LiSA 『炎』 -MUSiC CLiP-
2020年10月13日に公開されたMV。
人気マンガ「鬼滅の刃」の映画「無限列車編」主題歌。映画は公開から59日でついに300億を超える大ヒット。同年第62回日本レコード大賞を受賞しました。「炎」はエンディングソングとして使われましたが、映画の内容にリンクした歌詞と感傷的なメロディが人気になり、YouTube動画は公開から2ヶ月で1億再生を超えています。コメントにも映画で活躍する炎柱・煉獄杏寿郎に思いを馳せるものがたくさんありました。
マンガ・アニメ一覧
・A los que les gusto la película 🎥 El Tren 🚂 infinito y Rengoku 👍
映画が好きな人です。無限列車と煉獄👍
・“Delicious!” “Delicious!” “Delicious!” “Delicious!” “Delicious!” Rengoku such a straightforward guy.
「うまい！」「うまい！」「うまい！」「うまい！」「うまい！」煉獄はすごく真っ直ぐな男だ
・I don't know wtf but this song chills me to the bone.
なぜだかわからないけど、この歌は私を骨まで凍えさせる。
・Ha sido una de las muertes que mas me ha dolido, y eso que Rengoku solo estuvo en muy pocos capítulos...
私を最も傷つけた死の一つ。そして煉獄はごく僅かな章にしか登場しなかった…
・Damn. This song hits differently after watching the movie. So much sadness and emptiness in the melody, lyrics and voice of LiSA. All I could think of is Rengouku-san. Indeed, he is the song. 🥺😭
くそ、この歌は映画を見た後とは異なる形で心を打つ。メロディ、歌詞、リサの声の中にたくさんの悲しみと虚しさがある。考えることができるのは煉獄さんのことだけ。確かに彼はこの歌だよ。
・リサはメロディアスな声で、この曲が大好きです, malaysia 🇲🇾😍
原文ママ。
・美麗的😻最好的歌
きれい、最高の歌
・หลอนเจ๊แกมาก มาทุกเพลงเปิด เพลงจบ อนิเมะเกือบทุกเรื่องต้องมีเสียงเจ๊แก
あなたはとても美しい。すべてのopに来てください、ほとんど全てのアニメedがあなたの声である必要があります。
・just finished the movie holy shit
ちょうど映画が終わったところだ。くそ
・"Set your heart ablaze" -Rengoku
「心を燃やせ」-煉獄
・Happy two month anniversary of this legendary song! I feel sad of Rengoku's death in the demon slayer movie
この伝説的な歌、2ヶ月目おめでとう！鬼滅の刃の映画で煉獄が死んで悲しいよ。
・The best song I ever heard in my entire live in whole world
私の全人生、全世界で今まで聴いた中で一番の歌。
・Lisa really touch my soul. Such a wonderful woman.
リサは本当に私の魂に触れる。なんて素晴らしい女性。
・Me at the end of the movie: water breathing 12th form flow of tears
映画が終わった時の私：水の呼吸、12の型、涙の流れ
・"I swore to protect them to the end" 😭😭😭😭 BRUH I GOT THE REFERENCE
「彼らを最後まで守ると誓った（原文：ここにいる者は誰も死なせない‼︎）」兄貴、元ネタを手に入れたよ！
・This song makes me wanna watch kimetsu like for real
この歌は鬼滅を見たいと本気で思わせてくれる。
・Literally I can't understand a single word without captions but it still feels so awesome. WHY ??
文字通り、字幕なしでは一言も理解できないけど、それでもとても素晴らしいと感じるよ。なぜだろう？
・This song has actually meaning after watched it. I love this
この歌はそれを見た後は実際に意味を持つ。これが大好きだよ
・I prefer simple music video like this.
これ見たいなシンプルなMVが好きだよ。
・Thank you for your voice. We can feel clearly to know all the emotion that the people want to convey in this movie through this song. So touching and awesome. I love you Lisa❤️❤️
あなたの声をありがとう。この歌を通して皆がこの映画で伝えたい全ての感情をはっきりと感じることができた。とても感動的で素晴らしい。リサ愛してる。
・This song goes into my
bones, my veins and my brain. From a Thai fan
この歌は私の骨に、血管に、脳に沁み入る。タイのファンより
・LISA es genial.... Lloré amigos, lloré
リサは素晴らしい。友人も泣いたし私も泣いた。
・OMG! I can't believe it has been 8 years that I started listening to her songs since SAO. And now my fave be topping those charts!
・เป็นเพลงที่ดีมาก ขอบคุณมากๆ ขอบคุณจริงๆ 💞💞💞💞 ตอนดูในโรงหนังอินมาก
・ร้องไห้หนักมาก:`(
とてもいい曲です。ありがとうございます、本当にありがとうございます。映画館で見ている時、とてもとても激しく泣きました。
・Tanjiro shouted "The victory belong to Rengoku" that scene make me cried
炭治郎が「煉獄さんの勝ちだ」って叫んだシーンは泣けた
・I just watched the movie, now I'm crying whenever listen to this song. 😭
ちょうど映画を見たよ。今ではこの歌を聞くといつでも泣いちゃう。
・I want to say this!i've watched mugen train already but why u put this song after rengoku death?it's kill me u know?😢😭😭im angry noww..now its kill me even more when i remember about another hashira death!ahhhh im dying
これは言わせてくれ！もう無限列車を見たよ、でもなんで煉獄の死の後にこの歌をもってきた？俺やられちゃったよ、わかるかい？今怒ってるよ、今では他の柱の死を思う時よりもっと辛いよ。
・That moment when Demon Slayer is so big that the end song gets 73 million views in less than 2 months
EDは2ヶ月もせずに7300万視聴を得ている。鬼滅の刃がとても大きくなった瞬間。
・Watched the movie on November 28. Every time I see Kyojuro and hear this song... I still get emotional.
11月28日に映画を見たよ。杏寿郎を見てこの歌を聞くたび、いまだに感情的になる。
・I have no choice to listen to the song Lisa singing without crying every time. This is one of the most emotional songs in the world. Thanks Lisa!
リサが歌う歌をいつも涙なしに聞くことができません。これは世界で最も感動的な歌の一つです。ありがとうリサ！
・when i see the movie,i cried,it`s a unforgettable story for my life 燃烧你的心
映画を見る時、泣いたよ。人生で忘れることのできない物語だ。心を燃やせ。
・When I finish the movie, I repeatedly listen to this song. Damn! It really hurts here inside my Kokoro
映画を見終わった時、この歌を繰り返し聴いた。くそ！本当に痛い、私のココロの中が。
・This song make me so cry after watching the movie😫😭
映画を見終わった後、この歌は私をすごく泣かせた。
・I love how she provided romanji captions for us
彼女が私たちにローマ字の字幕を提供してくれて嬉しい。
・Another wonderful song and thank you for putting the translation for subtitles. She is definitely one of my favorite Japanese singer, looking forward to the next one.
また一つ素晴らしい歌。それに字幕の訳をつけてくれてありがとう。彼女は間違いなく私のお気に入りの日本の歌手の一人。次のも楽しみにしてます。
・i cry listening to homura after watching the movie
映画を見た後は炎を聞いて泣く。
・My best music playlist.. Ilovyou From Indonesian ❣️❣️❣️❣️
私の最高の音楽プレイリスト。インドネシアから愛してる！
・A llorar vamos😭hermosa la voz de LiSA
泣こう、美しいリサの声。
・Voice is beautiful :,c
声が美しい
・Rengoku really hits people heart
煉獄は本当に人々の心を打った
