【TDC】バブリーダンス 登美丘高校ダンス部 Tomioka Dance Club
「バブリーダンス」は2017年に「第10回 日本高校ダンス部選手権 スーパーカップ DANCE STADIUM」で大阪府立登美丘高校が披露したダンス。
このダンスを生み出したコーチのakaneさんは同ダンス部OGで部を2度の優勝に導いています。動画が公開されると、ダンスに使用されているバブル期のヒットソング「ダンシング・ヒーロー」は突如ビルボード2位に入り、登美丘高校はアメリカの人気ネット番組から招待を受けるなど世界的な注目を受けました。海外からは高校生であることに対する驚きの声や自分の母親みたいだと面白がる声などが寄せられ非常な人気となっています。
・Este baile es maravilloso. This dance is wonderful
このダンスは素晴らしい(スペイン語/英語)
・The face expressions are awesome
顔の表現がすごい
・Damn! The dance is sooooo mesmerizing ,What a good music to listen to in quarantine !
おお、このダンスはすっっっっごく魅惑的。コロナの検疫中に聴くにはいい曲だね！
・Me and my coworkers on friday night while still wearing our ugly work uniforms 😆
私と同僚は金曜の夜にまだ醜い仕事の制服を着ているよ
・I'm speechless. Never saw a choreography so colourful and full of interesting moves. I like the music, the style, the clothes, the hair...everything!
口もきけないよ。こんなにカラフルで面白い動きがいっぱいの振り付けは見たことなかったよ。この音楽が好き、この服が好き、髪型が好き…全部好き！
・Just how many talented girls are there in that high school?
あの高校にはどれくらい才能豊かな女の子がいるっていうんだ？
・it's the time when mums' dancing in then club....😃😃
ママがクラブで踊ってた時のことだ…
・Wait they’re high-school students?!?!
待って、彼女たち高校生なの⁈
・and here in the Philippines we put the SM Mall Soundtrack 😂✌🏻
そして、ここフィリピンではこれをSMモール(フィリピンのショッピングモール)でかけてます。
・And I suddenly came here to appreciate the origins of Celeb 5. I am totally addicted to this song 🙌
セレブ5の起源に感謝するために突然ここにやって来た。完全にこの歌の中毒だよ。
・I can imagine their mothers, aunts and some grandmas laughing hard... ' you look like my old self'
彼女たちのお母さんや叔母さんや何人かのおばあちゃんが笑い転げてるのが想像できるよ。「昔の自分を見てるみたいだわ」ってね
・I don't know why i watch this,but it's feel im energetic,sugoi!! greetings from 🇵🇭
なんでこれを見てるのかわからないけど、元気を感じさせてくれるよ、すごい！フィリピンからご挨拶。
・I'm not sure why YouTube recommended this to me... still it was good
なんでYouTubeがこれを勧めてきたのかわからない…それでもよかったよ。
・I'm not sure how many random videos I have watched to have this recommended.
これがお勧めされるのに、どれくらいのランダムなビデオを見たのかわからないよ
・ In case you don't know they're all high school students
知らないかもしれないからいうけど、彼女たちが全員高校生だよ
・Seriously tho i really want to dance like this...but its so hard
冗談抜きて本当にこういうダンスがしたいんだけどね、でもすごく難しいんだよ
・Omg my mom's fashion from back in the day.
オーマイガー 私のママの昔のファッションだ
・1st recommendation of 2020 Best way to start off the new decade
2020のおすすめ1位。新たな10年をはじめる最良の方法
・2019 and youtube give me this recommendation
2019年、YouTubeがこれをお勧めしてくれた
・I don't know how I landed here, but I am going to stay here.
どうやってここにたどり着いたかわからないけど、ここに留まり続けるよ
・I can imagine this in a Japanese version of Scarface
日本版のスカーフェイスだと想像することができるよ
・Amazing dance with perfect skill ++++
完璧な技術の素晴らしいダンス
・so is this where PD48 Celeb Five got their inspiration? 😂
プロデュース48のセレブファイブがインスピレーションを得たのがこれかな？
・When your just on your randomly clicking YT videos tangent and you some how end up here and watch the entire thing then debate life
ランダムにクリックしたYouTubeのビデオに接続して、最後にここにたどり着いて全部見たらそのあと人生を議論する
・I really love this video, from Thailand ชอบมากกกก เป๊ะสุด
このビデオが本当に好き。タイから 私はこれがとても好き（タイ語）
