【海外の反応】LiSA _炎無限列車編主題歌《THE FIRST TAKE》「日本最高の歌手の一人」「歌がこんなに悲しいとしたら、映画はどうなっちゃうの？」

「THE FIRST TAKE」はミュージシャンの一発撮りのパフォーマンスを公開するYouTubeチャンネルでSONYも制作に関与する公式チャンネルです。今回は人気マンガ「鬼滅の刃」の映画「無限列車編」主題歌で2020年レコード大賞を受賞したLiSAさんの「炎」をご紹介します。一発撮りこの動画ではLiSAさんの歌の技術の高さや、感情を込めた歌い方などが高く評価されているようです。

マンガアニメ一覧

歌がこんなに悲しいとしたら、映画はどうなっちゃうの？

wanna-be-neet.hatenablog.com

・She looks like Lady Muzan in real

彼女は実写の女性無惨みたいに見えるね。

・I love how she always put so much emotions while singing. I've been a fan of her since she sang for Angel Beats! and she also cried when she sing Ichiban no Takaramono in the concerts💖

彼女が歌う時いつもたくさんの感情を込めるのが大好き。彼女がエンジェルビートを歌った時から彼女のファンなの！彼女が一番の宝物を歌った時も泣いてたわ

・I got a little teary eyed listening to this song and remembering Rengoku and the Demon Slayers, and the current pandemic with so many doctors and nurses fighting against the virus and dying from it. It was a hard year for everyone, isn't it. This song, being sung in 2020, really hits hard emotionally.

この歌を聞いて、煉獄と鬼殺隊員たち、そしてたくさんの医者や看護師がウイルスに立ち向かい、命を落とした現代のパンデミックを思い出して少し涙が浮かんだよ。みんなにとって辛い年だった。そうだろ。この歌は2020年を歌っている。本当に感情を強く揺さぶるよ。

・Аааа мурашки по коже.Офигенно спела,и такой тонкий голос.😲👍

あああ、鳥肌。素晴らしい歌、そして繊細な声

・Well I just got an ad of Lisa singing homura...don’t mind it at all.

ええ、ただリサが炎を歌う広告を見てたんだ。気にしないで

・This song makes me sad although I haven't watched the Demon Slayer Movie yet....

まだ鬼滅の刃を見てないんだけど、この歌は私を悲しくさせる

・When someone loves you, the way they talk about you is different. You feel safe and comfortable.

誰かがあなたを愛した時、あなたについての話し方が変わる。あなたは安全で快適だと感じるだろう。

・Lisa: Sings calmly with Spirit Me: rengokusaan 🥺🥺🥺

リサ:魂を込めて穏やかに歌う。私：煉獄さーーん

・Her high note ... *goosebumps