【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】Netflix実写ONE PIECE 2期製作開始「ゾロとサンジがハグしてる」「麦わらの一味が戻ってきた」「空想の頂点が制作再開!」


www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

Netflixで公開された実写版『ONE PIECE』。尾田栄一郎さんの原作も20年以上放映されているアニメも世界中にたくさんのファンを持っています。人気の出たアニメは実写化されることが多いですが、ワンピースはゴム人間になった主人公が仲間を集めながら海を旅する物語で、主人公のアクションがCG必須の他、魚人、電伝虫など現実には存在しない生物が登場し、訪れる島の個性的な生態系の表現など実写化にはいくつものハードルを越える必要があるとされてきました。そのため実写版作成が発表された時には多くのファンが不安視していたようですが1期は2024年6月にはNetflixTV部門断トツの7200万回視聴を記録し、90か国以上でランキング1位を獲得しました。この人気により2期製作が決定していましたが、ついに撮影が開始され続々と集まるクルーの様子にファンも期待と喜びのコメントを残しています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I'm from south Africa and I'm excited y'all are filming here. I wish you guys all the best . I hope you enjoy your visit here.

 俺は南アフリカ出身で皆がここで撮影していることにワクワクしているよ。君たちの幸運を祈る。ここへの滞在を楽しんでくれるといいな。

 

・Let's be honest, from here on now, the production level for upcoming arcs will be harder and harder. But hope the show keeps on its success. One Piece is real.

 正直言うと、これから今後の話の制作レベルはどんどん難しくなるだろう。でも番組が成功し続けることを願っています。ワンピースは本物だ。

 

・Why am i getting emotional over this? It's almost like a group of old friends reuniting once more. I love this cast so much.

 なんで俺はこれで感動的になってるんだろう?もうほとんど旧友のグループがまた再開したような感じだよ。このキャストがすごく大好きだよ。

 

・so perfectly casted everyone, everyone's personality matches with the chatacter truly

 みんなとても完璧に配役されてる。みんなの個性がキャラクターに本当によく合っているよ。

 

・Already epic and it just started production. THe guy playing Luffy is literally a comic book character jumping off the page for real

 既に素晴らしい作品だけど、制作は始まったばかり。ルフィを演じている男は文字通り漫画のキャラクターが現実に飛び出てきたみたいだ。

 

・Mackenyu going in for the big hug with Inaki but staying more in the background with the others gives such Zoro - Luffy vibes haha

 真剣佑がイニャキとめっちゃハグしに行くけど、他の奴らだとしれっとしてるのがゾロとルフィのような雰囲気を感じるねハハ

 

 ・That Zoro and sanji hug was special🥹

 ゾロとサンジのハグは特別だった。

 

・Zoro getting there before Sanji is 100% lore accurate.

 ゾロがサンジより先に到着するなんて100%正確な知識だな

 

・Zoro getting lost but still getting there faster than everyone else. 10/10

 ゾロは道に迷うけどそれでもまだ他の皆より先に着く。10点中10点

 

・I like how irl the zoro and sanji actors are great friends lol

 ゾロとサンジの俳優が現実では親友なの大好きw

wanna-be-neet.hatenablog.com

・brought the biggest smile to my face

 俺の顔に最高の笑顔をくれたな。

 

1:03 Mackenyu and Taz hugging just adorablelove hate relationship Zoro and Sanji, getting excited for season 2!

 1:03真剣佑とタズがハグしてるの本当かわいい。ゾロとサンジの愛憎関係。2期に向けて盛り上がってるよ!

 

・The Straw Hat Crew is back together!!!

 麦わらの一味が一緒に戻ってきた!!!

 

・Thank you, finally the long wait will soon be over. So excited for this. I've been watching the first season over and over just to ease up the waiting.

 ありがとう。ついに長い待ち時間がもうすぐ終わる。これがとても楽しみだよ。待ち時間を減らすために1期を何度も見ているよ。

 

・Please do it fast I need to watch it

 頼むから早くしてくれ。これを見なくちゃいけないんだ

 

・These actors really carry the vibe of STRAW HATS! love that they have a real luv for each other.

 この俳優たちは本当に麦わらたちの雰囲気を運んでくる!彼らがぞれぞれに愛を持っているのが大好き。

 

・Peak Fiction is back in production!

  空想の頂点が制作再開!

 

・I'm so HYPEDDDDD for season 2!

 2期がめっちゃ楽しみ

 

・Perfect cast! Please ASAP season 2

 完璧な配役!できるだけ早く2期をくれ

 

・As a South African, I love that we are now in " The Grand Line "

 南アフリカ人として、俺たちが今「グランドライン」にいるってのが大好き。

 

・People involved in this project and marketing know what's up. They know how to hype up this series and all we need is to see straw hats back together.

 このプロジェクトとマーケティングに関わっている人は素晴らしい。彼らはこのシリーズがいかに過熱しているのかわかっているし、俺たちはもう一度麦わらたちが戻って来るのを見る必要があるよ。

 

 ・The soundtrack is just SO good !!!

  背景音楽がめっちゃいいね!!!

wanna-be-neet.hatenablog.com

・This video clip is so short but I keep repeating it over and over! I just feel the love!

 このビデオクリップは短すぎるな。でも何度も何度も再生し続けるよ!ただただ愛を感じる!

 

・Love that they arrive in the order that each straw hat joined🥹

 彼らが麦わら海賊団に加わった順番で到着するのがいいね

 

・LET'S GOOOOO!!!! They look so happy to be back, I can't wait!

 行けえ!!!!彼らは戻って来れてすごく喜んでいるように見えるよ。待ちきれない!

 

・OMG CANT WAIT! So excited!!!

 ああ、待ちきれない!すごくワクワクする!!!

 

・The music gives me goosebumps I need to rewatch it!!

 音楽が鳥肌モン。繰り返し見ないと!

 

・The fact that these guys are so happy to see each other makes me happy

 こちつらが他の仲間に会ってすごくうれしそうにしているということが嬉しいよ

 

・FINALLY IVE BEEN WAITING FOR SEASON 2 FOR SO LONG

 ついに。俺はすごく長い間シーズン2を待っていたんだ

 

・I miss you guys so much!!!! so excited for the next season <3

 お前らが恋しいよ!次のシーズンがすごく楽しみ

 

 ・Had doubts with season 1 when it was first announced, and man was I a fool.

 1期が最初に発表された時、疑ったんだ。それで、そうさ、俺がバカだったよ。

 

・Waaaaaa can’t wait anymore!! So excited for season 2.

 わあ、これ以上待てないよ!2期がすごく楽しみ

 

・I just cannot help but smile at all of them. Every single thing they do is just so wholesome and fun.

 彼らみんなに笑顔にならずにいられない。彼らのやる事為す事全部がとても健全で楽しいね。

 

・A few years ago a lot of us were either cautiously optimistic or thought this show would be impossible to do. Now we can all be united and get excited for season 2 and HOPEFULLY beyond!!!

 数年前、俺たちの多くは慎重ながらも楽観的か、この番組は無理だと考えるかだった。今、俺たちは皆団結して2期にワクワクできるし、もっと続いて欲しい!!!

 

・The way the all look so happy seeing each other again melts my heart

 みんなまた仲間に会えてとても楽しそうに見えるのに心が溶けちゃうよ。

 

・NOW IM HYPED UP BABY LESS GOOO!!!

  ワクワクするなあ、行くぜ!

 

・I hope like 15 years from now when we're 7 seasons deep, we get to see live action Gears with the CGI budget of a Marvel movie

   今から15年後に7期に達するようなとき、マーベルヒーロー映画くらいの予算のCGでギアの実写化を見られるといいな

 

・Season 1 was surprisingly an absolute banger! I hope S2 will be just as good if not better!

 1期は驚くべきことに断然最高だった!2期がこれ以上ではないにしても、同じくらい良いといいな!

 

・I can't wait for this season. Gonna be so epic!

 このシーズンを待てないよ。すごいことになるさ!

 

・Thank You Netflix for an emotional start to the week

 週の始まりを感動的なものにしてくれてありがとうネットフリックス

 

 マンガ・アニメ一覧