【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】東京ガールズコレクションにSnow Manのラウール登場「ダンスの力量がわかる」「一流ブランドのショーに招待するべき」「アイドルの概念を壊した」


www.youtube.com

 マンガアニメ一覧

東京ガールズコレクション2022 SPRING/SUMMER」にSnow Manのラウールさんが登場し、ファッションやダンスが荒木飛呂彦のマンガ「ジョジョの奇妙な冒険」の登場人物のようだと大きな話題になりました。Snow Man滝沢秀明副社長が初めてプロデュースしたジャニーズ事務所の9人組の男性アイドルグループで、2012年から活動しています。ラウールさんは2019年にSnow Manの新メンバーとして加入し、センターに抜擢されました。アイドルや俳優の他190cmの長身を生かし、モデルとしても活躍されており、2022年6月23日にはYOUJI YAMAMOTOのランウェイに出演。その様子がパリコレクションでもデジタル配信されました。

3月にSnow Manの公式youtubeチャンネルから公開された「TGC SPECIAL STAGE/東京ガールズコレクション2022 SPRING/SUMMER」のランウェイの動画は120万回以上も再生されています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

 

Raul是天神降临👼!!!!😘😘

 ラウール 天の神の降臨!!!

 

 このパフォーマンスが好き、崇高な芸術だと思う。BGMとダンスが合ってるし、ラウールの完璧な解釈とステージの緊張感の提示、関心して何度も楽しんだよ。ラウールのショーは素晴らしかった!

 

村上真都你真的优秀,希望今后可以继续在T台、电影、电视剧里看到你的身影!Extraordinary show from Raul. Please keep moving and expect to see you again in movies and TV shows 🥰

 村上真都(村上真都ラウールはラウールさんの本名・旧芸名)、あなたは本当にいいね、今後もランウェイ、映画、テレビでお会いしましょう!ラウールによる素晴らしいショー。どうか進み続けて、映画やテレビ番組でまたあなたを見ることを期待しています。

 

raul非常厉害!我从他的舞蹈中看到了力量,以后会一直为你应援的!✨🦖 raul is pretty good! I've gotten power from his performance. I'll be your fan forever, please create your own fantastic world in the future! You're pretty pretty pretty good!!!!👏👏👏🦖🦖🦖✨✨✨

 ラウール見事!彼のダンスの力量がわかる。これからも応援してるよ

 

・这次的TGC真的很精彩!!!拉乌卢打破了大家对idol的认识 也不把自己局限于idol这一定位 这是一些人想做都做不到的 并不是所有人都能做到像拉乌卢这样的 真的很棒!!!还有拉乌卢的那份自信!!带着自信享受舞台的拉乌卢太帅啦~!!不要在意别人对你的评论 继续坚持做自己吧!!!頑張れー

  このTGCは本当に素晴らしい!!!ラウールは皆のアイドルの概念を壊した。アイドルの立場にとらわれないで。これはやりたくても誰もができることじゃない。皆がラウールほど引っ張るようなことができるわけじゃない、すごくいいね!!!それにラウールの自信!自信をもって舞台を受けるラウールはとてもかっこいい!他者の評価を気にせず、自分らしくあり続けて!がんばれー

 

・I watch Raul's performance again and again. Words really cannot describe his extraordinarの talent. He just like a new-born superstar, extremely hot, bright and is breaking all the limitations, literally, ALL. He's so young and growing so fast. He deserves a world-class opportunity to show his talent. As a fan of Snow Man, I am so glad that Raul is in this group. I'm also glad that I can see his growth as a fan.

 ラウールのパフォーマンスを何度も何度もみた。言葉では本当に彼の並外れた才能を説明できない。彼はまさに新生スーパースターのようだ。とてもホットで輝いていて、あらゆるしがらみを打ち壊す、文字通り全てだ。彼はとても若く、すごい速さで成長している。彼はその才能を示すためにワールドクラスのチャンスを得るにふさわしい。スノーマンのファンとして、ラウールがこのグループにいるのがすごくうれしい。ファンとして彼の成長を見ることができるのもうれしい。

 

音のハメ方も魅せ方も素敵すぎて何回も見にきてる 이게 바로 황금 막내지 (^^)

 (原文ママ)なんでもできる黄金の末っ子だ

 

It's an incredible show👏 I can feel the power and the attitude of Raul! So impressed by this young guy and I hope Raul could keep puesuring his spirit! 拉乌卢太棒了,这个年纪有着这样的张力和艺术性,期待日后的绽放!

 信じられないショーだ力強さとラウールの心構えが感じられる!この若者にすごく感動させられたし、ラウールが自身の魂を追求し続けることを願っているよ。ラウールは素晴らしい。この年齢でこんな緊張感と芸術性、将来花咲くことを期待します!

 

謝謝官方放出來😭😭😭 RAUL~~~!!!你這次真的超強!!!表現力太強大了!!! 請事務所一定要他去巴黎!!!! by台灣スノ担

 公式リリースありがとうございます。ラウール!今回はマジで強い!パフォーマンスが強すぎる!事務所、お願い。彼は絶対パリに行くべきだよ!台湾スノ担より

 

被驚艷不已! 已經重複看了很多遍,我被這樣的ラウール深深吸引,無法自拔。 身體的運用非常精妙,配合著音樂也非常絕妙✨ 真想去現場觀看啊🥺

 驚くべきことだ!何度も見たよ、ラウールにとても強く惹きつけられて、抜け出せない。体の使い方が精巧で、音楽にもとてもよく合っている。本当にライブで見たい。

 

・A perfectly breathtaking show. It's definitely not an easy decision to bring up a show like this in Japan(or even in East Asia). I was surprised by his courage and talent. He is so UNIQUE.

 完璧な息をのむようなショー。こんな風なショーを日本(もしくは東アジア)で立ち上げるのは間違いなく簡単な決断ではない。彼の勇気と才能に驚いたよ。彼はとてもユニークだね。

 

・You have no idea how many times i've repeated the knee scratch. So cool.

 俺が何回膝を擦りむいたかわからないだろうな。すごくかっこいいよ。

 

The power of Raul!!!!!!!!!!! I just can’t believe that he’s only 18!!!!!!!!!!!Absolutely an extraordinary genius.The sense of fashion and the way he impress people...omg he just made me speechless........What a kid!!!!!!♡

   ラウールの力!彼がまだ18歳だなんて信じられない!!絶対的に並外れた天才。ファッションセンスと人の心の捉え方…なんてことだ彼のせいで言葉を失ってしまったよ…なんて子だ。

 

・Raul专业的帅气太迷人了,以后一定会成为国际上闪闪发光的模特和舞者

 ラウールはプロフェッショナルでハンサム。将来きっと国際的に光り輝くモデル・ダンサーになるよ。

 

 本当に素晴らしい男の子

 

 

 日本語話せない台湾人です。まずはラウール私たちにビジュアル的な御馳走をくれてありがとう。全体的に最高なものをみてため息をつき、瞬きをすることができなかった。ただただ叫んでしまった!特に最後に、最後の仕上げでヘアバンドに触れる場所そして最後の自身に満ちたわずかな微笑。ショーの完璧なフィナーレ。これがスーパースターでなくて何がスーパースターか?!彼はまだ18歳だけど無限の才能がある、そして可能性に満ちている!最後本当にありがとうございます、ラウールが大好きです!!
 

 

Raul’s performance is an art. I’m so great that I can see Raul’s evolution every year. Hope one day he can walk on Paris fashion show runway🥺

So glad that Raul has his own thoughts and are able to deliver it in such an artistic way. I’m always so inspired and motivated by this 18-year-old boy😭😭😭

 ラウールが自身の考えを持っていて、それをこんな芸術的な方法で届けることができるなんてとてもうれしいよ。この18歳の男の子にはいつもすごく励まされるし、やる気にさせられる。

 

・love you Raul! You made it!

 ラウール大好き!やりやがったぜ!

 

・So proud ! you nailed it Raul !!

 よかったね!最高だったよラウール!

 

・Raul really amazing on the Runway stage!

 ラウールはランウェイのステージの上では本当に素晴らしいな!

 

Dior, Gucci, Hermes, Louis Vuitton, Armani, Givenchy please invite Raul to your fashion show or as your brand ambassador! He totally deserves it!🤩

 ディオール、グッチ、エルメス、ルイヴィトン、アルマーニジバンシー、お願い、あなたたちのファッションショーかブランドアンバサダーとしてラウールを招待してください!彼はそれに値するよ!
 
粉色、长发、发带都不是某一性别专属,世界上的一切本无狭隘的意义,偏见来自定义之人。很佩服Raul的这种包容力、和打破偏见的勇敢,18岁的村上真都真的好酷😭
 ピンク、ロングヘア、ヘアバンドは1つの性別オンリーの物ではない。世界では一切せまい意味はなく、偏見は概念を限定した人によるものだ。ラウールのこの種の包容力、それに偏見を打破する勇敢さには感心するよ。18歳の村上真都は本当にかっこいい。
 
・在官網上載這段片時,已經在其他頻道睇超過80次,每次看都被驚艷到!相信在現場觀看,肯定更震撼!Raul的表演真的太厲害。簡直是一個天才!From Hong Kong Fans
 公式ウェブサイトがついさっきアップロードしたのだ。すでに他のチャンネルに80回以上アップロードされてるのをざっと見たけど、毎回全部美しくて驚いてる!実際の場所で観覧することを考えると、間違いなくもっと衝撃的だろう!ラウールのパフォーマンスは本当に素晴らしい。ただただ天才だよ!香港のファンより