【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】アニメ鬼滅の刃_第1話:残酷「これを見るのはつらいな」「アニメのソウルメイトに出会った」

マンガ・アニメ一覧

 第一話 残酷

現在、日本で映画の無限列車編が大ブームを巻き起こしている人気漫画「鬼滅の刃」のアニメ第1話に対する海外の反応。

派手なアクションやカメラアングルなどの映像美に触れるコメントがあるかと思ったのですが、多くは衝撃的なエピソードに対するコメントです。海外では日本のアニメは声が高すぎると思われているようで、声優に注目するコメントもいくつかありました。

【注意】海外からのコメントにはネタバレを含みますので未視聴の方はご注意ください。

↓公式サイトから各話のあらすじを読むことができます。

kimetsu.com【原作対応巻】第1巻:残酷
・i feel for the main chracter of demon slayers

鬼滅の刃の主人公の心中を察するよ。

 

・Y the hell does tanjiro sound like that -_-

何で炭治郎はこんな声なわけ

 

・To think they could have lived if they went with him

炭治郎と一緒に皆も行ってれば彼らも生きてただろうね。

 

・Watching the first episode Is hard

第1話を見るのはつらいね

 

・All these comments are so recent, ig were all thinking the same thing

全てのコメントが最近のだな、僕も全て同じ考えだった

 

・dang they start by killing a baby

ちくしょう、奴らは赤ん坊を殺すことから始めたな

 

・I've met my be soulmate of anime-

アニメのソウルメイトに出会った。

 

・I watched it subbed so now it is time for dub because why not

字幕でみたから、今度は吹き替え版。是非そうしよう。

 

・Woah tanjiro sounds like deku

おお、炭治郎はデク(僕のヒーローアカデミア 緑谷出久)みたいな声だね

 

・Who else just finished mha and came to this? No one? Ok.

 誰か他に「僕のヒーローアカデミア」を見終えてここに来た人いる?いないか、OK

 

・Ok i will not comment bro ok

Okコメントはしないよ。ok

wanna-be-neet.hatenablog.com

 

 

wanna-be-neet.hatenablog.com

 

   友達が鬼滅の刃をみるのはネズコが可愛いからだって言ってた。私もそうだよ

 マンガ・アニメ一覧

【海外の反応】アニメ鬼滅の刃_第2話:育手・鱗滝左近次▶︎

wanna-be-neet.hatenablog.com