【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】三浦大知_Blizzardドラゴンボール超 ブロリー主題歌「マイケルジャクソンみたいだ」「次元を超えて行け!」

く 


三浦大知 (Daichi Miura) / Blizzard (映画『ドラゴンボール超 ブロリー』主題歌)

 

 

2018年12月にリリースされた三浦大知さんの24枚目のシングル。映画『ドラゴンボール超 ブロリー』の主題歌になったこともあり、コメント欄は海外の反応やドラゴンボール関係のコメントがたくさんありました。2019年紅白歌合戦でも披露されたためか、耳に残るメロディや激しいダンスを踊りながら歌う独特のスタイルに魅了され、公式動画まで見てしまったというコメントもたくさんありました。

 

wanna-be-neet.hatenablog.com

 ・Japanese Michael Jackson right here

日本のマイケルジャクソンがここにいるよ

→Hahaha😂 basically!  He’s one of the best performers in the world imo

ははは、たしかに! 思うに彼は世界で最も優れたパフォーマーの1人だよ

 

 ・Oh shoot, don’t mind me ENGLISH COMMENT HERE Just like this song

なんてこった。この曲のように、俺の英語のコメントがここにあるのを気にしないでくれ

→Same here

ここにも

→We’re not alone

俺たち1人じゃないよ 

 

・Goku:kamehameha

   Vegeta:galick hoooo

   Brody:grrrrrrrrrrasaaaaaaaaaaaadaaaaaaaaah

悟空:かめはめ波

ベジータギャリック砲ーーー

ブロリー:グラーーーーーサアアアアアアダアアアアア

 

・Such a good song. Without understanding a word i still jam.

なんていい曲だ。未だに一つの単語も理解できないけどね。

 

・Thanks to Dragon Ball   This Song is a worldwide Hits!

ありがとうドラゴンボール。この歌は世界的なヒットだよ!

 

・2:17  Fusion!

2:17 フュージョン

 

・Hi, I’m Dutch and I like this song😁 🇳🇱🇳🇱

やあ、僕はオランダ人でこの曲が好き

 

Dragon ball brought me here

ドラゴンボールが連れてきてくれたよ

 

・Now reached beyond 30,000,000 VIEWS!!!!! Let’s keep breaking the ice!

いまや3千万視聴に達しようとしている‼︎氷を割り続けよう!

 

・Who is here after the new Fighterz Trailer?

新しい戦士たちのトレイラーの後でここに来た人いる?

→me lol 

俺だ(笑)

 

・I THING. IAM WAITING FOR THIS. SO LONG HERE IS MY HEART. BEETING FOR FOU BLIZZARD LOVE YA

俺はこれを待ってたんだと思うよ。ここに長いこといるとドキドキする。ブリザードが大好き

 

・Other people:”Brody brought me here”

   Me:”EXCITE EXCITE”  

他の人:「ブロリーがここに連れてきてくれた」

僕:「エキサイト エキサイト」

→Same here

同じく

→+1 XD

1名追加

 

・Who’s back after the Goleta Vs broly dramatic finish in fighterZ

だれかファイターzのゴジータvsブロリーのドラマチックな最後を見てここに戻ってきた人いる

 →Me

     私

 

・Break the Ice you said? In DBS Broly we say”Break the dimension”

氷を破れって言ってた?ドラゴンボール超ブロリーでは「次元をぶち破れ」っていってるよ

 

・Listening to this song once a day for a year.(Day 348)

1年間、1日に1回この曲を聴いてるよ。(348日目)

 

・ Dramatic Finish!!!

ドラマチックな最後!!

 

・SUPER BROLYY!!,GOGETAA!!

スーパーブロリー‼︎ゴジータ!!

 

・I’m in love with this song...

この歌の恋に落ちた…。。

 

 ・Thanks Daichi:)

大知ありがとう

 

Man please someone give me a time machine and let me rewatch the movie for the first time... It was so epic,and 1 year already gone away :0

なあ、誰かタイムマシンをくれ、そんで始めて映画を見た時に連れてって…あれは大作だった。そしてすでに1年が過ぎてしまった。 

 

・Daichi is such an energetic dancer. It’s so cute.

大知は元気なダンサーだ。かわいい。

 →yea his dance starting at 4:16 is so full of joy it makes me to break out and dance as well

 ああ、4:16から始まる彼のダンスはすごく楽しそう。私を奮い立たせてくれるし踊りたくなる

 

Dragon ball   Brazil

ドラゴンボール ブラジル

  

・OH YEAH THIS SONG FITS THE BROLY MOVIE SO WELL !

オーイェーこの曲はドラゴンボールの映画にめっちゃ合ってるよ!

 

・Boy if you can dance like that being a Japanese, you sure can climb any wall in the world😂

少年よもしこの日本人のように踊ることができたら、君は世界中のどんな壁にものぼれるよ。

 

 ・I don’t know it un Agust is yuor anniversary Blizzard.

8月がブリザードの1周年になるのかわからない

 

・Still remember seeing the movie at the theater. Gave me so many chills

もし劇場で映画を見たことを覚えているなら、たくさんの寒気をくれ。

 

→lkr memories you know it was the first dragon ball movie I saw in the theater that really got me into dragon ball to become a new fan I know I’m late but i love being a dragon ball fan i watched every single thing of dragon ball its awesome.

それな。あなたの記憶のように、初めて劇場で映画を見たとき本当にドラゴンボールの新しいファンになった。遅かったのはわかっているけどドラゴンボールを愛してる。そんでドラゴンボールの全部のジングルを見たんだけどほんとうにドキドキする。

⇒welcome

ようこそ

 

AY AY AY AY YYA AYYYAYA AY YIIEE

アーいやーいやーいやーいやーいやーああああ

 

Well damn, first Kamen Rider Ex-Aid,then Dragonball...What’s next?:D

くそ、最初は仮面ライダーエクシストにするか、他の人はドラゴンボールありきだけど。

 

・the best song i have heard from Dragon Ball, period.

ドラゴンボールで聞いた中で最高の歌。以上。

 

 

Blizzard

Blizzard

  • 発売日: 2018/11/09
  • メディア: MP3 ダウンロード