2019年1月にメジャーデビューし、代表曲白日が2億pvを超えたKING GNU
「vinyl」は彼らがデビューする前、2017年に公開された曲です。
MVはvoの井口さんと彼を取り巻く2人の女性の三角関係を描いており、井口さんのブリーフ姿やモデルのチバユカさんが恋人役を務めていることが話題になっています。このMVを制作したのはメンバーの常田大希さんが立ち上げたPERIMETRON。YouTubeはKING GNUではなく、PERIMETRONのアカウントで公開されています。日本でも白日とのギャップに驚く人が多いようですが、海外からも音楽性が高く評価されているようです。
・I like this vibe but I don’t know all lyrics of this song
このビデオが好きだけど、この歌の歌詞が全部わからない。
・Well, I watched Prayer X by these people so I understand why You Tube brought me here. There seems to be quite the absence of English comments though,so if you speak English,hey!
そう、彼らのPreyer Xを見たから、なぜYouTubeが私をここへ連れてきたのか知ってる。英語のコメントがかなり欠如してるように見えるんだけど、だから、君英語話すかな、おーい！
・I love this song
It’s weird for the first time I actually don’t see any english comments
この歌が大好き。実際に初めて英語のコメントがないのを見た時は奇妙だよ。
・This song is underrated as
この歌は過小評価されてる。
・i want to have a friend from japan because i must know wich music famous in Japan(((((((
日本出身の友達が欲しい。どんな音楽が日本で有名なのか知らないといけないからね。
・Was in my recommendation. Well, I’m not mad. You’re doing well japanese artist. Nice voice, can’t tell anything about the lyrics. Can someone translate me the main plot of it?
私のおすすめだった。うん、僕は正気だ。君はいい日本のアーティストだ。いい声、歌詞については何もわからなかったけど。だれか、これの本筋を翻訳してくれないかな?
・Could somebody please make the romaji lyrics?
I would really need them because the song is so good!
誰かローマ字の歌詞をつけてくれないかな？
本当に必要なんだ。すごくいい歌だからね。
・this song is good, but idk what it is about and what the video about
この歌はいいね。でも何についての歌なのか、何についてのビデオなのかわからない
・From America and I love this song🇺🇸
アメリカから、この歌が好き。
・How did i find this band, and why do i like it this much
どうやってこのバンドを見つけたんだ。なぜこれがこんなに好きなんだ。
・I knew it was King Gnu at the start of the song when I first heard it, they have such a distinct style for jrock!
初めてこれを聞いたとき、曲の初めでこれはキングヌーだってわかった。こんなに独特なJロックのスタイルだったなんて！
・Its a catchy song... Except I need to know what it means. You English comment in the need.>∀<
キャッチーな歌だ。どういう意味なのか知る必要があること以外はね。あなたの英語のコメントが必要だよ
・This is dope
これは麻薬だね
・ldk what going on but I likie
何やってるのかわからないけど、でも好きだ。
・I don’t know what he’s saying but this sounds cool. I like it.
彼がなんて言ってるのかわからないけど、これはかっこいいね。好きだ
・Who else is watching this because this guy is the creator of the Banana Fish ED???:DDD
彼らがバナナフィッシュのエンディングの作者だからこれを見てる人他にもいるかな？
・Woah Woah woah
I think I’ve found a gold mine
Can somebody please translate this though!?
うわー、うわー、うわー
金脈を見つけたようだ。だれかこれを翻訳してほしいんだけど
・I’m Italian and I like king gnu. King gnu marry me
私はイタリア人でキングヌーが好き。キングヌー結婚して
・For a moment, I thought it was the pornhub theme.
一瞬、ポルノハブ(カナダのアダルトサイト)のテーマソングかと思った
・This song reminds me of Panic! At the Disco
この歌はアメリカのロックバンド、パニックアットザディスコを思い出させる
・Damn this band just fuckin dope.
くそ、このバンドはマジでくそったれな麻薬だよ。
・I think this is all about loving two persons at the same time?
これは全て、同時に2人を愛してしまったことについてのことだと思うんだけど。
・A Malaysian passing thru here!
マレーシア人がここを通りますよ！
・ok but what is the story about?
OK,でも何についての話なんだ？
・he actress is too fucking gorgeous omg i am so gay
彼の俳優はめっちゃクソほどゴージャスだ。ああ、俺ってゲイなんだ。
・one of my favorite songs of all time tbh
正直に言うと、全期間のお気に入りの歌の一つ
・I love this song, I'm listening at it 3 times a day, BRAVI!!
この歌が大好き。1日に3回聞いてる。ブラボー
・Very NICE Song Ever
とてもいい歌。
・This song is pretty lit even tho I don’t understand a single thing
何一つ理解できないけど、この歌はまあまあ酔える
・Este album lo llevo escuchado desde hace un tiempo en Spotify es exelente la verdad, de maravilla
しばらく前からスポティファイでこの素晴らしいアルバムを聴いてるよ。すごいね。
・Discovered it last week, in love even thought I don't understand anything they're saying. But really, it's awesome
先週これを見つけて、彼らが言ってることが何もわからないけど、それでも恋に落ちた。でも本当にこれはすごいよ
・PornHub intro sounds nice
ポルノハブなイントロはかっこいいね。
・king gnu so sick one of my favorite bands tbh
正直なところ、キングヌーはうんざりするほどお気に入りのバンドの一つだ
・Amo Etta Banda :3
このバンドが大好き。
・This song just eases me and makes my mind lazy and im loving it
この歌は私をくつろがせてくれるし、私を怠惰な気持ちにさせてくれるしこれが好きだ。
・fuck youtube recommended me that now ...why not early ???THIS IS SO GOOD
くそったれYouTubeが今頃オススメしてきた。なぜもっと早くしないんだ？これはとてもいいね
