【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】millennium parade_U 竜とそばかすの姫「カンヌ総立ち!」「この世の物とは思えない」「カリスマ性があるね」


www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

中村佳穂(Belle)さんが歌うmillennium paradeの『U』は令和3年7月公開の細田守監督作品『竜とそばかすの姫』のメインテーマです。millennium paradeはKing Gnuでも活躍する常田大希さん率いるバンド。竜とそばかすの姫は第74回カンヌ国際映画祭のオフィシャルセレクション「カンヌ・プルミエール」部門でワールドプレミア上映されました。


・I will not tolerate millennium parade slander in my house.

俺の家でミレニアムパレードを中傷することは許さない。

 

 ・The style of this film's social media universe is just so visually impressive to me The animation as well as the art for Belle herself It was too familiar to me yet I didn't know who did it

 映画のソーシャルメディアの世界観は私にとっては視覚的に魅力がある。アニメーションはベル自身と同じくらい芸術的。私にとっては馴染みすぎて誰がやったのかわからなかった。

 

・I literally cant stop watching this!!!!

文字通り見るのをやめられない!

 

・I've been repeating this song every day.

毎日この歌を繰り返しているよ。

 

・Japanese people please review this movieeee 🥰🥰🥰

 日本の皆、この映画のレビューを頼む

 

・im really in tears rn. summer wars was my childhood movie that ive always want to watch again and again up until now and seeing this makes me more happy <3

 今本当に泣いてる。サマーウォーズは今でも何度も見たくなる俺の子供時代の映画。そしてこれを見るともっと嬉しくなる。

 

・I found this on Spotify and it's so good??? I love this. Can't wait to watch the film!

スポティファイでこれをみつけたよ。すごくいいね。これが大好き。映画を見るのを待ちきれないよ。

 

0:49 written in Hindi is looking so COOL.

0:49ヒンディ語で書かれてるのすごくかっこいいね

 

・Can't stop listening, won't stop listening. I'll be here for a while lol.

聞くのをやめられない、聞くのをやめたくない。しばらくここにいるよw

 

・This song is just amazing, I love it so much and I can't wait to see the movie when it gets released internationally! THANK YOU! ♥

この歌は驚くべきものだ。すごく大好きだし国際的に公開された時に映画を見るのを待ちきれないよ。ありがとう。

 

・EXCUSE ME THIS IS GONNA BE SO LIT! HOW CAN ANYONE DISLIKE THIS?!

 ちょっと失礼、これはめっちゃいい曲になるよ。誰がこれを嫌いになれるっていうんだ?!

 

・Es bellísimo T.T

 美しい

 

・Such a charismatic song!! This song fits perfectly with the U world!

なんてカリスマ性のある歌だ!この歌はUの世界に完璧にマッチしてるよ。

 

・Gosh, one of the best OSTs in 2021!! This gave me goosebumps! I hope to watch the movie!!!

 楽しい事実:最後の歌詞「時はだれも待ってくれない」は細田守の作品の一つ「時をかける少女」からの引用でもある。

 

wanna-be-neet.hatenablog.com

でかいテレビ画面で4kで見ることを想像してみて。目がみえなくなっちゃうかも

 

 ・Dude this is absolutely amazing.

君、これは絶対的にすばらしいよ。

 

・I really need to watch this in imax...my eyes has been blessed with just this three mins :") thanks milepa

本当にimaxでこれを見る必要があるよ。俺の目はこの3分間の間恵まれているよ。ミレパありがとう

 

 ・This song is amazing, a piece of art! Bravo milleniumparade

 この歌はすばらしい、芸術作品だよ!ブラボーミレニアムパレード

 

Omg it really is Kaho Nakamura!! Her voice sounds absolutely ethereal here, so glad she

うわ本当に中村佳穂だ!彼女の声はこの世の物とは思えない。うれしいよ。

 

・I just drop my tears after watching the MV😭

MVを見た後に涙が流れた

マンガ・アニメ一覧