【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】進撃の巨人 The Final Seasonサウンドトラック発売ティザー映像「恐怖を叩きつける音楽」「完結したら新しいのが聞けないのか…」「心臓発作おこしそう」


www.youtube.com

2022年6月3日ポニーキャニオンの公式YouTubeアカウントにアップされた進撃の巨人 The Final Season完結編サウンドトラック2」の発売のティザー映像。進撃の巨人は諌山創さんによる同名のマンガを原作としており、アニメ放映は第1期から放送予定の第4期の完結編まで合わせると2013年4月から2023年まで7度に分けて10年もの間放映されることになります。アニメも声優の演技や美しいアニメーションが加わり世界的に人気になりましたが、素晴らしいサウンドトラックも人気を押し上げている1つ。進撃の巨人といえば澤野弘之さんの音楽が有名ですが、ファイナルシーズンではKOHTAYAMAMOTOさんも参加し絶望感を誘うFootsteps of Doomなどの作品が注目を浴びています。

マンガ・アニメ一覧

wanna-be-neet.hatenablog.com

・The idea of eventually running out of amazing AOT OST's....NO! I DON'T WANT THAT! They have to keep making more! For 10 years at least!

 進撃の巨人のすばらしいBGMは最終的に品切れになるという考え…そんなの嫌だ!!彼らはもっと作り続けなくちゃいけない!10年以上は!!(エレンのセリフをまねている)

 

・I'm hearing this right now and imagining the picture of rumbling... It's gives me goosebumps

 私は今これを聴いて、地ならしの映像を想像しています…鳥肌が立つね。

 

Attack on Titan really showed me how much of an impact the right Ost can have at the right moment, I cant believe that we will not hear new ones after the last part but Im still thankful for all the masterpieces Hiroyuki Sawano, Kohta Yamamoto&Co created🙌🔥

 進撃の巨人は適切なタイミングの適切なBGMがどれだけ大きな衝撃を与えることができるかを本当によく見せてくれた。最後のパートの後は新しいのを聞けなくなるなんて信じられない。でもいまだに澤野弘之とKOHTA YAMAMOTOが作った全ての傑作に未だに感謝してるよ。

 

Greatest anime of all time atleast for me.. Even if AOT isn't everyone's greatest anime of all time, Im pretty sure we can all agree that AOT actually one of the nominees on taking that spot...

 少なくとも私にとっては史上最高のアニメ…進撃の巨人がみんなにとっては史上最高のアニメじゃなかったとしても、実際にその地位を得る候補者のうちの一つであるということには皆が同意できると強く確信してる。

 

・I truly think Attack on Titan has one of the best soundtracks of all time.

 進撃の巨人は史上最高のサウンドトラックの一つを持ってると本気で思ってる

 

Praying for all of us to live until we watch the final

  俺たち皆がファイナルを見終えるまで生きていられるように祈っていてくれ。

 

・Дааа ееееб вашу мать, мурашки пошли, вместо асмр надо такие шедевры почаще смотреть

 マザーファッキン、鳥肌立った。asmrなんかの代わりに、こういう傑作をもっと頻繁に見る必要があるね。

 

・Footsteps of Doom is a masterpiece! When I hear it in the trailer I knew this music going to play in rumbling scene.

 Footsteps of Doomは傑作!トレイラーで聴いた時、この曲は地ならしのシーンで流されるだろうってわかったんだ。

 

・It's insane to me that we've had to wait nearly 6 months after the show's over for us to finally get this OST.....That being said, DANG, I cannot wait!!!

 やっとこのサウンドトラックを手に入れるために、番組が終わってから6カ月近くも待つ必要があったなんて俺には非常識だよ。そうはいっても、クソ、待ちきれないぜ!

 

・Can't wait to hear the new version of Ashes on the Fire, it was amazing in the first episode

 Ashes on the Fireの新しいバージョンを聞くのが待ちきれない、最初のエピソードで素晴らしかったんだ。

 

・The soundtrack that strikes fear into the heart. I love it.

 心に恐怖を叩きつけるサウンドトラック。大好き。

 

・Oooh! I'm excited! This is gonna be great.

 おおお!ワクワクする。素晴らしいものになるだろう。

 

Ahhhh I’m getting so excited😭 aot’s soundtracks never disappoint

 あああ、すごくワクワクする。進撃の巨人サウンドトラックはがっかりしたことないね。

 

・"15. ətˈæk 0N tάɪtn<TFSv>" is the song played in the final scene of part 2. And of course its from Sawano, can't wait for the 3rd remake of the main theme

 「15. ətˈæk 0N tάɪtn<TFSv>」はファイナルシーズンパート2の中で流される歌。そしてもちろん澤野によるものだ。メインテーマのリメイク第3弾が待ち遠しい。

wanna-be-neet.hatenablog.com

"GOOSEBUMPS" Literally🔥 Cant wait to see what will gonna happen

 「鳥肌」マジでかっこいい。これから起こることが待ち遠しい

 

I can't wait to know the official name of the OST used in MEMORIES OF THE FUTURE ending sequence!!!!! Edit : It's "ALL OF THE FREEDOMS". What a masterpiece like all the other ones. Once in a lifetime tv show with once in a lifetime OSTs.

  MEMORIES OF THE FUTURE (進撃の巨人ファイナルシーズンパート2)の最後の部分で使われたBGMの正式な名前を知りたくてしょうがない!追記:あれは「All of The Freedoms」だ。他の全てと同じようにすごい傑作だよ!一生に一度のサウンドトラックを持った一生に一度のテレビ番組だよ。


That season was so fucking amazing, like all these events were shown in 12 eps only, with a mind-boggling animation and osts Great job actually

 あのシーズンはクッソすごかった、全ての出来事がぶっ飛ぶようなアニメーションとともにたった12話だけで見せられて、音楽もマジでいい仕事してるぜ

 

 ・0:07 this is my favorite shot of the female titan. I could watch this for hours and still admire it. It looks beautiful!

 0:07これはお気に入りの女型の巨人のショット。これを何時間でも見ていられるし未だに感嘆するよ。美しい!

 

・Footsteps of Doom is my favorite one on this season.

 Footsteps of Doomは今シーズンのお気に入りの一つ

 

・I wonder how epic the soundtracks of AoT S4 Part 3 will be

 進撃の巨人シーズン4パート3のサウンドトラックはどれほど壮大になるんだろう

 

POR FAVOR! La temporada final de SNK se merece un opening como Red Swan, con Hyde and Yoshiki./ PLEASE! SNK's final season deserves an opening like Red Swan, with Hyde and Yoshiki.💗

 お願い!進撃の巨人の最終シーズンはハイドとヨシキのRed Swanのようなオープニングがいいと思うよ。

 

That one Ost of Eren running towards Zeke & when the world awaits the rumbling with their canons🔥🔥 I cant wait to listen for them for hours 😍

 エレンがジークのところに向かって走っているときと、世界が大砲を以て地ならしを待ち受けるときの音楽。これを何時間も聞くのが待ちきれないよ

 

・Finally, i can hear the original version of "fall of paradis"

 ついにオリジナルバージョンの The Fall of Paradisが聞けるんだな。 

 

・Yes! I KNEW it was a redux for ətˈæk 0N tάɪtn. It sounded too grandiose in the S4 finale to be the version from season 2

 よし! ətˈæk 0N tάɪtnが戻ってきたってわかるぜ。シーズン4の最後では壮大過ぎてシーズン2からのバージョンにはならないよな。

 

・We are witnessing the greatest anime and peak fiction coming to an end

 我々は最も偉大なアニメと物語の頂点が終わりに近づいているのを目撃している。

 

・Sad there wasn't a little teaser for each song like last year buut happy that it is coming very soon, can't wait !!

 悲しいことに、去年みたいにそれぞれの歌に少しもティーザーがない。しかし、かなり早く見れるみたいでうれしいよ。待ちきれない!

 

・The music in this show always gives me chills.. the producers really help set the tone

 この番組の音楽はいつも寒気がするね。プロデューサーは本当に雰囲気を決定づけるのに役立ってるよ。

 

・That notification almost gave me a heart attack

 この知らせのせいで心臓発作起こしそう。

 

Kohta yamamota and hiroyuki sawano are a blessing from God💞 i can't wait more😭✋🔥

 KOHTA YAMAMOTOと澤野弘之は神からの祝福。

 

・Wow I loved this season sm. I can’t wait. This animes soundtracks never miss

 わあ、このシーズン本当に大好きだった。このアニメのサウンドトラックは絶対見逃せないね

 

・AOT got best soundtracks of all time!

 進撃の巨人は史上最高のサウンドトラックを手に入れた!

 

・SUGOI. I've been WAITING for this!!! Footsteps of Doom is the ONLY ONE left that I DON'T have in my AOT OST collection.

 スゴイ。これを待ってたんだ!俺の進撃の巨人BGMコレクションの中で唯一残ってないのはFootsteps of Doomだけなんだ。

 

It's a masterpiece And its the last season 😶But its amazing....I miss it.

 これは傑作、そして最後のシーズンだ。でも驚いたな。寂しいよ。

 

I pictured the final battle and it made me even more impatient💀

 決戦の様子を思い描いたら余計に焦れったいよ

 

・This anime will be in my heard forever

 このアニメは永遠に心に残るだろう。

 

・So excited for this upcoming masterpiece

 来たる傑作にすごく心が躍る

 

・HELL YEA!! I've been listening to HIroyuki Swawano's ost and music for a couple of years now! My fav has to be Barricades. Kohta Yamamoto makes some absolute banger too! I love Ashes on the Fire!

 よっしゃ!数年前から澤野弘之サウンドトラックや音楽を聞いてきた!俺のお気に入りは Barricadesだ。KOHTA YAMAMOTOもガチでいい曲作作るよね! Ashes on the Fireが大好きだよ!

 

・Rather than an ost teaser, this is more like a small preview for part 2 itself, and altho it's just 22 seconds,mann this is hypee!!

 これはサウンドトラックティーザーじゃなくて、むしろパート2そのものの小さなプレビューのようだ。それにちょうど22秒、ああ、ワクワクする!

 

・aot soundtracks just set your heart and soul on fire. they ignite you with a flame and a desire to go out there and do something .

 進撃の巨人サウンドトラックは心と魂に火をつける。炎と外に出て何かをしたいという願望であなたに着火する。

 

・THE TIME HAS COMEEEEE, finally <3 aot ost is something that goes beyond this world

 時が来た、ついに。進撃の巨人サウンドトラックはこの世界を超越するものだ。

 

・Ya estoy esperando por esa nueva versión!

 もう新しいバージョンを待ってるよ!

 

・Damn, why is Aot s every idea is masterpiece. Even this....

 クソ、どうして進撃の巨人のアイディアは全部傑作なんだ、これでさえも…

 

マンガ・アニメ一覧