳されれば 本当の意味は伝わらない」はこの曲全体の中でお気に入りの歌詞。これはとても真実だ。

 

Hats off to Isayama for creating such a masterpiece 👏

 こんな傑作を作った諌山に脱帽。

 

・A hero would sacrifice you to save the world but a villain would sacrifice the world to save you.

 英雄は世界を救うためにあなたを犠牲にするだろう。しかし悪人があなたを救うために世界を犠牲にするだろう。

 

3:25 the way the singing voice dissolves into the flutes.. that’s gorgeous

 3:25歌声がフルートに溶け込む様子…ゴージャス

 

・The lyrics are enough to move the heart of anyone who has watched aot

 歌詞が進撃の巨人を見た人の心を動かすに足る。

 

・This proves that you guys should never skip outros because you could miss out on a wonderful and heartwarming one.

 これは絶対エンディングを飛ばすべきじゃないという証明。だって素晴らしくて心温まるものを見逃してしまう可能性があるからね。

 

・With the trailer for the final part coming out today, I just wanted to say it's been amazing getting to experience this absolute masterpiece throughout the last decade with all of you

  ファイナルパートのトレーラーが公開された。ただ言いたかったことは、この絶対的な傑作をこの10年間皆と一緒に経験することができて素晴らしかったということだけ。

 

“Once this word is translated, the real meaning won’t be understood.” That’s an incredible line. Absolutely astonishing. A song well done. 💕

 「この言葉も訳されれば、本当の意味は伝わらない」。すばらしい歌詞。本当に驚くべきこと、よくできた歌だ

 

・This anime is not like the other anime. Its a anime on its own. So much lore, so much meaning, so much action. It deserves an Oscar from God himself

 このアニメは他のアニメとは違う。それ自体がアニメなんだ。たくさんの知識、たくさんの意味、たくさんのアクション。神自身からオスカー賞を受けるに値する。

 

・"Once these words are translated The real meaning won't be understood" that is simple line but at the same time when you know the story it becomes the deepest thing I've ever read in a song

 「この言葉も訳されれば 本当の意味は伝わらない」単純な歌詞だが、同時に物語を知っていれば俺が歌で読んだものの中で最も深いものになる

wanna-be-neet.hatenablog.com

這首歌曲真的太讚了! 進擊的巨人絕對是我最愛的動漫❤ 看了哭不出來的這種感覺真的太痛苦了,願世界能不再發生戰爭

 この曲は本当に素晴らしい!進撃の巨人は間違いなく私が一番大好きなアニメ。これを見たけど泣けないこの気持ちが本当に苦しい。世界が二度と戦争をしませんように。

 

I’ve been rewatching it once everyday and the vocals hit SO HARD 😭

 毎日1回は見返してるよ。ボーカルがとても強く胸を打つ。

 

・this is one of those animes you really can't forget. it will be remembered by almost every anime fan.

 これは本当に忘れられないアニメの一つだ。ほとんど全てのアニメファンの記憶に残るだろう。

 

・I want to forget my memories and watch attack on Titan again to see it's beauty again

 この美しさをもう一度見るために、記憶を忘れて、もう一度進撃の巨人を見たい。

 

・Man, I growing up with Attack On Titan. But I still not believe that the series will be end.

 なあ、俺は進撃の巨人とともに育ったんだ。でもこのシリーズが終わろうとしているなんて、まだ信じられないよ。

 

・will always be my favorite ED... just an absolute masterpiece.

  これからもずっとお気に入りのED…断然傑作。

 

AOT is not just an anime , it's an EMOTION❤

 進撃の巨人はただのアニメじゃない、これは感動だ。

 

 ・No matter what anyone says this the greatest anime of all time

 誰が何と言おうとこれは史上最高に偉大なアニメだ。

 

This song really has me feeling like "Can we go back to those days in walls, under the tree?" So much emotion seeing it come to an end.

 この歌は本当にこんな感じ「壁の中の、木の下にいたあのころに戻れますか?」終わりを迎えるのを見るのは、とても感慨深いよ。

 

It's not a song it's a Goosebumps itself ❤

 これは歌じゃない。鳥肌そのものだ

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Not going to lie, when I heard this song for the first time, I cried. This is such a beautiful song!

 嘘じゃない。この歌を初めて聞いた時、俺は泣いたよ。これは本当に美しい歌だ!

 

・I started watching this anime as it was airing and it feels like I grew up as a person with these characters, and it means so much more to me. I can't believe it's been 9 years

 このアニメが放映されてたから見始めたんだ。そしてこのキャラクターたちと共に人として成長した気がする。それは私にとって、とても大きな意味がある。9年も経ったなんて信じられない。

 

・Man listening to this while rereading the manga ending is just wonderful, this song captures aot so well

 なあ、漫画の結末を読み直している間にこれを聴くのはただただ素晴らしいよ。この歌は進撃の巨人をとてもよく捉えている。

 

・This is my fav AOT ending and it never fails to give me goosebumps every time I listen to it

 これは俺のお気に入りの進撃エンディングだし、これを聴くと毎回鳥肌が立たなかったことはない。

 

・Eren deserve a better ending man... He just want the best outcome for his people and his friend but the way their world works make it impossible for him to not be the monster of the whole world

 エレンにはもっといい結末が相応しいよ…彼は国民や友人にとってただ最善の結果を望んでいる。でも彼らの世界の仕組みでは、彼が全世界の怪物にならないようにするのは不可能だ

 

・Even if it has been over a year Eren has such a beautiful inner head voice

 一年以上経っても、エレンはこんなにも美しい心の声を持っている。

 

Even when I didn't understand the words at first, It it hit me and relinquished my heart's thirst.

 最初の言葉も理解できなかった時でさえ、これは私の心を打ったし、心の渇きをなくしてくれる。

 

・"This world is cruel but I still love you" this hits different after watching all the episodes

 「世界は残酷だ それでも君を愛すよ」これは全ての話を見た後だと格別に響くな。

 

・One of the best show ever made in the human history.

 人類史上これまで作られた中で最高な番組の一つ。

 

・Coming back here because I miss them and this song just hit differently.

 彼らが恋しくて、この歌が特別心を打つのでここに戻ってきました

wanna-be-neet.hatenablog.com每段歌詞都很好地搭配畫面,尤其「如果沒有可歸之處那就哪裡都去不了」配合了溫柔的卡露拉 另外牢籠瞬間破開瞬間讓小艾連看見無盡花海時真的全身泛起雞皮疙瘩;看著一直前行到最後想轉身,卻就此化作彩光消逝的艾連,總會眼睛酸澀想哭

 それぞれの歌詞が画像とよく合っている。特に「帰る場所がなければ きっとどこへも行けない」が優しいカルラに合っている。それに鳥かごが一瞬でバラバラになり、小さなエレンが果てしない花の海を見た時は本当に全身に鳥肌が立った。最後に振り向こうとして光になって消えたエレンのところまで見て、毎回目が痛んで泣きたくなる。

 

Текст, музыка, голос довели меня до слез😭 любимый Эрен, сердце сжимается от его судьбы

 歌詞、音楽、声が私を泣かせる。親愛なるエレン、彼の運命で私の心は押しつぶされそう。

 

・The beginning to the end of an era. What a far journey this incredible series has gone, truly beautifully crafted from the start.

 時代の始まりから終わりまで。この素晴らしいシリーズはなんて遠い旅をしてきただろう。最初から本当に美しく作られている。

 

・This song and Attack on Titan will always have a special place in my heart

 この歌と進撃の巨人はいつも私の心の特別な場所にある。

 

・Coming back everyday to listen to this masterpiece<3

 この傑作を聞くために毎日戻って来る

 

"EVEN IF I SACRIFICE EVERYTHING, I WILL PROTECT YOU" This line hits differently in the centre of heart ❤❤

 「なにを犠牲にしても それでも君を守るよ」この歌詞は心のど真ん中に特別突き刺さる。

 

・This made me to watch the whole series again and again

 これはシリーズ全体を何度も何度も見直しちゃうな

 

・How can anyone make an anime this heart touching

 どうやったらこんなに感動的なアニメを作れるんだろう

 

・歌詞裡的句子在進擊的巨人裡都有出現,感覺就是把艾連跟米卡莎或其他人的心聲或感覺唱出來,變成一首歌,我真的很喜歡

 歌詞の中の文章は全部進撃の巨人に登場する、エレンやミカサ、または誰かの心や気持ちを歌って一つの歌になっているみたいだ。本当に大好き。

 

I don't know why but i will never forget this anime :((( People can fight with me and everything but this anime is the best anime I've ever watched. AOT is also my 1st ever anime

 なぜだかわからないけど、このアニメを絶対に忘れないだろう。皆は私や全てと争うことができるけど、このアニメは今まで見た中で最高のアニメ。進撃の巨人は俺にとって初めてのアニメでもあるんだ。

 

・I always cry every time I listen to this song. It’s full of emotions. Such a masterpiece.

 この歌を聴くと毎回いつも泣いてしまうんだ。感動に溢れている。なんて傑作。

 

0:27 - 0:40 - her voice makes me full of goosebumps...

 0:27~0:40彼女の声が全身鳥肌を立たせる…

 

 

マンガ・アニメ一覧