「ニュース 遊郭編が2021年にテレビアニメになることを発表します！」ーDemom Slayer: Kimetsu no Yaiba(English)
鬼の潜む遊郭、そこで天元の妻が情報収集中に消息を断ちます。音柱 宇髄天元とともに遊郭に向かう炭治郎たち。そこで待ち受けていたのは思いもよらない強敵だった。
遊郭編の感動は無限列車編あってこそ。新型コロナウイルスの影響で映画を見ることができない海外のファンからは喜びと不安の声が上がっています。
#NEWS Entertainment District Arc announced for TV anime adaptation in 2021! #DemonSlayer #SoundHashira #TengenUzui pic.twitter.com/KiFDYgi8GN
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (English) (@DemonSlayerUSA) 2021年2月14日
・Glad to see Demon Slayer renewed for a second season. Though on the other hand, none of us have got to see Mugen Train in the US yet. And I'll just leave this here as far as Toonami is concerned...
鬼滅の刃が2期を再開してくれて嬉しいよ。その一方でアメリカではまだ無限列車を見たことがあるやつはいない。それと津波の心配をしてることをここに残しておくよ。（2月14日深夜に東北沖を震源とする震度六の地震あり）
・As much as i'm truly exploding out of excitement but we're still YET to get the Infinity Train Movie. it's been 2 months into 2021 already. Nonetheless, this made my nonexisting "Valentine's Day".
本当に興奮で爆発するくらいだけど、未だに無限列車の映画を見てないよ。もう2021年になってから2ヶ月が経ってる。
それなのに、存在しないバレンタインデーにしてくれたね。
・2021 is the blessed year
2021年は祝福された年だね
・great! please release mugen train digitally so people don't end up skipping an arc
すごい！みんなが物語を飛ばさないように、無限列車をデジタルでリリースしてください。
・The red light district arc has 30 chapters. So season 2 will be 10-12 eps???? Too short....
遊郭編は30話あるね。だから、シーズン2は10〜12話になるのか？短すぎる…
→Probably get the village arc to round up to 24, 26 episodes
多分、（刀鍛冶の）村の話を24、26話に切り上げるんじゃないか
・Bruh first Demon Slayer Gameplay then season 2 announcement? Its Demon Slayer day lmao
ブルー最初の鬼滅の刃ゲームプレイ、そして次に第2期の発表？今日は鬼滅の刃の日だなw
・This is the most blessed news🙏We about to go flamboyant🔥
すばらしいニュースだ。派手になりそうだぜ
・“entertainment district”
「遊郭」
・Can't wait to see badass Nezuko in this arc🤩
この話のかっこいい禰󠄀豆子を見るのが待ちきれないよ
・I'm not ready for the fight against upper moon 6😩😩😩
私は上弦の6との戦いの準備ができてないよ。
・I thought they'd cover the swordsmith village arc too. So the season might be pretty short.
刀鍛冶の村の話もカバーすると思ってたよ。だからこのシーズンはかなり短いかもしれないな。
・Been waiting for this!
これを待ってたんだ！
・was hoping you guys would start season 2 with the beginning of Mugen Train. so much important stuff happens there! don't skimp out on it T.T
無限列車の始まりで第2期を始めることを望んでた。そこですごく重要な事が起こるんだ！そこを軽んじないで欲しいな。
・yesss i can’t wait to see more of these flamboyant boys
よし、私はこのハデハデな少年たちを見るのが待ちきれないよ。
・Is Mugen Train going to be on funimation and crunchyroll cause some of us can't go to theaters most of them are closed
無限列車はファニメーションとクランチロールになりそうかな。みんな映画館が閉鎖されてて行けないからね。
・i honestly completely forgot the red light district arc even existed even tho i read the manga. so this will be a very fun and probably sad experience for me
正直、漫画を読んだけど遊郭編の存在を完全に忘れちゃったよ。だからこれは私にとってすごく楽しくて多分悲しい経験になるね。
・Any idea when the movie is coming out? I believe I need to watch that first for season 2 to make sense.
映画の公開時期について何か考えはありますか？第2期を意味のあるものにするために最初にそれを見る必要があると思います。
・LEEEEETS GOOOOOOOOOOOOOOOO Hopefully Mugen Train releases before S2 starts airing. Just gotta be patient
よっしゃ、うまくいけば第2期の放送が始まる前に無限列車が公開されるぞ。我慢しなきゃ
・I kinda hope that they'll change the ending of the story if they get to the end. Cuz the Mangas ending was pretty weak
最後に到達したら、彼らが物語の終わりを変更するといいな。漫画のエンディングはかなり弱かったからね。
・Is the movie out, if not when does it come out for U.S
映画は公開されますか。そうでないならいつアメリカで公開されますか。
・pls I’ve read the manga and all but if season 2 releases in America before the movie I will be very sad
お願いだよ。漫画を読んだことがあるけどさ、アメリカで映画の前に第2期が公開されたらすごく悲しいんだけど。
・I did not know he was this jacked.
彼がこんなにマッチョだったなんて知らなかったよ。
・The manga is over anyways. I wish that they would make it a continuous anime.
とにかく漫画は終わっちゃった。それを継続的なアニメにしてくれることを願ってるよ。
・I'm not watching the second season till I watch the movie
映画を見るまで第2期を見ないぞ
・I have read the entertainment district and I can say that the arc is awesome
遊郭編読んだよ。私はこの話がすばらしいと言うことができるね。
・YAY! I was waiting this moment! I hope we can watch it😍😍😍😍
わーい！この瞬間をまってたんだ！見れるといいな。
・Still don’t know how to watch the movie
いまだに映画の見方がわからない。
・A whole season for one arc?
1つの物語で1シーズン全体を使うのか？
・Oh hey it’s the best arc in the series
おお、このシリーズの中で最高の物語だぞ。
・It’s going to be flamboyant😁
派手になりそうだぜ
・Uppermoon 6 ! here we go !!
上弦の6！さあ行くぜ！
・so u guys have decided.. demon slayer movie will not be released outside Japan ??
つまり、君たちは決めたのか…鬼滅の刃の映画は日本国外では公開しないって？
・Essa temporada acompanharei dia a dia
今シーズンは毎日追いかけるよ。
・Wait season 2 gonna come out or nah if it is i been waiting my whole life for these don’t disappoint me ufotable i meant the animation of course the story is good but i think the ending is kinda meh
待って、第2期が出るのか、いや、もしそうなら私はこれを生涯かけて待ってたよ。ufotableは私を失望させないでね。アニメーションも、もちろんストーリーもいいんだけど、エンディングがちょっとめちゃくちゃだったと思うよ
・Ok but, when tf is the movie gonna come out in US
OKだけど、くそ、いつになったらアメリカで映画が公開されるんだ
・People in the replies thinking that Mugen Train won’t release in the US before the new season💀💀
リプライしてる人たちは無限列車はアメリカでは新シーズン前にリリースされないと思ってるぞ。
