【海外の反応】LiSA _明け星鬼滅の刃TV無限列車編op「ありがとう梶原由記」「燃えるようなパフォーマンス」「人気の一端を担っている」「日本の伝統と現代のミックスが好き」

www.youtube.com

2021年11月8日に公開されたMV。

10月10日からフジテレビで放映されている「鬼滅の刃 無限列車篇」のテレビアニメ版オープニングソング。無限列車篇の劇場映画の興行収入は403億円を記録した人気作です。深夜の放送で既に多くの人が視聴したストーリーですが、テレビアニメ版は炭治郎たちと列車の中で出会うまでの煉獄さんが描かれるなどオリジナルストーリーも豊富に挿入されているため、視聴率は健闘しているようです。1週間で300万回再生されたこの曲は、作詞・作曲はおなじみの梶浦由記さんが務めています。エンディングの白銀もリサさんが担当します。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・LiSA es espactacular!!!!

リサには目を見張るものがあるな

・aunque todos los comentarios estén en idiomas diferentes, todos concordamos con el que las canciones de lisa siempre son increíbles <3

全部のコメントが違う言語だけど、私たちは皆リサの歌がいつも信じられないほど素晴らしいということには同じ意見だよ。

・This song has got a unique vibe only for this arc And she's looking gorgeous in her outfit 🥰

　この歌はこの歌の世界だけのユニークな雰囲気を持っている。それに彼女はあの衣装でゴージャスに見えるね。

・Ardiente interpretación . Siempre es interesante ver a LiSA .Su danza y su voz se prenden fuego !

燃えるようなパフォーマンス。いつもリサをみるのは面白い。彼女のダンスと声が火をつける！

・AKEBOSHI is a common name for Venus, which appears bright and shining in the eastern sky from before dawn to twilight. Known as the first star, Venus is the planet that emits the strongest light. In other words, it represents exactly illustrious Rengoku-san called a hero.

明け星とは夜明け前から薄暮のころまで東の空に明るく輝いて見える金星の名前。始まりの星として知られ、最強の光を放つ惑星でもある。言い換えれば、英雄と呼ばれる輝かしい煉獄さんを表している。

・me encanta este opnening y otros de LiSA, su voz es muy buena, y considero que este opening y el primero de kimetsu no yaiba son difíciles de cantar pero son joya

リサのこのオープニングと他の曲も大好き。彼女の声はとてもいいね。私はこのオープニングと鬼滅の刃の最初の歌は歌うのは難しいけど、宝物です。

・Every song under LiSA is such a masterpiece! Theres something so captivating about her voice that even if you listen to her songs repeatedly it still gives you goosebumps, and YOU DONT GET TIRED LISTENING TO IT REPEATEDLY >V<💕

リサの元ではどんな歌も傑作さ！彼女の声にはとても魅力的なものがあって、歌を繰り返し聞いてもまだ鳥肌が立つし、繰り返し聞いても疲れないんだ。

・This song deserve an award! serious talk,the transition in this song is unique and pack a punch too,Kudos to LiSA and the band and also people who help to create this crispy song and sound in the background!
この歌は受賞に値するよ！真面目な話、この歌の転調は独特でパンチもある。リサは素晴らしい、バンドもこの爽やかな歌や伴奏をを作るのを手伝った人々もね。

2つの伝説の完璧な組み合わせ。この歌がどれほどすごいか説明する言葉もない。ありがとう梶原由記、リサ。Aimerと梶原由紀の次のコンビネーションを聞くのを本当に楽しみにしています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・This song is so epic, it defidnetly fits well for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba S2 anime for sure!

この歌はすごく幻想的、これは間違いなく確かに鬼滅の刃のアニメに合うね。

・Diosas de diosas su voz y el instrumental combinan perfectamente hay mucha pasión en sus canciones 👍

女神の中の女神。彼女の声と楽器が完全に組み合わさって、たくさんの情熱が感じられるね

・Hay que ser muy sinceros en este momento, LiSA es y para siempre sera la cantante NO.1 del mundo. Y espero no ser el el único que lo piensa .

本当に正直なことを言わないと。リサはこれからずっと永遠に世界一の歌手になる。そして、私だけがそう思っているわけではないと願っているよ。

・Tiene una hermosa voz , ella es una gran cantante y sus canciones alivian el alma , Lisa es arte.

声がきれい。彼女は素晴らしい歌手で、その歌は魂を落ち着かせる。リサは芸術だよ