【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】DOES _修羅「銀魂最高!」「イエイエ」「声が大好き」

マンガアニメ一覧


DOES 『「修羅」(テレビ東京系アニメ「銀魂」エンディングテーマ)』

2014年8月6日に公開されたMV。

2007年、テレビアニメ「銀魂の5曲目のEDとして使用されました。。今では銀魂の代名詞となっているバンドですが、ボーカルの氏原さんは初めタイアップに抵抗があったそうです。銀魂を見て反骨精神やパンクの要素を感じて、エンディングを引き受けることにしたそうです。

 

・I really like the voice of this guy

この男の声が本当に好きだ

 

「イエイエ」がいつも私を掴む

 

・When this song played while Zura and Gintoki slaughtered the Harusame... that’s when you definitely said this was one of the greatest anime ever

 ヅラと銀時が春雨を殺す間、この歌を流してた時、あなたは間違いなくこれはこれまでで最も偉大なアニメの一つだと言った。

 

・Take me back to 2010 I dont want gintama to end

2010年に連れ戻してくれ、銀魂に終わって欲しくない。

 

 노래 느낌 진짜 미쳤구만 좋아

 歌の雰囲気が本当にクレイジーで好き

 

・Anyone here from Gintama?

銀魂からきた人いる?

 

・This song brings an incredible feeling. They should have used it in the movie version of the benizakura arc.

この歌は素晴らしい感覚をもたらしてくれる。紅桜篇の映画バージョンで使うべきだったよ。

 

・Aunque no entiendo nada, pero me encanta su música.

何もわからないけど、彼らの音楽が大好きだよ。

 

・I can't wait to hear DOES for the Gintama The Final Movie

銀魂ファイナルの映画でDOESを聞くのを待ちきれない。

 

・2:56 holy shit

2:56すげえ

 

・I like this way more than Donten. Fight me

こっちの方が曇天より好きだぞ。私と戦え

 

・I just fell in love with the short haired girl

  あのショートヘアの女の子に恋してしまった。

 

・Gintama is one of the best anime. Love this song. Hello from Russia. Русских комментариев мало, ну и ладно. Выражаю всю свою любовь к аниме,

銀魂は最高のアニメのひとつ。この歌が大好き。ロシアからご挨拶。ロシアのコメントはほとんどない。まあ、いいさ。自分のアニメに対する愛を全て表現しよう。

 

 聞いてとても良かった。

  

これは日本のグリーンデイだな。
 

 

  

・Me recuerda a Gintama xD

銀魂を思い出させる

 

・Video quality: 240p Song quality: 4K

ビデオクオリティ:240p(かなり低い)、歌のクオリティ4k(最先端)

 

土方かな?

 

 ・Why it say Naruto in Description lol this from gintama unless gintama is spelled there in Japanese