【海外の反応】欲張りジャポーネ

海外の反応ブログ。このブログを読むだけで日本がちょっと元気になる。そんな記事を書いていきたいと思います。英語苦手なので訳が間違ってたら教えてください。

【海外の反応】サムライマネキンドッキリ「ポケモンやめれw」「中身はハガレンの彼だな」「子供たちは本当のことを知っている」


www.youtube.com

テレビ東京「内村のツボる動画」でも紹介されたドッキリ動画。YouTubeチャンネルPRANK JAPANは「日本の魅力を世界へお届け」をコンセプトに英字幕のドッキリ映像などを配信をされています。この動画は侍マネキンドッキリの第一弾。浅草を行きかう人々の中に甲冑姿で立ち尽くす仕掛人と通行人との交流や、有名ゲーム風の編集が海外でも話題を呼んでいます。

 

wanna-be-neet.hatenablog.com

 ・Cool Intro love how you edit your videos keep up the good work.

 クールなイントロ。ビデオの編集方法が大好きだよ。このままでいてね。

 

0:03 when you and your friends trying to be cool but the samurai say NO

   

 0:03あなたとその友人たちがクールであろうとする。でも侍がノーというんだ

 

3:01 abort the mission return to HQ

  3:01 ミッションは中断、本社に戻れ
 

The video clip on 2:33 is like from Tokyo revengers scene I think it was takemichi and his girlfriend

 2:33のビデオクリップは東京リベンジャーズのシーンみたいだね。タケミチとその彼女かと思ったよ。

 

・I'm fall in love with Japan culture especially samura for a long long time. Done subscribe ya. Take care of your health.

 ずっと長い間、日本の文化、特に侍に恋してる。サブスクライブしたよ。健康に気を付けて。

 

・Little girl got so spooked she ran so fast halfway down the street...funniest reaction ..imo 😂😂🏃‍♀️

 小さな女の子がひどく気味悪がって、通りの途中で素早く走ったのは最も楽しい反応だったよ。ww

 

・The little girl in the thumbnail 😂

 サムネイルの小さな女の子

 

・No mercy for couples

 カップルに無慈悲を

 

・I too waana come in Japan....luv from India 🇮🇳💯

  日本に行きたい インドから愛を

 

・Pokemon edit had me dead

 ポケモンの編集が殺しにかかってくる

・The Big Question is im mean .. why are Japanese people afraid of Samurais ...

 大きな疑問、つまりどうして日本人はサムライを恐れているんだろうか…

 

 

・I wonder how hard it is not to move, or laugh.

  動かない、笑わないというのはどれだけむずかしいかしら

 

・i would have touched down there to check it was real ;)))

  私なら本物が確認するために触っちゃっただろうね。

 

・the "harden" was a little bit sus

 固くなるは少しゲイっぽくて怪しいな

 

・No fat people in Japan

 日本には太った人がいない

 

・The little girl with a pinkish purple dress reaction is so priceless like how adorable was that

 ピンクっぽい紫の服のちっちゃい女の子の反応はマジで貴い。なんてかわいいんだろう

 

・I liked how he just gave every kid in this vid a friendly wave :)

 このビデオで彼が全ての子供に手を振ってるのが好きだった。

 

・Kid touching his bird thats the best part🤣✌️

 子供が彼の●●を触ってるのがこのビデオのベストパート

 

・japan is one of the most clean country beautiful lady's too

 日本は最も綺麗な国の一つ。女性も綺麗だ。

 

・This is one of the most sweetest prank chanel 😁😁

 これは最もかわいいいたずらチャンネルの一つだね。

 

At 3:45, I think Dad knew, and wanted to have a goof on/with his daughter.

 3:45、お父さんは知ってたんじゃないか?そんで娘と暇つぶしがしたかったのさ。

 

5:43 Curiosity Is a Child's superpower
 5:43好奇心は子供のスーパーパワー
 
2:35 I'm telling you man these kids can really predict shíť

 2:35こういう子供たちは本当にクソなことを予測できるんだって教えてあげるよ。

 

・i love samurai prank

 サムライのいたずらが大好き

 

・everyone just collectively screams lol

 皆いっせいに叫ぶねw

 

・Yes but can we all just appreciate how fashionably dressed everyone was?

 うん、でもみんながファッショナブルな服装だってことに感謝してもいい?

 

・а это можно смотреть вечно

 永遠に見てられるね。

 

4:18 The little girl knew the truth better than the adults. 😅

 4:18小さな女の子は大人より真実を知っている

 

・Samurai armour is beautiful and scary at the same time, love the Warriors interaction with the children, very gentle. Love these videos

 サムライの鎧は美しくて同時に恐ろしくもある。戦士が子供たちと交流するのは大好き。すごく優しい。こういうビデオ大好きだよ。