【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】BLEACH20周年プロジェクト発表会「また彼の声を聴けるなんて」「ブリーチのせいでオタクになったんだぞ」「アニメ史上最も偉大な帰還」


www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

2001年より15年に渡って連載された伝説的漫画『BLEACH』。週刊少年ジャンプでは2016年に連載が終了していますが、物語の最後まではアニメ化されておらず、世界中のファンがその時を待ち望んでいました。

この度BLEACH誕生20周年を記念し、ついに最終章のアニメ化が決定、2022年10月より『BLEACH 千年血戦篇』が放映されます。少年ジャンプの公式YouTubeチャンネルからは新プロフェクトの発表会が行われ、少年ジャンプの編集長と黒崎一護役の森田成一さん、朽木ルキア役の折笠富美子さんなど豪華キャストが出演しました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・How mindblowing is it to see this finally actually happen......... literally a dream

 これがついに現実の物となるのを見るのは、なんて刺激的なんだ文字通り夢だよ。

 

・Thank you so much to everyone involved with this project. Bleach wasn't my first anime but it was always my favorite. I appreciate all of you and it fills my heart with so much joy to see the conclusion will finally be animated after all these years.

 このプロジェクトにかかわった全ての人に多大なる感謝を。ブリーチは私の初めてのアニメではなかったけど、いつも一番のお気に入りだった。あなたたち全てに感謝するとともに、この長年の時を経て結末がついにアニメ化するのを見られて心が喜びで満たされています。

 

45:51 Somebody help me, I can’t stop listening to this part, it’s just so good to hear his voice again 😩😩😩

 45:51誰か助けて、この部分を聞くのをやめられない。また彼の声を聴けるなんてすごく良いことだよ。

 

・It is really amazing how the worlwide Bleach community were able to push this. After many years, we were rewarded!

 世界中のBLEACHのコミュニティがこれを促進することができたのは本当に驚いた。何年も経ってから報われたよ!

 

・I wished for many years to see “Bleach” return, finally my favorite anime will back, I have many nostalgia with this series especially in 2011.

 BLEACHが戻って来るのを何年も見たいと思ってた。ついにお気に入りのアニメが戻って来る。このシリーズ、特に2011年のは特に懐かしい。

 

 ・اخيراً بليتش بيرجع بموت من الحماسسسسس💘🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

 ついにBLEACHが戻ってきた!熱意で死にそう

 

・Tantos años, le doy gracias a dios por seguir aqui! Bleach regresa!!!🎉🎉🎉

 何年もの間、ここにいてくださった神に感謝を!ブリーチが戻ってきた!

 

Bleach is #1 Anime of all time in Characters, Musics, Sounds. It is a masterpiece.

 BLEACHはキャラクター、音楽、声が史上ナンバー1のアニメ。傑作だよ

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Que emoción!!!!! 💕💕 Tantos años esperando y por fin podemos volver a disfrutar de ello! 💯🥳🥳💕

 すごくワクワクする!何年も待ってたんだ。ようやくまた楽しめるね!

 

BLEACH is the first anime that hook me into anime, i'm becoming weeb because of BLEACH, and this return is the one thing that i'm waiting the most

 ブリーチは私がハマった最初のアニメ。ブリーチのせいで日本オタクになったの。これが戻ってくるのは私が最も待ち望んでいたことの一つ。

 

 ・Genial bleach regresa 💗

 グレート・ブリーチが帰ってきた

 

Bleach vai retornar aaeeeeee , esperei tanto tempo por isso. 🇧🇷

 ブリーチが戻って来る、これをすごく待ってたよ。

 

・Hoping they'll keep the OST the same, cause it's fire and excited for new opening!! Bleach has firest opening in anime!!

 バックミュージックを同じままにしてくれるといいな。新しいオープニングにはすごくかっこよくてワクワクするからね!BLEACHはアニメの中で最もかっこいいオープニングを持ってるよ!

 

Hell YEAH!!!... It’s been like forever waiting for this one..👏🏻👏🏻😍

 クソ、イェイ!これを永遠に待っていたようなもんだ

 

・O Anime mais Brabo vai voltar 🔥🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️❤️

 最も素晴らしいアニメが戻ってきた

 

・와 씨 몇년만이야 제발 천년혈전 만들라고 기도를 했는데 기도가 하늘에 닿았어

 わあ、クソ、数年ぶりだな。どうか千年血戦篇を作って下さいとお祈りしました。祈りが天に届いたんですね。

 

・this could if done right be the greatest comeback in anime history.

 これが正しく行われた場合、アニメ史上最も偉大な帰還となるだろう。

 

・VIVA BLEACH DESDE PERU CARAJOO!!

 ブリーチ万歳、ペルーから、クソ!

 

・I always love hearing that OST in a bleach fight

 BLEACHの戦闘のバックミュージックを聞くのがずっと大好きなんだ。

 

・Finally my dream shall come true to watch bleach last season. Both shows will be awesome

  ついにBLEACH最終章を見るという俺の夢が叶う。どちらの番組も素晴らしいだろうね


・I'm so excited about new Bleach anime

 ブリーチの新しいアニメにすごくワクワクしてるよ。

 

・Seeeeeeee aguante bleach!!!!! Tanto espere por esto!!!! Gracias tite kubo

 ブリーチ頑張れ!待ってるよ!久保帯人ありがとう

 

・estoy demasiado contento :'D

 あまりにも幸せ

 

 ・чёрт возьми, сколько лет и вот будет снова выходить о не могу дождаться уже :D p.s. не зря мангу не дочитал всё таки х)

  地獄はいつ再登場するのか、もう待てない。追伸:まだマンガを読んでないんだ

 

・its about freak'n time, I've been waiting YEARS for this anime to come back and now it has.

 そろそろ時間だ、何年もこのアニメが戻って来るのを待ってたんだぞ、そして今そうなった。

 

我等了這麼多年,小孩都有了! 拜託拜託🙏快點播放~~ 我孩子也在看Bleach 希望作者要多保重身體,好繼續為我們帶來好作品! 非常期待~祝福大家平安健康幸福! ❤️💋🎐🌸💗🇯🇵❤️🇹🇼

 何年も待って、子供ができたよ!お願い、お願い。急いで~。私の子供たちはBLEACHを見ています。作者には体に気を付けて、私たちにいい作品を届け続けてほしい!すごく楽しみにしてる~。皆様の健康と幸せをお祈り申し上げます!

 

・don't forget that the comeback of bleach was a part of Aizen's plan

 ブリーチが戻って来るのは藍染の計画の一部であることを忘れてはいけない。


・It feel like dream when first is Devil May Cry is back after 10 years , and now is Bleach !!!!! Seriously , I would never thought this day would come TT w TT "Youruichi Best girl anyway"

 初めて夢のようだと思ったときは、デビルメイクライが10年ぶりに帰ってきたときだった。そして今度はブリーチ!まじめな話、この日が来るとは考えたこともなかった。(´;ω;`)「いずれにしろ、夜一はベストガールだ」

 

Battle Ignition at the start gave me straight VIBES.

 最初のバトルイグニッションが俺の心をまっすぐに揺さぶった。

 

・The score at the start of the video brought me back to the days of watching bleach.

 ビデオの始まりの音楽が、俺をBLEACHを見ていた日々に連れ戻してくれた。

 

・Alright! Finally we get to see the Femritters and my queen Yoruichi is back.

  いいね!ついに俺たちは 女騎士、そして俺の女王でもある夜一が戻って来るのを見れるんだ。

 

 ・So excited for Bleach and Burn The Witch 😊

 ブリーチとバーン ザ ウィッチを見るのがすごく楽しみ

 

let's gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo I've been waiting this for my fking whole life, btw i'm a fan of Bleach for more than 11 years <3 from 2009

 いけーーー。一生これを待ってた。ところで、私は2009年から11年以上もブリーチのファンをやってるんだ。

 

・ I am excited to see Shunsui and Zaraki man. Bring it on.

 春水と更木を見るのが楽しみだよ。かかってこい

 

・О эта музыка в начале, аж до мурашек

 ああ、この最初の音楽、鳥肌立つなあ。

 

 ・Now i can tell my friends. This is BLEACH!!!.

 今、俺は友達に教えることができるぞ。これがブリーチだってな!

 

 ・I REALLY LOVE THIS SOUNDTRACKKK SINCEE LONG AGOOO!!!!!! NUMBER ONE

 ずっと前からこのサウンドトラックが本当に大好きなんだ!ナンバー1

 

・Finally...Years...about to cry when i hear bleach is coming back...cant wait to see all bankai..

 ついに、何年も…BLEACHが戻って来るって聞いた時泣きそうだった…全ての卍解を見るのを待ちきれない

 

・как долго мы ждали продолжение Белизны!

 ブリーチの続きをどれほど待ったことか!

 

・HELL YES!!! YEARS WAITING FOR THIS

 よっしクッソ!これを何年も待ってたんだ。

 

・im so happy right now thank you guys !!!! It's been 8 years!! A long ass wait lol

 今あなたのお陰ですっごくうれしいよ!8年になる!ずいぶん待ったぜw

 

 マンガ・アニメ一覧