通称「るろうに剣心」は90年代に放映されていたジャンプ漫画で原作、アニメ、実写映画も世界で人気のコンテンツです。2023年、再アニメ化が決定すると海外からも喜びの声が上がっていました。2023年版第2クールのオープニングは東京スカパラダイスオーケストラと菅田将暉さんのコラボレーションによる「るろうの形代」。曲は東京スカパラダイスオーケストラが手掛けており、作詞をバリトンサックスの谷中敦さん、作曲をベースの川上つよしさんが担当しました。菅田将暉さんは2009年に『仮面ライダーW』で俳優としてデビューし2017年に音楽活動を開始、2019年にはNHK紅白歌合戦にも出場しました。人気も実力もある菅田将暉さんと1985年から活動するベテランバンド東京スカパラダイスオーケストラのコラボ曲ですが、るろうに剣心の世界観や映像のシンプルさも含め、海外から様々な意見が寄せられています。
・I still like the first opening more, but this one has it's own charme so it's absolutely no downer and another 10/10 for me.
いまでも最初のオープニングの方が好きだけど、でもこれは独自の魅力があるから決してがっかり案件ではないし、俺にとってはまた10点中10点さ。
・El opening se siente con muy buena vibra, esta remasterizacion me gusta no han cambiado nada de la historia eso es bueno.
オープニングはとてもいい雰囲気を感じる。このリメイクが気に入ってるよ。ストーリーについては何も変更されていないのは良いことだ。
・Tô amando demais esse novo formato ️
私はこの新しい仕様をめっちゃ愛してるよ。
・The visuals is simple but I like it and the message it conveys. Just about Kenshin - his present and his past self - and then there's Kaoru reaching out to him
映像が単純だけど俺はそれが好きだし、それが伝えるメッセージが好きだ。剣心のことについて、彼の現在と過去の自分、そしてそこに薫が手を差し伸べるんだ。
・I love so much this op... ️ the letter, the rhythm and also the graphics.. they remind me of the nostalgia of manga
このOPがすごく大好き。文面、リズム、そしてグラフィック…それらが漫画の懐かしさを思い出させるよ。
新たなOP曲とともにワクワクする新章に突入するのが好きだ。
・For all the people who already know the story, you should already know how this season will end, and this OP for me says a lot about the end of this season, and I can't say more, because it will become a spoiler for someone. xDD 10/10
物語を既に知っている全ての人へ。今シーズンがどうやって終わるのかもう知っているはずだ。そしてこのOPは俺にとって今シーズンの終わりについて多くを語っている。俺はこれ以上は言えないな。だって誰かにとってネタバレになっちゃうからね。10点中10点
・The track itself is a bop. I just don't think it works as an intro to Kenshin. I actually don't think Oro-chan ever had a intro song that felt right. I imagine a track that would be fun, energetic with a solid guitar riff, but still reflects the darker themes of the story. I say get JAM project involved and see what they can come up with for intro #3
歌自体は最高。剣心のオープニングとしては機能してないと思う。オロちゃんが正しいと感じたオープニングを持っていたことがあるとは、実際には思わない。ソリッドギターリフがあって楽しくてエネルギッシュ、だけどそれでも物語の暗いテーマを反映する曲を想像するよ。あのね、JAMプロジェクトを巻き込んで、彼らがオープニングに何を思いつけるのか見るのさ。
・Yare yare this anime opening has made it into my workout playlist thank you very much
やれやれ、このアニメオープニングは俺のプレイリストに入っちゃったぜ、ありがとよ。
・I like the song. But i was waiting for a fighting scene like the first opening...
歌は好きだ。でも最初のオープニングみたいな戦闘シーンを待っていたのに…
・This OP is 1000000000000000000000x better than the first one. So glad they went with something good and easy on the ears.
このOPは最初のより10垓倍いいね。彼らが耳に優しくて良いものを選んでくれてとてもうれしかった。
・No se ... pero no me gusto ... pero aclaro no está mal...
わからない…けど好きじゃないな。でもはっきり言えば悪くはないよ…
・Es el peor opening que se merece Kenshin por dios , que decepción
剣心にとって最悪のオープニング。がっかりだよ
・Excelente obra sonora, combinou bem mais como nova abertura de Rurouni Kenshin, saudações e progresso Japão. Gratidão por oferecerem ao mundo tantas boas histórias.
素晴らしい音楽作品、るろうに剣心の新しいオープニングとしてとてもぴったり。日本の進歩に敬礼。世界にとてもたくさんのいい物語を提供してくれたことに感謝します