【海外の反応】東京リベンジャーズ_ドラケン断髪式に世界中が驚愕「本当に剃ったの!?」「こんな俳優多くない」「完璧すぎて怖い」「この人もしやあのドラマの!?」

www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

少年マガジンで連載中の和久井健原作の人気マンガ「東京卍リベンジャーズ」はタイムリープ能力に目覚めた元ヤンの主人公 花垣武道が、犯罪に巻き込まれ死亡する元恋人の運命を変えるため過去に戻って奮闘する物語です。2021年には実写映画「東京リベンジャーズ」が公開され、キャストの再現度が高すぎると話題になりました。特に原作でも人気のキャラクター東京卍會副総長 龍宮寺堅(ドラケン)は金の辮髪、こめかみに龍の刺青、身長180ｃｍという風貌ですが、キャストの山田裕貴さんは「髪型やらんで映画に出られるか!!!!!!」と地毛を剃り15ｃｍのインソールでアクションをこなすなどキャラクターのビジュアルを完全再現。山田さんの役作りの様子が「断髪式」として公開されると海外のドラケンファンからもたくさんのコメントが寄せられました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・It's people like him who's ready enough to become draken himself for the sake of a live action makes the movie come to real itself. Lots of love and respect for the entire cast of tokyo revengers 💗

実写のために自身がドラケンになる準備が十分にできている、彼のような人が映画をリアルなものにする。たくさんの愛と尊敬を東京リベンジャーズ全てのキャストに。

・The effort each and everyone that involves in the process of making of TR live action deserve a standing ovation.

 東リベ実写を作る過程で要した一人一人の努力はスタンディングオベーションに値する。

・Yamada Yuki puts so much effort into every role he plays much respect for him

　山田裕貴は自分が演じる全ての役に多大な努力を注ぎ、敬意を払っている。

・Mad respect to all the entire crew involved in the TG live action (production)the fact that Yuki done his hair for his role as Draken is truly admirable! The dedication!😭Our Murayama x Draken🥺😍

　東リベ実写(製作)に関わったすべてのクルーに敬意を表します。裕貴が自分の役のドラケンのために髪を剃ったのは本当に素晴らしい！俺たちの村山×ドラケン

・Me gusta que este comprometido con el personaje, ya que es un anime muy querido, la transformación increíble, es como ver qué Draken cobrara vida me encantó 😍😍😍

　とても愛されているアニメなので、彼がキャラクターに責任をもって取り組んでいるのが好きです。驚異の変身、まるでドラケンが生き返るのを見ているみたい。

・I'm having a heart attack everytime I watch tokyo revengers. I feel so sorry for all the gang members who always got punch. Salute!

　東京リベンジャーズを見ると毎回心臓発作を起こしちゃうよ。いつもパンチをもらってる全ての不良メンバーはすごく気の毒に思うよ。敬礼！

・Yuki totally slayed the Draken look and he didn't use any wig or something so proud of him he's amazing. Also Draken is my fav character in the anime .

　裕貴はガチでドラケンの見た目がハマってる。彼はカツラやなんかを使ったりしなかったからすごく誇りに思うよ。彼は素晴らしい。それにドラケンはアニメでお気に入りのキャラクターなんだ。

・Not many actors would be willing to have his head shaved and his hair dyed blonde just so he can look the part. I've seen many of Yamada Yuki's dramas and movies over the years, but he really impressed me with his portrayal of Draken. When I look at him in that hairstyle and costume, he ceases to be Yuki, he becomes Draken. Perfect casting for my favorite Tokyo Revengers character!

　ただ役割にあった格好ができるようにするために、頭を剃って金髪にすることを厭わない俳優は多くないだろう。山田裕貴のドラマや映画を長年に渡ってたくさん見てきたけど、彼がドラケンの役を演じることで本当に感動したよ。あの髪型や服装をしている彼を見た時、彼は裕貴ではなくなり、ドラケンになった。東京リベンジャーズの俺のお気に入りのキャラクターに完璧なキャスティング！

・YAMADA REALLY HAD HIS HAIR DONE FOR THE ROLE??! SOMEONE GIVE HIM A MAIN LEAD ROLE FOR HIS DEDICATION! HE ALWAYS PLAYS SUPPORTING ROLES AND HE DESERVES A MAIN LEAD ROLE!

山田は本当に役の為に髪を剃ったのか⁇!誰か彼の献身に免じて彼に主役を与えてやってくれよ彼はいつも脇役をやってるし、彼は主役に相応しいだろ！

 ・애니메이션만큼 멋지다.

アニメくらいかっこいい。

・He is seriously amazing and dedicated to his roles! They picked the perfect Draken 🥰

　彼はマジで素晴らしいし、役に対してひたむきだね！彼らは完璧なドラケンを選んだ。

・Brutal el cambio de look a Draken. Le queda genial😍

ドラケンへの厳しい変化。似合ってるね。

・Gosh.... I remember on his early career when he was still in D2 group with yukito nishii. He's come so far, im so proud of his achievements!!!

  ああ、私はまだ彼が西井幸人と一緒にD2グループにいたころの初期のキャリアを覚えているよ。彼はここまで来たんだ、彼の業績を誇りに思うよ！

・Draken really hits different. I'm so inlove with him in the anime, and still in this live action.

 ドラケンはマジで特別。アニメの彼にすごく夢中。そして実写でも。

 ・I'm excited to watch the live action. I love Draken from manga, anime and now the live-action adaptation ♡

実写を見て興奮してる。漫画とアニメのドラケンが大好きなんだけど、今では実写もだよ。

・When just Draken's hair gets 4.5 million views, you know it's something amazing 💗️

ただのドラケンの髪が450万回再生された。素晴らしいことだってわかるよね。

・He really got into his role. Respecting him a lot!

彼は本当によく自分の役をやった。彼にたくさんの敬意を！

・This man deserves an award! Periodt!!!😭🐉💚

　この男は受賞に値する！以上!!!

・Makes my heart flutter!!💖 He even shave his hair for this Movie! WISH TO WATCH THE MOVIE HERE IN PH 🇵🇭🇵🇭🇵🇭 DRAKKEN~KUN!!! TOMAN GANBAREE!!

　心がときめく!!彼はこの映画のために自分の髪さえ剃るんだ！ここフィリピンでもこの映画が見られるといいな。ドラケン君!!!東卍がんばれ！

・When i saw this video for first time i thought Yamada was 18 years old.😅
 初めてこの動画を見た時、山田は18歳なんだと思ってたよ。

・seeing him go from a Mikey style Murayama to this mature Draken, i want to cry :')

 　彼がマイキー型の村山からこの成熟したドラケンになるのを見て、泣きたくなった。

・Suggoiii!!! He fits Draken so much!!! Man I wanna watch this live action so much🥺

 　すごい!!!彼はドラケンにとてもよく合ってるね！ああ、この実写すごく見たい

・they certainly picked the right actor to portray Draken omg 🥵

　彼らは確かにドラケンを演じるのにふさわしい俳優を選んだ

・Omg el interpretará a Draken HAJSHAJS que lindo espero que todo salga bien ㅠㅠ

　なんてことだ、彼がドラケンを演じるのかハハハ。すべてがうまくいくことを願ってるよ。

・From cutie to hottie. He brought Draken alive, just as much as I could ever imagine.

　カワイイからセクシーに。彼はドラケンに命を与えた。私が今まで想像してたのと同じようだよ。

・Did I just watch a almost 5 min of Yuki getting a haircut for a role? Yes, yes I did Loll👼💕💕

　私は裕貴が役のために散髪するのを5分もの間見てただけなのか？うんそう、見てたよw

・It is scary and amazing how perfect he is as Draken🤩

　ドラケンとしての彼の完璧さは怖いし素晴らしい。

 

・I really love him from itzunara kiss and now he’s Draken omggg i love him sm I want to support him forever! He’s sooo cuteee

　いたずらなキッスから彼が本当に好き。今や彼はドラケンだよ。ああ、彼が大好き。ずっと応援したい！彼はすごくかわいい。

・Ahhhhhh I’m falling for this guy.. promise!!! Yamada-kun, you’re sooooo hansamu😍😍😍

　ああ、この人に恋してる、誓うよ！山田くん、あなたすっごくハンサム。

・You know they’re not playing when they’re making the movie before the anime has finished

　アニメが終わる前に映画を作る時、お遊びじゃないってわかるよな。

・i still can't believe that he is the second male lead in itazura na kiss live action. I didn't recognized him at first until i search for the cast of tokyo revenger liveaction

　彼がいたずらなキッスの実写の助演男優なんて未だに信じられない。東京リベンジャーズの実写キャストを調べるまで、最初は彼だって認識できなかったよ。

・髮型還真的可以改變一個人的氣場呢！這個髮型讓山田さん氣場很強大，有個性又很帥🥰.

　髪型が人のオーラを本当に変えちゃうなんて！この髪型で山田さんのオーラがすごくパワフルになった。個性的でハンサム。

・ฉันรักผู้ชายคนนี้มาก ยูกิ ยามาดะ เขาคือนักแสดงที่ดี เขาทุ่มเททุกการทำงานแบบจริงจัง ฉันจะสนับสนุนเขาต่อไป 💗💗💗

　この人が大好き。山田裕貴さん、いい役者です。彼は全ての仕事に熱心に取り組んでいる。これからも応援するよ。

・THAT’S NOT A WIG?!?!? Let me tell, dear actor, you deserve the world and you look gorgeous in that style ✨💕

　カツラじゃないのか?!?!?言わせてくれ、愛しい俳優よ。あなたはこの世のどんなものでもふさわしいし、そのスタイルの時素敵に見えるよ。

・From Murayama of Oya High to Draken of Toman!🔥🔥🔥

　鬼邪高校の村山から東卍のドラケンまで！

・Say whaat i thought he was just like 20+

　何だって、彼は20歳くらいかと思ってたよ

・I was surprised because it was actually cut and it was really cool. cheers everyone!

　マジで切ってるし本当にかっこよくてびっくりしたよ。皆に喝采を！

・Yuki Yamada did not aged at all, even though he's already 31 years old

　山田裕貴は全く年を取らないな、もう31歳だっていうのに。

 ・진짜 잘생겼네 😭💗

　本当にかっこいい

 

 ・Omg I can’t believe that Draken’s Actor once played a Role as a Psycho Teacher in the Japanese Drama “Homeroom” that was released in 2020 (If you know that Drama then you know what Character I’m talking about.)

　何てことだ、ドラケンの俳優が、2020年に放映された日本のドラマ「ここは今から倫理です」の倫理の先生の役をやってた人なんて信じられない。(そのドラマを知ってれば何のキャラクターについて話してるかわかるはず)

 マンガ・アニメ一覧

 

東京リベンジャーズ 山田裕貴 クリアファイル ブロマイド

【海外の反応】チェンソーマン第2話予告 東京到着 「殺す気か？」「命が吹き込まれた」「かなり速いペースだな」

www.youtube.com

 マンガ・アニメ一覧

2022年10月より放映されている藤本タツキさん原作のアニメ、『チェンソーマン』。チェンソーの悪魔として蘇ったデンジは公安を名乗るマキマという女性に連行されてしまいます。デンジは公安の監視下に置かれることとなり、マキマとともに東京へ向かいました。『チェンソーマン』第2話「東京到着」の予告編にはデンジの新たな仲間となる人気キャラクターのアキやパワーが登場したため、コメント欄には歓喜の声が上がりました。また、第1話の本編やエンディングのクオリティを踏まえ、今後の作品に期待を寄せるコメントがある一方、展開の速さや宣伝が過剰であると指摘するコメントも見られました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Oh man, words can’t describe how happy I am to see these characters come to life like this

　なんてことだ、こんな風にこのキャラクターたちが息を吹き込まれたのを見てどれだけうれしいか言葉では説明できない。

・Honestly even after the amount of hype this show had, it truly has blown me away. Not only did they not disappoint but only surpassed my expectations. This is truly gonna be a delightful journey.

　正直、この番組の多量の過剰宣伝の後でさえ、これは俺を感激させたよ。失望させなかっただけに留まらず、俺の期待を上回った。これは本当に楽しい旅になるだろう。

・I love how even the background characters look so detailed, man the level of detail is just insane

　背景のキャラクターまでもがこんなに細かく見えるなんて大好き。なあ、ディテールが非常識だよ。

・this looks beautifully detailed, I hope the animators are able to get the respect they deserve

　これは美しく細かく見えるね。アニメーターたちがふさわしい尊敬を得ているといいな。

・The color/atmospheric design that MAPPA has done for this series is stunning. It really brings life to the original work. It's everything and more that I hoped for as a fan of the original manga.

  Mappaがこのシリーズにおこなった色や空気のデザインは見事だ。本当に元の作品に命を吹き込んでいる。

・My eyes and ears are satisfied with this fluidity and ost ,the whole episode will be beautiful

　目と耳がこのなめらかな動きと音楽に満足してた。話全体が綺麗になるんだろうね。

・Man! Mappa always finds someone who's visuals they give extra love. This time it looks like it's Aki.

　くそ！Mappaはいつだって見た目に特別な愛情を注ぐ人を見つけてる。今回はアキって感じに見えるね。

・As usual soundtrack and visuals are on point. The way they animate character movement and make it so much more fluid is so fascinating

　いつも通りサウンドトラックとビジュアルがかっこいい。彼らがキャラクターの動きをアニメ化して、さらになめらかに動くようにする方法はとても魅力的。

・The relaxing soundtrack and fluid animation captures the vibe for this episode. I really like how Mappa has made the background characters so detailed too. Can't wait to see the trio of Aki, Denji and Power come to life in anime, the fun is just beginning.

　気だるいサウンドトラック、そしてこの話の雰囲気を捉えた流動的なアニメーションキャプチャ。Mappaが背景のキャラクターもとても細かく作るのが本当に好きだ。アキ、デンジ、パワーのトリオがアニメで命を吹き込まれるのを見るのが待ち遠しい。楽しみは始まったばかり。

・Man.. the OST. I can’t get over it. Even in this preview.

　なあ、この音楽。これを断ち切ることができないよ。この予告編でさえね。

・Man esto es otro nivel, si mantienen el mismo ritmo toda la temporada parecerá una película

　なあ、これは別次元。全部同じリズムを保っていれば今期は映画のように見えるだろうね。

・I can't wait for episode 2. I can't describe how much I love the first episode and OP.

　2話が待ちきれない。第1話とオープニングがどれだけ大好きか説明できない。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Honestly wasn’t expecting Power to show up this soon. The show has a pretty fast pace…

　正直こんなに早くパワーが現れるなんて期待してなかったよ。番組はかなり速いペースだな…

・I feel so proud to see my favorite characters come alive like this :')

　お気に入りのキャラクターたちがこんな風にいきいきしているところを見るととても誇らしいよ。

・That OST sounds immaculate, as expected of Kensuke Ushio!

　このBGMは欠点がないね。予想通り牛尾憲輔だ！

・They're even putting out unique episode previews? Love the effort and passion being put in, this is a special once in a decade anime

   彼らはユニークな予告編まで出してるのか？注がれる努力と情熱を愛してる。これは10年に一度の特別なアニメだ。

・So far I'm really liking the cinematic feel they put into the anime. The use of lighting and bleak colors just captures the mood of CSM.

　今のところ、彼らがこのアニメに込めたシネマティックな感じが本当に好き。ライティングの使用や暗い色はチェンソーマンのムードを良く捉えています。

・It's seriously amazing how they've managed to transfer the rough atmosphere the manga did into animation and it still be just as amazing as reading it

　彼らがなんとかマンガのラフな雰囲気をアニメに移したやり方はマジで素晴らしい。それにマンガを読んでいるのと同じくらい素晴らしいんだ。

 

・I loved Episode 1. Really faithful to the Manga. The animation, voice acting, OST, sound design were all perfect imo.

　本当にマンガに忠実な1話が大好きだった。アニメーション、声優、BGM、サウンドデザインは私に言わせればみんな完璧だった。

・my god, I love csm so much. glad to finally have my favourite trio back and animated! y'all are in for a treat, csm fr deserves all the hype it's finally getting and I'm so glad MAPPA is doing the series justice!!!

　なんてこと、チェンソーマン大好き。ついにお気に入りのトリオが戻ってきてアニメになってうれしい！皆にはお楽しみが待ってるよ。チェンソーマンはマジで全ての過剰広告に値する。ついに来た。Mappaがこのシリーズに正義を施行してくれてとてもうれしいよ。

・Chainsawman does it again visuals, animation, ost, voice acting, etc. PEAK anime of this generation hands down

　チェンソーマンがまたやった。見た目、アニメーション、音楽、声優、その他。この世代のアニメの頂点に立って当然。　

・Chainsaw Man and Jujutsu Kaisen are both animes of the decade. There is no argument.

　チェンソーマンと呪術廻戦はどっちも10年に一度のアニメ。議論の余地なし

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I love you Mappa, thank you for giving us this good adaptation :>

　Mappa愛してる。このアニメ化成功作品を贈ってくれてありがとう

・This show is turning out to be everything I ever wanted from this incredible manga.

　この番組は、この信じられないマンガに対して私が望んだ全てであると判明しました。

・PUBLIQUEN TODOS LOS CAPITULOS DE UNA VEZ, LA ESPERA ME VA A MATAAAAR, ESTE ANIME ES DEMASIADO BUENOOOO

　全ての話を一度に公開してくれ、待ってるなんて殺すつもりか、このアニメは良すぎるよ

・I have never been this happy in my life. Thank you so much Mappa for working so hard and adapting my favorite manga ️

　人生でこんな幸せだったことない。激務とお気に入りのマンガのアニメ化を本当にありがとうMappa

 

・Vous avez tout compris au manga Chainsaw Man , que ce soit l'animation, la musique, l'ambiance...tout est parfait. Je sais déjà que je vais aimer toute la saison ! Bravo à vous !!

　あなたはチェンソーマンのマンガの全てを理解した。アニメ―ションでも、音楽でも雰囲気でも…全てが完璧。シーズン全体が大好きになるだろうということが既にわかるよ！おめでとう！

・Ufff lo que se viene chicos!!! Esto va a ser épico Además de que hay nuevo ending, a mí me gustó muchísimo el primero, espero con ansias el según

 　うーん、次は何が来るんだ！これは大作になるだろうね。それに加えて新しいエンディングがある。1曲目はめちゃめちゃ好きだった。それも楽しみにしています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・The background,the art,the music,Aki and Power…is perfect

　背景、美術、音楽、アキとパワー…完璧。

・I can't stop saying that Fujimoto's works are amazing

　藤本の作品が素晴らしいって言うのをやめられない

・Chainsaw man Está Incrível Ansioso para o Episódio 2

　チェンソーマンすごいね。第2話楽しみにしています。

・Es hermoso el estilo que le han dado los colores y la animación genial...

　 色と素晴らしいアニメーションが与えたスタイルは美しい…

・Beautiful opening music best show OMG , I can’t even imagine how much I’m happy to see this Anime turned into real life ありがとう Mappa

　美しいオープニング音楽、最高の番組なんてこと、このアニメが現実になってどれだけうれしいか想像することさえできない。ありがとうMappa

・So glad Chainsaw Man is getting the love it deserves.

　チェンソーマンが愛されててすごくうれしい。その価値があるよ。

・Watched episode 2 and I can say that it looked AMAZING, better than episode 1 which was already good. Good job Mappa.

　第2話を見ました。素晴らしかったと言える。既によかった第1話よりさらに良かったと言える。よくやったMappa。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・im calling it, this is the best anime of the decade.
　俺はこれをこんなふうに呼ぶ、ここ10年で最高のアニメだって

・This is the one of the most interesting stories I've read and honestly, seeing it get animated is the most hype thing I've seen in awhile

　これは俺が今まで読んだ中で最高に面白い物語の一つ。そして正直、アニメ化されたのを見ると、最近見た中で一番ワクワクするものだったよ。

・CAN'T WAIT!!! THIS ANIME DESERVED ALL THE HYPE!!!

　待てない！このアニメは全ての過激な宣伝に値する！

 

・Que hype tengo con este capítulo. Y que trabajo está haciendo Mappa

　私がこの話でどれだけワクワクしているか。Mappaはなんて仕事をしたんだろう。

・I am so glad CSM is getting animated. I didn't feel like reading the manga, and I did need a new anime to watch. Thank you mappa!

　チェンソーマンがアニメ化されてすごくうれしい。漫画は読む気にならなくて、何か見るのに新しいアニメが必要だったんだ。ありがとうMappa！

 

マンガ・アニメ一覧

第2話 東京到着

【海外の反応】上司休みをありがとう！W杯 日本人男性のプラカードに注目「有給は権利だろ」「日本人激務過ぎ」「人権の為に立ち上がる人は？」「ワールドカップのために死んだ奴もいる」

「そこにいる全ての上司へ」ーFIFA World　Cup

2022年11月20日に始まったサッカーのカタール・ワールドカップ。日本は同23日に過去4度の優勝経験のあるドイツとの初戦を行い、2－1で逆転勝利を納めました。FIFAのツイッター公式アカウントにはこの試合に関連するツイートが多くアップされましたが、その中でも1枚の写真に注目が集まっています。カタールのスタジアムで試合を観戦する日本人男性が「上司さん、2週間も休みをくれてありがとう」というメッセージを掲げている場面です。この画像は海外でも話題を呼んでおり、男性を羨ましがる声や日本の労働環境に疑問を持つとのメッセージが並びました。その後男性の勤務先の公式アカウントより「休暇を楽しむように」とのリツイートが残され、再び話題になりました。

This one goes out to all the bosses out there ❤️#FIFAWorldCup | #Qatar2022 pic.twitter.com/1rYBFtdGhr

— FIFA World Cup (@FIFAWorldCup) 2022年11月23日

wanna-be-neet.hatenablog.com

 ・Does your boss need new employee though?

　あなたの上司は新しい従業員を必要としていますか？

・japan and germany both lost wars

　日本とドイツはどっちも戦争に負けただろ

・Play against argentina you will get 1 month leave

　アルゼンチン戦なら1か月の休暇だね

・U did waste ur work only

　あなたはただ仕事を無駄にしただけ

・Paid vacation time should be a right for everyone.

　有給休暇は誰にとっても権利であるべき。

 ・A few thousand people got their entire life "off" for the world cup.

    数千人がワールドカップのために人生を「オフ」にしたけど。(カタールではワールドカップの為に6500人の出稼ぎ労働者が死んだとするニュースを貼る)

・Everyone deserves that boss

　誰もがその上司に値する

・We need more bosses like this in the world.

　世界にはもっとこんなボスが必要だね

・Who's the boss ? can i join ?

　上司は誰だ？俺も一緒していいかな？

・Japanese working culture is a nightmare lol

　日本の労働文化は悪夢だよｗ

 ・Why did he raise this message for his boss at the stadium? His boss should have no chance to see the message unless FIFA tweets this picture.

   彼がスタジアムで上司にこのメッセージを掲げたのはどうしてだろう？FIFAがこの写真をツイートしない限り、上司はこのメッセージを見る機会がなかったはず。

・I hope you notice this too

  ワールドカップはこれ(サッカーシューズを作るインドネシア人がコロナによってアディダスが給料をカットしたと訴える画像)にも気づくといいね

Qatar 2022 World Cup opening tonight. A Message from an Adidas' worker in Indonesia for Lionel Messi, the captain of the Argentina national team.#PayYourWorkers#RespectLaborRights#QatarWorldCup2022 pic.twitter.com/8Bxc6rWGty

— Emelia Yanti Siahaan (@emelia_yanti) 2022年11月20日

・reaction from his boss

　上司からの反応

Please enjoy your vacation and the World Cup！😁
From your boss💕 https://t.co/VrnLxKWh4s

— NTT東日本 (@NTTeastofficial) 2022年11月25日

・You should have picked the dental coverage tho

 あなたは歯科保険を選ぶべきだったね

・I believe his boss gave him two weeks off to see a dentist before resuming work

彼の上司は仕事を再開する前に歯医者に行くために2週間の休暇を与えたんだと思うよ。

 

・Get a dentist instead of going to the World Cup man

ワールドカップ行く代わりに歯医者に行こうな。

・famous in his country because fifa pages uploaded the picture

　FIFAのツイッターがこの写真をアップしたから彼の国で有名だよ。

・Hint: so few people wanted to fly to Qatar* they subsidized people to fill the stadium *understandably if you know what these Arab countries do with their oil riches, to their own and their imported workers and their environment

ヒント：カタール行きを希望する人がほとんどいなかったから、スタジアムを埋めるために補助金を出した。※これらのアラブ諸国が豊富な石油で自国や出稼ぎ労働者や環境に対して何をしているか知っていれば当然の事だろう。

・Uncle Nakamura Congratulations to the Japanese Uncle Nakamura served a lot for my sweet country Afghanistan Nakamura uncle's honesty, I have to offer my congratulations to the people of Japan #Congratulationsjapanfootballteam #FIFAWorldCup

   中村さん、日本おめでとう。中村じいさんは私の美しき祖国アフガニスタンをたくさん助けてくれた。中村じいさんの誠意、日本の人たちにお祝いを言わないといけない。

・What a gross tweet. How about “dear boss, you’re welcome for my hard work all year. See you in two weeks after in take my well earned vacation.”

  なんて下卑たツイートだ。「親愛なるボス、一年中の激務を歓迎します。2週間の有給休暇の後に会いましょう」

・And when will you show appreciation for those standing up for human rights?

　で、人権の為に立ち上がった人たちに感謝するのはいつ？

・Mine actually gives me no day off, work 10hrs a day + 2 hours daily travel time with $120 Gross salary a month. All that with my Bachelor's Degree.

  私は実際に休みがもらえないんだ。1日10時間働き、毎日出勤時間が2時間、月給は120ドル。これが学士号の渡しの全て。

・why did they lose, was it because they couldn't wear the rainbow captain's armband. 

　なぜ負けたのかって言うと、レインボーキャプテンの腕章をつけてなかったから。

・Don’t worry, you gonna work 18 hours shifts when your back. See you soon and have fun in Qatar! Love you, your boss

　心配しないで、あなたが戻ってきたら18時間のシフトで働くことになるよ。それではまたすぐに会いましょう。カタールを楽しんで！愛してる、あなたの上司より。(日本の上司になりきったジョークツイート)

・The employees of Qatari bosses could not thank them, because they are, *checks notes*, dead.

　カタールの上司の下で働く従業員は彼らに感謝することができなかったよ。だって彼らは＊メモして＊死んだから。

 ・If he had thanked his boyfriend, he would have been imprisoned. Nice country you chose there.

 　もし感謝していたのが彼氏だったら、彼は投獄されていただろうね。FIFAが選んだのは素晴らしい国だ。

・The boss must know he love football very much and that he must have informed the boss well in advance. great boss

　この上司は彼がサッカーをとても愛していることを知っていたに違いない。彼はボスにかなり前に知らせていたに違いない。素晴らしいボス。

・The only thing I don't understand about the Japanese people I admire is their devotion to the bosses. Colleagues deserve their loyalty rather than the boss.

　尊敬する日本人について唯一理解できないのは、ボスへの忠誠心。同僚のほうが忠誠に値するだろ

・Im a germany supporter but how can you hate japan seriously

私はドイツのサポーターだけど、どうして日本を本当に嫌いになることができようか。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Yes. Tqvm boss for being very understanding. It's a once in a lifetime experience to be able to watch World Cup live.

よし、上司よ、多大なる理解を本当にありがとう。ワールドカップを生で観戦できるのは一生に一度の経験だよね。

・Nigerian bosses will be like.... Are u normal, dismissed letter on your desk.

ナイジェリアの上司なら…お前正気か、って解雇状を机に置かれる

・Meanwhile my boss questioning my sick leave when he already know I got covid

一方、私の上司は、私が新型コロナウイルスに感染したってもう知ってるのに、病気休暇について聞いてきます。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Man collected 2 weeks off because he knew they will be out from group stage but they will reach round of 16

この男は日本がグループステージで敗退すると思っていたから2週間の休みを取ったけど、でも彼らきっとベスト16に到達するぞ

・il semble très heureux et moi même en voyant cette image j'ai sourire tout en étant heureux de voir quelqu'un d'autre heureux.. le football c'est magique ça va au delà des frontières

　彼はとても幸せそうだし、私でさえこの画像を見たら他の人が幸せだってことを見るのがうれしくて笑顔になっちゃったよ。サッカーは魔法だね。国境を超える。

・Good for him, my boss is not like this. One day Emergency Leave is an issue to him.

彼にとってはいいことだね。私の上司はこうじゃないよ。ある日の突発的な休暇は彼にとって問題なの。

・Now you need to ask your boss to extant your vacation time, #Japan could Stay for long time in #WorldcupQatar2022 who knows your boss could arrive soon to watch games as well. #WorldCup2022 https://youtu.be/oB8cqpp3uPA This is why we love Japan. #Qatar2022

さて、君は上司に休暇時間の延長を依頼する必要があるな。日本はワールドカップカタール2022に長い時間滞在することができるよ。あなたの上司もすぐに試合を見に来るかもしれないって誰かが知ってる。これが日本を愛する理由さ。

・This guy should have saved money and bought a Mouse Jiggler.

　こいつは金を節約してマウスジグラーを買うべきだったな

・And right there the pitiful state of Japanese English education!

　　そして、日本の英語教育の悲惨な状況がそこにある！

・If Japan go to final round, your boss Will add two weeks more.

　もし日本が決勝ラウンドに進出したら、上司らはまた2週間休みをくれるだろう。

・We need more bosses like this in the world.

　世界にはこんなボスがもっと必要。

【Good in three directions】 原寸大 ワールドカップ トロフィー 気分は世界王者！ 原寸大 36cm レプリカ サッカー 優勝トロフィー

【海外の反応】チェンソーマン1話スペシャルED映像 Vaundy _ CHAINSAW BLOOD 「彼はまだ大学生だろ」「聴いてるだけで超イケメンな気分」「日本の音楽に多大な貢献をしているね」

www.youtube.com

 マンガ・アニメ一覧

藤本タツキさん原作のアニメ『チェンソーマン』。第1話のエンディングはシンガーソングライターをはじめマルチアーティストとして活躍するVaundyの『CHAINSAW BLOOD』がスペシャルムービーとともに放映されました。サビで繰り返し「CHAINSAW BLOOD」と叫ぶ歌詞やバンドのようなロックな曲調がアニメの世界観によく合っていると世界中で話題になり、2022年末の第73回NHK紅白歌合戦にも出場が決定しています。

このアニメは毎回異なるエンディングが用意されていることが話題になりましたが、クオリティの高いエンディングが毎週放送される中、第1話のエンディングを気に入る人が多く、放映が進む中でもMappaの公式YouTubeチャンネルから公開されたこのエンディングを聞きに戻って来る方もいるようです。

・If the first ending is like this they really wanna release a fricking album. They put their heart in this. Just amazing work.

　最初のエンディングがこれだってことは彼らは本当にクソかっこいいアルバムをリリースしたいみたいだね。彼らはこれに心血を注いだんだ。ただただ素晴らしい作品だよ。

・Getting Vaundy to do the ED was the greatest decision ever. This guy's so good every time.

　Vaundyにエンディングをやらせることはこれまでで最高の決断でした。この男はいつだってすごくいいよ。

・how vaundy is still a uni student yet creating, and producing his songs and mvs already. he's so talented wtf

　Vaundyはまだ大学生なのに創作活動をしている、そしてすでに彼の歌やMVを作っている。彼はめちゃクソ才能があるね。

・I bow to Mappa. You literally poured your heart into this show and it shows. We as fans have duty to shower you with praises now. Edit: holy shit the likes. Mom I am kinda famous now.

　Mappaに服従する。文字通りこの番組に心血を注いでいるね。俺たちはファンは今、君に称賛の言葉をかける義務がある。編集：なんていいねの数、ママ俺は今ちょっと有名になったよ

・Remember everyone, this anime has at least 12 ending themes

  皆覚えててくれ、このアニメは少なくとも12のエンディングテーマがあるんだぜ。

・Chainsaw Man is contributing so much to Japanese music it's just mind-blowing ngl. I myself didn't know about Vaundy until this ABSOLUTE BANGER dropped and I'm a fan now guys.

　チェンソーマンは日本の音楽に多大な貢献をしていて、ただただ驚異的だねマジで。俺自身この純然たる神曲が出てくるまでVaundyについて知らなかったけど、今じゃファンだよ。

・4 endings in, and this is still the best of them all

　4つのエンディングが入ってきた。これが未だにその全部の中で最高だよ。

・Chainsaw blood merecía sus propios visuales, es de las mejores canciones

　CHAINSAW BLOODはそのビジュアルに値する。最高の曲の一つです。

・My ultimate respect to vaundy. This is a absolute banger from start to finish. My only complaint is the this isn’t the ED for the entire show.

　俺の究極の敬意をVaundyに。これは最初から最後まで絶対的な神曲。俺の唯一の不満はこれが番組全体のEDじゃないってこと。

・I can't believe how good this is. and we are gonna get one for each episode!? insane

　これがどれだけいいか信じられない。それに各話でそれぞれの曲があるの！？狂ってる

・Am I the only one who think this ending is better than the opening? This one is amazing !

　オープニングよりこのエンディングのほうがいいって思ったのは私だけかな？これすごいよ！

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Most anime are known for their openings but Chainsaw Man will be remembered for its banger endings as well. Thank you Mappa.

　多くのアニメはそのオープニングで知られているけど、チェンソーマンは同じようにかっこいいエンディングでも記憶される。ありがとうMappa。

・no miento que ya he escuchado demasiadas veces este ending por que es muy genial! pochita se te extraña ;-;

　このエンディングはとても素晴らしくて既に何度も聞いたよ。嘘じゃないさ！ポチタ、君が恋しい。

・4 episodes in the season and this is still the best ending…possibly up there all time

　このシーズンで4つの話が入ってきたけど、それでもこれが最高のエンディングだよ。おそらくずっとそうだね。

・coming back to say this is still the best ending for me out of the 7 that has been released so far. of course still waiting for aimer, eve and tk :D

   これまでにリリースされた7つのエンディングの中で、私にとってはこれが未だに最高のエンディングだって言うために戻ってきた。もちろんaimer、Eve,それにTKを未だに待ってるよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・This ending is amazing,the opening is cool but I like the ed better

　このエンディングはすごい。オープニングはかっこいいよ、でもEDのほうが好きだ。

・Whoever had a hand in creating this masterpiece, should feel beyond proud. They brought CSM to life. Mappa continues to show us their passion and dedication for their craft.

　この傑作の作成に携わった人は誰でも、誇りに思うべき。彼らはチェンソーマンに命を吹き込んだ。Mappaは俺たちに作品に対する情熱と献身を見せ続けている

 

・Man... cada final é uma musica melhor que a outra, esse anime é PERFEITO!!!

　なあ、各エンディング曲が他のアニメよりいいんだよ。これは完璧なアニメだ！

・Estoy agradecido de estar vivo para ver esta gran obra de arte

　生きていてこの素晴らしい作品に出会えたことに感謝。

・Este ending es un espectáculo, es demasiado bueno que no puedo para de escucharlo. Lastima que solo solo estará en el primer capítulo.

　このエンディングはショーだ。聴いていて止まらないくらいいいね。残念ながらこれは最初の話にしかないんだけど。

・Kinda disappointed that the first ending did not have its own animations but the song is incredible I listen to it every day! Vaundy did not disappoint.

　この最初のエンディングが独自のアニメーションがなくてちょっとがっかりした。だけど、この歌は信じられない。毎日聞いてるよ。Vaundyはがっかりさせなかったね。

・Still the best ED song for me. Kick back is sooo goood, but we all knew Chainsaw Blood is the right OP for this show. In my opinion, kick back deserves as one of the ending song. This song is sooo good that everytime I am watching CSM's new episode, I came back to this ️ masterpiece ️ PEAK TALENT.

　俺にとって未だに最高のED曲。キックバックはめっちゃいいよ。だけど、CHAINSAW BLOODはこの番組のOPに相応しいってみんな思ってた。俺的にはキックバックはエンディングソングの1つとしてふさわしいな。この歌はめっちゃ良くて、チェンソーマンの新しい話を見るたびに、これに戻って来る。傑作。才能の頂点。

・Incredible ending!! I have been listening to this non-stop. Vaundy really is an awesome artist

　信じられないエンディングだ！ノンストップでこれを聴いていたよ。Vaundyは本当に素晴らしいアーティストだね。

・The ending is just as good, if not even better than the opening. An insanely talented musician mixed with an insanely passionate studio can only result in something amazing.

　このエンディングはオープニングよりは良くないにしても同じくらいいいね。めちゃめちゃ才能があるミュージシャンがめちゃめちゃ情熱的なスタジオと合わさると驚くべき結果しか得られない。

・I don't really watch anime endings but chainsaw man just hits different

　アニメのエンディングは本当に見ないんだけど、でもチェンソーマンは特別。

 

・Vaundy did a great job of turning all those chaos into this beautiful and refined work. But hey! If ed 1 is this great then imagine how the others are gonna be.

　Vaundyは全てのカオスをこの美しく洗練された作品に変えるという素晴らしい仕事をした。でも、ねえ！ED1がこの素晴らしさなら、他のがどうなるか想像してみて。

・I freaking love this ending

　このエンディングがクッソ好き。

・Man I cried seeing pochita and denji living happily in few scenes.

 　なあ、ポチタとデンジが少しばかりのシーンで幸せに暮らしているのを見て泣いたよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I remember finding vaundy when he had less than 100k streams on spotify, now here he is in 2022 singing the ending for Chainsaw Man. He's come so far, I'm proud of him.

　Vaundyが10万再生もなかったころ、彼を見つけたのを覚えているよ。今、ここ2022年で彼はチェンソーマンのエンディングを歌ってる。彼はここまで来たんだ。彼を誇りに思うよ。

・They could have very well had this be the ending for the entire season and no one would complain. Yet they got 12 and 5 have been bangers so far. And there's one coming by my favorite japanese artist. What the hell, MAPPA?

　これがシーズン全体のエンディングだったら、彼らはすごく良くできたと思うし、誰も文句を言わないよ。それでもこれは12話あって5つはこれまでのところ神曲だった。そして私のお気に入りのアーティストによるものも含まれている。なってこったMAPPA？

・Can't believe how amazing this is turning out to be. Tears in my eyes

　これがどれほど素晴らしいものになるか信じられない。目に涙が

・Vaundy always kills it!

　 Vaundyはいつも最高！

・It's not a competition by any means,but Vaundy set the bar HIGH This song is so catchy and sounds amazing! AND THE GUITAR?? PERFECTION

　決して競争ということではないが、Vaundyが基準を高くしてしまった。この歌はとてもキャッチーで素晴らしく聞こえるね。それにギター？完璧。

・yes thank you king vaundy for the amazing csm ed 1! as expected he didn't disappoint, i think i like this better than the op. also love the visual, kinda sad tho </3 if yall like this ed by vaundy then pls try listening to his other songs!!! i swear all are masterpiece <3

　よし、素晴らしいチェンソーマンのエンディング1をありがとうキングVaundy。予想通り、彼には失望しなかった。俺はこれがＯPよりいいと思ってる。ヴィジュアルも大好き、ちょっと悲しいけど。もしみんながVaundyのエンディングが好きなら、彼の他の歌を聴いてみてくれ!全部傑作だってことを誓うよ。

・Mappa gracias por animar este excelente anime ....son los mejores siguan así saludos desde México

　Mappaこの素晴らしいアニメをアニメ化してくれてありがとう…彼らは最高だよ。メキシコからこんにちは

・I'm so happy Mappa chose Vaundy. He's finally getting the recognition he's needed for a while now, I've been following his music for years and I consider them on the leagues of Eve! Great job Mappa!!!
　MappaがVaundyを選んですごくうれしい。彼はついに認知された。彼はしばらくの間必要とされる。何年も彼の音楽を追ってきた。そして私はEveの同盟として彼らを認識しているよ！素晴らしい仕事だMappa！

・It's only the first ending song and I'm screaming already! 11 more to go. Excited for the next episode.

　最初のエンディングソングだけだけど、もう絶叫！あと11個あるんだ。次の話にワクワクしちゃうね。

・this ending song is so underrated. can't wait for a full chainsaw man album.

　このエンディングソングはとても過小評価されてる。チェンソーマン全部のアルバムが待ちきれないよ。

 

・This ending is absolutely amazing!!!! I can't hear enough of this song :D

　このエンディングガチですごい！この歌は聞き飽きないね。

・Definitely going into my exercise playlist. Even walking with this song makes me feel badass lol

　間違いなく俺のエクササイズ用プレイリスト入り。この歌と一緒に歩くだけで超イケメンになった気分だぜｗ

 

マンガ・アニメ一覧

CHAINSAW BLOOD

【海外の反応】キャプテン翼OP_燃えてヒーロー ワールドカップで再注目「ドイツ戦勝利おめでとう！」「コメント欄にどれだけの言語があるか」「永遠に最高のアニメ」

www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

2022年に行われているサッカーワールドカップ・カタール大会。今大会では数々の番狂わせが起こり、日本が格上のドイツに逆転勝利した試合も日本をはじめ世界中で話題になりました。この影響を受けているのが日本の誇るサッカーマンガ、高橋陽一さんの『キャプテン翼』。伊デル・ピエロ選手、爾メッシ選手、独ポドルスキ選手、西トーレス選手など多くのスター選手が『キャプテン翼』のファンであり、世界中で人気のアニメであることは有名ですが、同アニメのYouTube動画には今回の日本の勝利を祝福するコメントも書き込まれました。今回はその中から『キャプテン翼』の1983年の第1期オープニング沖田浩之さんの歌う「燃えてヒーロー」のコメント欄を紹介します。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Fez muito sucesso aqui no Brasil na antiga rede manchete. Lembro que no final são Paulo X flamengo se enfrentaram.

　昔ここブラジルのネットワークで大成功でした。最後にサンパウロ×フラメンゴが対決したのを覚えています。

・One of best movie in my childhood (1989) :D Regards from Poland and thx my Japanese friends for that movie :)

　子供のころの最高の映画の一つ(1989年)。ポーランドからご挨拶。そして日本の友人よ、この映画をありがとう。

・La prima volta che sento la sigla di Capitan Tsubasa. Bye Bye from Italy . We love Japan!

　キャプテン翼のテーマ曲初めて聞いた。イタリアからどうも。俺たち日本を愛してるぜ！

・My Childhood's song. Thank you We've got a Cantonese Version, Sung By Dicky Cheung.

　子供時代の歌だ。ありがとう、俺たちディッキー・チャンが歌う広東語バージョンを持ってたよ。

・真的很燃

　本当に燃えている

・Dashu! Dashu! Dashu! <3 Captain Tsubasa the best anime forever

 ダッシュ！ダッシュ！ダッシュ！キャプテン翼は永遠に最高のアニメ

・我的童年~~️

　我が少年時代～

・OLIVER BENJI LOS MAGOS DEL BALÓN

　オリベルベンジはボールの魔法使い※OLIVER BENJIはスペイン語でのタイトル。オリベルは大空翼、ベンジは若林を指す。

 ・恭喜日本隊 戰勝德國

　日本チームおめでとう。ドイツに勝ったね

wanna-be-neet.hatenablog.com

・This favorite anime in Indonesia :D

　これはインドネシアでお気に入りのアニメ

・Just look at how many languages are there in this comment section, talking about legendary anime status

　このコメント欄にどれほどたくさんの言語があるのか見てみなよ。伝説的なアニメの地位について話してるのさ

・Oi Leticia! here we go with 'captain tsubasa' ! enjoy this short song my dear! my hug!!:)

  レティシアからこんにちは！「キャプテン翼」とともに行くぞ！この短い歌を楽しもうぜ！ハグ！

・Hoy es un día histórico para Japón y Oliver Atom estará orgulloso de haberlo inspirado. Japón Grande en el Mundo, hoy es una realidad!!!

 今日は日本にとって歴史的な日です。オリバーアトム(大空翼のスペイン語版)はインスピレーションを与えたことを誇りに思うでしょう。世界の大日本。今日は現実なんだ！

 ・Before 1998 Japan never played a World Cup. Starting from 1998 they played every World Cup so far, sometimes also qualifying for the round of 16. It's incredible how an anime can be so influencing.

　1998年より前、日本はワールドカップでプレーしたことがなかった。1998年から今のところ全てのワールドカップでプレーし始めて、時にはベスト16に進出することもある。アニメがどれだけたくさんの影響を与えるのか、信じられないよ。

 

・Tsubasa is just a fictional anime character but a truly hero of Japanese footbal

　翼はただの架空のアニメキャラだけど、本当に日本のサッカーのヒーローだよ。

・Here after Japan beat Germany lol.

　日本がドイツを負かした後にここに来たよｗ

・Japan nearly beat belgium in 2018. Hope they have the chance for Chap in 2022!!!!

　2018年、日本はほぼベルギーを打ち負かしてた。願わくば、彼らが2022年の優勝のチャンスを手に入れますように！

・When japan beat germany 1 - 2in world cup 2022.
 　ワールドカップ2022で日本がドイツを1‐2で負かしたんだ。

・This Is the Best Anime Opening.

 　これは最高のアニメオープニング

・I had been hating football. Then I loved it. Then I hated it again. Now, it is neutral. Real players must watch this and must be shamed theirselves.

 　私はサッカーが大嫌いだったよ。それから好きになった。で、また嫌いになった。今は普通かな。実際の選手たちはこれを見なくてはいけないし、自分たちを恥じるべきだよ。

・الكابتن ماجد حساس ومهذب

キャプテンマジェット(アラビア語版のタイトル)は繊細で文明的。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Tsubasa is the best player

　翼は最高のプレイヤーだよ

・Both of my mom's and my fave ! a legendary piece effects the both generation

　私のお母さんと私の両方のお気に入り！伝説のかけらが両方の世代に影響してるの

・Algunas palabras japonesas se derivan del English. Por ejemplo, shūto es derivado de shoot.

いくつかの日本語は英語から派生したものだね。例えばシュートはshootに由来する。

・The Godfather of sports anime.

　スポーツアニメのゴッドファーザー

・The anime that makes an entire country love football

　国中サッカーを好きにさせるアニメ

・Someone here after seeing the trailer for the new game on switch?

　スウィッチの新しいゲームの予告編を見た後にここに来た人いるかい？

 

・the best anime opening no one can change my mind

　これは最高のアニメオープニング。誰も俺の心は変えられない。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・The dislikes are from hyuga and his team

　嫌いは日向とそのチームの奴らだな

・no comment,so beautiful this anime and opening,he make mi cry e ery time i listening this:((

　ノーコメント、このアニメとオープニングはとても美しい。彼はこれを聴く度に私を泣かせてくるよ。

・This was my very first Anime I remember watching and tsubasa was my first crush

　これは私の一番最初のアニメ。見ていたことを覚えているし、翼は私の初恋だった。

・This brings back so many memories

　これはたくさんの思い出をもたらしてくれる。

・Omg, I used to love watching this on tv, I remember they aired every Saturday at 9 am. I was so excited to watch it every time. I love this anime, later I watched it aaall when I got a PC

　何てことだ、これをテレビで見るのが大好きだったよ。毎週土曜朝9時に放映してたのを覚えてる。見るたびにとてもワクワクしてたのを覚えているよ。このアニメが大好き。最近パソコンを手に入れた時、ぜーんぶ見たんだ。

・an anime made me a football lover and player also, but i played as a goalkeeper after watching the Wakashimazu in this animation! i was really passionate by his style.........

　アニメが私をサッカー好きにして選手にもした。だけど、このアニメで若島津を見た後ゴールキーパーとしてプレーしたんだ！彼のスタイルに本当に強い情熱を持っていたよ。

・Attack No.1 , AKAKICHI NO ELEVAN, Captain Tsubasa , Ashita no Joe and some the OG sports anime️

　 アタックナンバーワン、赤き血のイレブン、キャプテン翼、あしたのジョーそして他にも昔ながらのスポーツアニメがある。

wanna-be-neet.hatenablog.com

 ・Anime back then was really dinamic and lovely

　あの頃のアニメは本当にダイナミックで素敵だった

・this opening remembers me like when i 8 years old, and at 6 am im going to watching tsubasa. (and crushing to tsubasa)️

　このオープニングは私が8歳だった時のことを思い出させる、そして朝6時に翼を見てたの。(そして翼に恋してた)

・This was my inspiration to play football

　これは俺にサッカーをするよう刺激してくれた。

・End of 2020. No I am not cry just this is little sad. When I watch this anime I am 10 years old now I am 19. Time goes on so keep going.️

　2020年末。いや、泣いてないけどさ、ちょっと悲しいだけだよ。このアニメを見ていた時は10歳で今は19歳だ。時は流れ続けるんだね。

・I used to watch this after school with my sister and I had crush on taro

　放課後、妹とこれを見ていたよ。岬太郎に恋してました

マンガ・アニメ一覧

キャプテン翼 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)

【海外の反応】King Gnu_Stardom 2022Ｗ杯テーマ「キャッチーでファンキー」「軽々期待を超えてくる」「うーん、これはアート」

www.youtube.com

2022年11月20日に始まったサッカーワールドカップ・カタール大会。King Gnuの『Stardom』は10月16日天皇杯サッカー決勝戦より2022NHKサッカーのテーマソングとして使用されていましたが、W杯の幕開けにより認知度が急速に高まりつつあります。King Gnuで作詞作曲を担当する常田大希さんは同バンドの飛行艇という曲がスポーツ大会で用いられる様を目の当たりにし、「一戦一戦に全身全霊を賭けるスポーツ選手はもちろんのこと、大変な時代を生き抜く全ての人々の、今日を生き抜くエネルギーになるような音を」との思いでStardomを作成しました。King GnuのYouTube公式チャンネルからこの曲のMVが発表されたのは2022年11月23日、W杯カタール大会で日本が格上のドイツに逆転勝利した日でした。MVは4日間で180万回以上再生され、人気急上昇中の音楽9位にも選ばれています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Another great song from my king

　また俺の王から新しく素晴らしい歌。

・I love King Gnu so much! just keep releasing amazing song after amazing song. :D

　キングヌー大好き！素晴らしい曲を次から次へとリリースするんだ。

・킹누 좋아하는 밴드입니다. 이번 곡 너무좋고, 뮤직비디오도 멋있습니다!

　キングヌーは好きなバンドです。この曲はとてもいいし、ミュージックビデオも素敵です！

・AH I HAVE A GOOSEBUMPS! Wait, actually I always feel it everytime King Gnu release a new song. And They make me remember that feeling again! Especially Satoru Iguchi's voice.......

　ああ、鳥肌立った！待って、マジでキングヌーが新しい歌をリリースすると毎回そうなんだけど。そして彼らはその感覚をもう一度思い出させてくれる！特に井口悟の声と言ったら…

・uff esto es arte, claro como todas sus canciones. Los amo ♡♡♡♡

　うーん、これはアート。もちろん彼らの他の全ての曲のようにね。愛してる

・Couldn't have chosen a better time to release the song. Those who dont get it, this is Japan's theme for the world cup, and on the same day this song was posted, Japan won their first ever world cup game by upsetting Germany.

 この歌をリリースするのにこの上ないタイミングだ。わからない人、これはワールドカップの日本のテーマソングで、この歌は日本がドイツを混乱させワールドカップ初勝利をつかんだのと同じ日に投稿されたんだ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Çok denilecek şey var ama şu anlık tek diyebileceğim şudur : vokalist !️

　言いたいことは山ほどあるけど、現時点で言えることはこれだけ：ボーカリスト!

・I can't help but to clap their every comeback seriously they are always amaze

　彼らが戻って来るたび真剣に拍手せずにはいられない。彼らはいつも素晴らしい。

 ・Здесь есть русские фанаты? Love King Gnu from Russia!:3

　ここにロシアのファンはいるかな？ロシアからキングヌーに愛を！

・NO ENTIENDO NADA DE LA LETRA PERO ME ENCANTAAAA! XD

　一言も何も理解できてないけど、大好きだ！

・일본인들 다 월드컵보러갔네 ㅋㅋㅋ

　日本人は全員ワールドカップを見に行ったなフフフ

・YYYYYAASSSSSSS KING GNU NEVER DISAPPOINT US !!!!!!!!!!!!

  よーしキングヌーは俺たちを絶対失望させないんだ！

・what a masterpiece and Satoru & Daiki have a beautiful singing voice that touches hearts ️🫶

 なんて傑作。それに悟と大希は琴線に触れる美しい歌声を持ってるね。

 ・I swear hearing Mr. Tsuneta in the melody gets my heart PUMPING!! GET DOWN WITH ME!

　常田さんのメロディを聞くと胸が高鳴るよ！一緒に踊ろうぜ！

・The usual brilliance from Daiki and the gang️

　 いつもの大希と仲間たちの輝きだ

 ・Driving scene with wild powerful music kinda reminds me 'Initial D'노래 진짜 좋다...

　ワイルドでパワフルな音楽が流れるドライブシーンはちょっとイニシャルDを思わせるね。歌が本当にいい。

 

・Please don't tell me they just held a concert because I will definitely have a mental breakdowns! If I knew they're having a concert I would definitely fly to Tokyo to watch them Please held a concert again next year and announced it on YouTube so someone clueless who lives far away like me will know about it

　頼むよ、彼らがコンサートを開催したばかりだって言わないでくれ、間違いなく精神崩壊するわ！コンサートするって知ってたら彼らを見るために間違いなく東京に飛んだのに。来年またコンサートやってくれ。そしてYouTubeでそれを発表してくれ。俺のように遠くに住んでる無知な人がわかるようにさ。

・Omg! So awesome Please come to United States!!

　なんてこった、めっちゃすごい。アメリカに来てくれ!

・King Gnu estará pra sempre no meu coração💓 obrigado pelas melhores músicas do mundo!

　キングヌーは永遠に私の心の中に。世界一の曲をありがとう！

・El Camino is my favorite kind of car!
 　エルカミーノは俺の大好きな車の種類だよ！

・看著歌詞就會覺得...真的不愧是牛羚王！

 　歌詞を見て感じる…マジでさすがKing Gnu！

・I'm a indian and I can't understand a single word but I really love this band and their song. I'm listening to them from 2021 and I can't describe in words how much I love them....thank you :-)

 　私はインド人で一言も理解できないんだが、このバンドと彼らの歌が本当に大好きだ。2021年から彼らの歌を聴き始めてて、彼らのことがどれだけ好きか言葉じゃ説明できない。ありがとう。

・I’m not the only one who think this sounds like U from Belle right? I mean Daiki Tsuneta composed both songs but still

これがベルのUみたいに聴こえるって思ったの俺だけかな？つまり、常田大希が両方の歌を作ったんだけど、それでもってこと。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・The video production and composition was so amazinG HELLO???? fire vocals as always as well!! ㅠㅠ

　ビデオの制作と構成がすごく素晴らしいよな？いつも通りブチ上がる声だ！

・MY KINGS!!! THEY REALLY POPPED OFF AHH EPIC SONG AS ALWAYS ❤️❤️ALL THE LOVE FROM CANADA

　俺のキングたち！彼らは本当に殺しに来てる。ああ、いつものように素晴らしい歌。カナダからすべての愛を

・It would have been cool if the final stadium part was TOKYO DOME

　最後のスタジアムの部分が東京ドームだったらかっこよかっただろうな

・This is the most CG-used mv of king gnu.

　これはKing GnuのMVで一番CGを使っているね

・Nuevamente en otro estreno, estos chicos realmente saben hacer su música, siempre tan increíble 🤍🤍🤍

　また別のプレミアだ。彼らは音楽の作り方を本当によく知っているね。いつもとても素晴らしいよ。

 

・The melody is very similar to Daiki Tsuneta's when at Millennium Parade, like the Belle - U song and a bit like fly with me... very unique as if the Millennium Parade style blended into one with King Gnu... such a weird genius! 💗 I have almost listened to this song 100 times.. the more I listen the more I realize how catchy and funky this song is.. ♪♪♪

　メロディは常田大希がミレニアムパレードの時のベルのUとか、ちょっとfly with meにもよく似てるね。ミレニアムパレードのスタイルがキングヌーと融合したかのようにすごく独特。なんて不思議な天才！この歌をほぼ100回は聞いてるよ。聴けば聴くほど、この歌がどれほどキャッチーでファンキーかってことに気づくね。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Long live King Gnu !! They are the grearest!!

　King Gnu万歳！彼ら最高だよ！

・This one is quite epic, you guys have a cute drummer btw))) Hello from Russia

　これはすげーやばい。ところでかわいいドラマーがいるね。ロシアからこんにちは

・好喜歡stardom這個mv

　スターダムのこのMV好き

・The vibes just like world cup😭👍

　雰囲気がちょうどワールドカップっぽい

・Хорош Работа над клипом впечатляет

　いいね。映像作品が印象的。

・is this a world cup song?

　これはワールドカップの歌かな？

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Every song is on another level! Everytime I get goosebumps! Love from İstanbul ️

　どの歌もレベルが違う！毎回鳥肌たつよ！イスタンブールから愛を。

・Dreams is ending,new stories will start!! Let'sgo,Japan!!

　夢は終わった。新たな物語が始まる!!行くぜ日本!!

・Woww new mv concept! When it come to creativity King Gnu (and their team) would easily pass your expectation! Nice CG🔥🔥🔥🔥🔥Cool💗💗💗️

　わあ、新しいMVのコンセプト！独創性のこととなるとキングヌー(と彼らのチーム)は期待を軽々と超えてくる！ナイスCG、かっこいい

・Comme toujours,King Gnu nous fait rêver !!!!! Rien que les premières secondes m'ont fait frissonné !!!! Merci Énormément pour cette nouvelle sortie ! J'ai hâte de voir ce que vous allez encore nous pr

　いつものように、キングヌーが俺たちに夢を与える！最初の数秒だけで震えた！この度は新作をリリースしていただき、誠にありがとうございます！あなたたちが我々に何をもたらすのか、それを見るのが待ちきれないよ！

 

 ・Sensacional! Amo muito esses caras talentosos!  　

　素晴らしい！私はこの才能のある人たちが大好き！

【海外の反応】2022W杯 ドイツに逆転勝利した日本のキーパーに世界が大注目！「ハイライトをアップせよ」「日本の英雄だな」「彼は2部リーグでプレイしてるんだろ？」

2

www.youtube.com

2022年11月20日に始まったサッカーのカタール・ワールドカップ。日本は同23日に過去4度の優勝経験のあるドイツとの初戦を行いました。前半PKによる先制点を許すも、後半75分に堂安律選手が同点ゴールを、その後浅野琢磨選手が決勝点を挙げ、ドイツ代表に対して2－1で逆転勝利を納めました。予想だにしない展開に国内外は騒然とし、会見中に速報を聞いたフランス代表選手が唖然として二度見する様子が中継されるなど、今大会の大金星として世界中をにぎわせました。中でも注目されているのはゴールキーパーの権田修一選手。この試合で26本のシュートを浴びながら失点はPKによる1点のみ、ドイツ戦のプレーヤー・オブ・ザ・マッチにも選ばれました。FIFAの公式YouTubeチャンネルには権田選手のスーパーセーブの様子とプレーヤー・オブ・ザ・マッチを受賞してのインタビューがアップされ、権田選手をたたえる声や名試合のハイライトを望む声、日本の守備の課題を指摘する声が見られました。権田選手のインタビューはこちらから

wanna-be-neet.hatenablog.com

・He plays in the 2nd division in Japan, mad respect!

　彼は日本では第二部でプレイしているんだ、クソ尊敬するよ！

・MAKE THE HIGHLIGHTS LONGER. THIS TOURNAMENT HAPPENS ONCE IN 4 YEARS SO LET US ENJOY EVERY BIT OF IT PLEASE MAKE THE HIGHLIGHTS LONGER !!!!

 もっと長いハイライトを作れよ。これは4年に一度の大会だぞ。だから全てを楽しむんだよ。もっと長いハイライトを作ってくれよ!!!

・Genzo Wakabayashi would be proud! But I still think Asano deserves it for that decider goal.

　若林源三(漫画キャプテン翼の天才キーパー)は誇りに思うだろうな！でも浅野はゴールを決めるのにふさわしかったと思うよ。

・The fact that Japan defeated Germany is unbelievable

　日本がドイツを打ち負かしたという事実は信じがたいね。

・Huge respect to the Japanese goalkeeper all the way from China

　日本のゴールキーパーにはるばる中国から多大なる尊敬を

・Congratulations team Japan

　チームジャパンおめでとう

・Well done Japan 👏 German team should learn from the Japanese how to respect your host culture and play football️

　よくやった日本。ドイツチームは主催者の文化やサッカーをすることに対して、いかに敬意を払うのか、日本から学ぶ必要があるな。

・Saudi's win against Argentine really fire up not only Asian teams but also other underdog teams. Just look how Tunisia and Canada play. Even when Canada lose to Belgium, their effort is incredible and fearless. And of course Japan

　サウジアラビアがアルゼンチンに対して勝つのはアジアのチームだけじゃなくて他の弱小チームにもマジで火をつけたね。チュニジアとカナダがどうプレイするのか見てみよう。カナダがベルギーに負けた時でさえ、彼らの努力は素晴らしく、恐れを知らなかった。もちろん日本もね。

 ・Awesome goal kipper love from Bangladesh🌹💗🥰

素晴らしいゴールキーパーだ。バングラデシュから愛を

・Can't believe the man who gave Germany the lead became the hero for Japan! This why you should not sleep on Asian teams!

　信じられない。ドイツをリードしたあの男は日本の英雄になったよ！これがアジアチームが戦う時に寝ちゃいけない理由さ！

・As a Muslim, I was praying for Japan to win, because it respected our culture of fighting homosexuality, but Germany did not.

  イスラム教徒として、日本の勝利を祈っていたよ。だって同性愛者と戦う俺たちの文化を尊重したから。でもドイツはそうしなかった。

・Shuichi Gonda = Genzo Wakabayashi

 権田修一＝若林源三

 ・Im really sad germany lost but yea GG

　ドイツが負けて本当に悲しいけど、うん、ナイスゲームだった。

・Guy's you watching Bluelock .... Japan is creating something in reality too i guess ️

　 よう、ブルーロック(日本のサッカーマンガ)を見てみな。日本は現実でも何かを生み出してるんだ。そう思うね。

 

・UPLOAD GERMANY VS JAPAN HIGHLIGHTS!

　ドイツ対日本のハイライトをアップロードせよ！

・outstanding goal keeping against Germany. rooting for Japan! 🇯🇵 ganbare!

　ドイツに対して並外れたゴールキーパーだ。日本を応援するよ！ガンバレ！

・Wakabayashi is that you

 　若林は君だ

・PK goal was unfortunate to Japan, but team skills and effort brought back the game on track and they won!!!! This team is SAMURAI!!! I'm so so proud of SAMURAI Blue!!!

　ＰKゴールは日本にとって不運だったけど、チームスキルと努力が試合を軌道に戻し彼らは勝った！このチームはサムライだ！サムライブルーを誇りに思うよ！

wanna-be-neet.hatenablog.com

・일본 골키퍼..배우같아!

　日本のゴールキーパー…俳優のようだ！

・Japan, they were all playing well🇯🇵

　日本、彼らはみんなよくプレイした

・Why so serious? Germany, who?

　なんでそんなに真剣なんだ？ドイツ、誰？

・Any other person here fears a little when he hears Asian languages since the Squid Game?

　ここにいる他の人はイカゲーム以来、アジアの言語を聞くと少し怖いんじゃないか？

 

・He was in Europe with an Austrian club forgot the name. Longest in Portimonense Portuguese League.

　彼は名前忘れちゃったけどオーストリアのクラブでヨーロッパにいたな。ポルティモネンセ・プリメイラ・リーグが一番長いよ。

・Just like Maguire of England. However people are always forget that so many players play worse for the club BUT play very well for the national team.

　イングランドのマグワイアみたいだ。だけど、多くの選手がクラブの為に悪いプレーをしていることを人々は常に忘れています。

・Their defense look really weak and only he step up to not concede any goal. Most of the time, the Japanese defense line just stood by and raise their hands instead of going after the ball. Germany played well but today wasnt their day.

　彼らのディフェンスは本当に弱く見え、彼だけがどんなゴールも許さないようにステップアップした。ほとんどの時間、日本のディフェンスラインはボールを追いかける代わりにただ突っ立って手をあげてるだけ。ドイツはよくやったが今日は彼らの日じゃなかったね。

・He talks anime

　彼はアニメを語る

・How many cans of Budweiser does it take for a GK to push over the opponent's FW who is dribbling away with his back to the goal?? 2 or 3?

　ゴールキーパーが相手のフォワードを倒すのに何缶のバドワイザービールが必要だろう？２かな３かな？※カタール大会の飲酒規制により大会スポンサーの米国バドワイザーは現地に輸送した大量のビールを持て余している

・This world cup is being unpredictable already

　このワールドカップは既に予測不可能だ。

2022 カタール ワールドカップ マスコット ライーブケープ マント人形 ぬいぐるみ サッカー愛好家 ギフトテーブル お土産コレクション 子供向けギフト ワールドカップお土産 可愛い プレゼント ファンへ (20CM)

【海外の反応】東京リベンジャーズ_遂に完結「リベンジに参加できて光栄」「感情移入しすぎた」「問題はあったけどずっと心に残るよ」

www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

少年マガジン和久井健の人気マンガ「東京卍リベンジャーズ」が11月16日についに完結しました。ヤンキーが元カノを助けるために何度もタイムリープを繰り返す物語は漫画、アニメ、実写の全てがヒットし政府までもタイアップする話題作となりました。物語の途中から登場人物が一気に増えて主要キャラがガラリと変わったり、元カノを殺そうとする敵を倒した後に物語を続けるため、主人公の目的がブレてしまったりするなど、後半になるにつれて評価の分かれることが多いマンガでしたが、YouTubeのマガジン公式チャンネルから最終話を告知する動画がアップされると世界中のファンがお気に入りのマンガとの別れを惜しみ、作者の和久井先生をたたえるコメントを残しました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・It was an honor being part of Takemichi’s Revenge I will miss this manga a lot ✨

　タケミチのリベンジに参加できて光栄でした。この漫画がすごく恋しいよ。

・Qué hermoso, gracias por todo Tokyo Revengers, soy tan feliz de haber conocido a mis hermosos Mikey y Takemichi, y por supuesto a los demás chicos que adoro con toda mi alma. Siempre vivirá en mi corazón el Maitake 💗️.

 なんてゴージャス。いつもありがとう東京リベンジャーズ。素敵なマイキーやタケミチに出会えて幸せです。そしてもちろん、私が心から愛する他の子たちも。マイタケ(マイキータケミチ)は心の中で常に生きています。

・Estoy triste por el final pero agradecida de vivir esta obra en cada día que pasaba ,gracias Wakui por todo 💕🤧

　終わって寂しいけど、この作品に感謝して日々を過ごしています。和久井さん、ありがとうございました。

・Really gonna miss this series so much I loved being a part of this adventure with Takemichi and the gang. Thank you for everything Tokyo Revengers 💚

　本当にこのシリーズがすごく恋しくなるだろう。タケミチと不良たちとの、この冒険の一部が大好きだった。東京リベンジャーズの全てに感謝を

・As rushed as the ending may be, Tokyo Revengers still is one of the series I most enjoyed this year. Thank you Wakui <3

　完結をどんなに急いでも、それでもまだ東京リベンジャーズは私が今年最も楽しんだシリーズの一つです。ありがとう和久井。

・Qué hermoso vídeo!!! 😭💖💖💖 Cómo amo a mi Mikey y a mi Takemichi 💗💚✨ voy a extrañar el manga ~ pero fue un hermoso y emocionante recorrido ~

　なんて美しいビデオ!!!私がどれだけマイキーを、タケミチを愛しているか。マンガを見逃すな。だけどこれは美しく、ワクワクする旅だったよ。

・thank you wakui for this masterpiece . it was an emotional roller coaster reading it . i became overly attached to every single character in tokyo revengers . i wish i could forget every everything and reread again 💖💖

　和久井、この傑作をありがとう。これを読んでいると感情のジェットコースターだったよ。東京リベンジャーズのキャラクター1人1人に感情移入しすぎたよ。全部忘れてもう一回読み直したい

・El video duró 22 segundos, pero me hizo llorar mares.🤧 Muchas gracias Wakui-sensei por su arduo trabajo y gran dedicación a esta maravillosa historia. 🤧✨💕 Amo Tokyo Revengers y siempre lo llevaré en mi corazón. 😊💖 En verdad muchas gracias. 💕✨️

　動画の長さは22秒、だけど泣きすぎて海になっちゃうよ。和久井先生のご尽力と、この素晴らしい物語への多大な献身に感謝いたします。東京リベンジャーズ大好き。いつも心の中にあるよ。本当にありがとうございます。

・Gracias Ken Wakui por traernos esta hermosa obra.

ありがとう和久井健、この美しい作品を私たちに届けてくれて

 ・Even though I'm a little bit sad, Tokyo Revengers have many memories for me. I felt emotions while I reading this manga because of the author

少し寂しくても、東京リベンジャーズはたくさんの思い出を私にくれた。著者のお陰でこれを読んで、喜怒哀楽を感じたよ。

・Es muy triste el proceso pero luego llega felicidad muchas Tokio Revenger por alegrar mis dias

　その過程はとても悲しいけど、東京リベンジャーズは日々を輝かせるたくさんの幸せをくれた

・This will forver be one of my favourite manga no matter what. THANK YOU WAKUI FOR TOKYO REVENGERS💗💗💗💗

　例え何があろうとも、これは永遠にお気に入りのマンガの一つ。和久井、東京リベンジャーズをありがとう。

・Thank you so much Wakui-sensei, its been an honour to be part of this amazing journey. I love the manga and always will be, until next time, Tokyo Revengers😭💓

  和久井先生本当にありがとう。この素晴らしい旅に加わることができて光栄です。私はそのマンガが大好きです。いつだってそう、また今度、東京リベンジャーズ

・Aún no me hago a la idea que ya terminó, aunque el final es hermoso me siento muy triste, mis martes no serán iguales P.D: si, si estoy llorando a mares

 私はまだ終わったということを理解できない。結末は美しいのにすごく悲しい。私のこれからの火曜日は同じようにはならないね。追伸：はいはい、めっちゃ泣いてますよ。

 ・Thanks for creating Chifuyu, I will remember him and this manga forever.

　千冬を作ってくれてありがとう。彼とこの漫画を永遠に忘れない。

・It was a long journey. I'm gonna miss Takemitchy, Mikey, Draken, Chifuya, Mitsuya, Hakkai, Baji, Hinata, Akkun, Naoto Even Kisaki and Hanma, and many more characters T_T.️

 長い旅だった。タケみっち、マイキー、ドラケン、千冬、三谷、八戒、バジ、日向、あっくん、ナオト、稀咲や半間でさえも、そして他のたくさんのキャラクターも恋しくなるね。

 ・Greatest queerbaiting of all the time

　史上最強のクィアベイティング※性的マイノリティではないがそれをほのめかし世間の注目を集める事

 

・Wuakui tu manga fue y es hermoso no hagas caso a los comentarios malos

　和久井そのマンガは美しいものだったよ。悪いコメントは聞かないでくれ

・Manga fans worldwide want to say: "Thanks to Tokyo Revengers Author, for this another Masterpiece, "

　世界中のマンガファンが言いたい：「この新しい傑作をありがとう、東京リベンジャーズの作者。」

・We'll miss this series so much What a beautiful journey.......

　この物語がとても恋しくなるだろう。なんて美しい旅だ…

・Tokyo revengers has been a great gang/time travel manga I have ever read. I'm gonna re-read it someday.
 　東京リベンジャーズは俺が今まで読んだ中でも素晴らしい不良・タイムトラベルマンガだよ。いつかまた読みます。

・Y al final todo gira en torno a Mikey y Michi. 💜

 　そして最終にはマイキーとタケミチの全てが回る。

・THANK YOU KEN WAKUI FOR THIS AMAZING MANGA THIS ONE REALLY THE BEST MANGA I HAVE EVER READ THANKS FOR EVERYTHING NOT ONLY MANGA BUT ALSO ANIME & LIVE ACTION MOVIE

 　和久井健、この素晴らしいマンガをありがとう。これは本当に今まで見た中で最高のマンガだった。漫画のみならずアニメも実写映画も、すべてに対して感謝を。

・No me ví el anime ni me leí el manga pero igual espero que los fans esté felices con el final

　俺はアニメも見てないし、マンガも読んでない。でもファンが結末に満足してくれることを願ってるよ。

・Por mi fuera nunca terminara🤧pero supongo que todo tiene un fin

　俺にとっては決して終わらない。すべてには終わりがあるとは思うけどね。

・Thank you Ken Wakui I will miss the Tokyo Revengers manga

　和久井健ありがとう。東京リベンジャーズのマンガが恋しくなるだろうな

・Gracias por tanto Mr. Wakui ✨

　和久井先生どうもありがとう

・I'll miss you It might have started off strong and end up in a rocky end, it will always be in my heart

　寂しい。この漫画は力強く始まり、問題を抱えた終わりだったかもしれないけど、ずっと俺の心の中に残るだろうね。

 

・til we see again my boloved tokyo revengers <33

　愛する東京リベンジャーズ、また見る日まで

・Foi ruim e bom enquanto durou acompanhar o mangá de Toyko Revengers, obrigada.

　東京リベンジャーズのマンガでは良いことも悪いことも両方あった。ありがとう。

・Thank you Ken wakui! I will never forget this

　和久井健ありがとう！永遠にこれを忘れないだろう。

・Congratulations Wakui, you did so well👏💗+ thank you so muchh!!!

　和久井おめでとう。よくやったよ。めっちゃありがとう!!!

・yall are rubbing salt on my wound IL GONNA FUCKING MISS THIS MANGA

　お前ら、俺の傷に塩をぬってんのか。この漫画がクソ恋しくなるだろうな。

・No.. I'm crying😭😭😭 Let's all 'Yankee' forever, everyone..😭😭😭😭

　だめ、泣いちゃう。みんな、全てのヤンキーよ永遠に。

・Cant believe its ending. Good work President Mikey and Vice President Draken! Good work Ken Wakui!

　終わるなんて信じられない。マイキー総長、ドラケン副総長はいい仕事をした！和久井健いい仕事をした！

・정말... 끝이구나 사랑해 도쿄리벤져스 완결이 믿기지는 않지만... 정말 즐거웠어😭💗️

　マジで…終わるんだ。東京リベンジャーズ愛してる。完結は信じられないけど…本当に楽しかったです。

・تعلقت بهالعمل شون راح اتحمل انتهائه

　この作品にかじりついたよ。完結に耐えよう。

・Cảm ơn các a đã đồng hành cùng e trong suốt thời gian qua💗💗💗. E sẽ mãi mãi k quên các a - một phần thanh xuân tuổi trẻ của e 💗💗💖

　ずっと一緒にいてくれてありがとう。あなたを決して忘れません。私の青春の一部

・Can't wait for tomorrow, finally it's here.......

　明日が待てない。ついにここに…

 

 ・Mikey your smile is so precious to me🥺

　マイキーあなたの笑顔はとても貴重だわ

 マンガ・アニメ一覧

 

TVアニメ『東京リベンジャーズ』オリジナルサウンドトラック(特典なし)

【海外の反応】チェンソーマン第1話予告 犬とチェンソー「待てない！待てない！」「規制すんなよ」「15秒で大興奮」

www.youtube.com 

 マンガ・アニメ一覧 

藤本タツキさん原作のアニメ、チェンソーマンは2022年10月からアニメの放映が開始されました。チェンソーの悪魔であるポチタと暮らすデビルハンターのデンジは雇い主のヤクザに裏切られ殺されますが、ポチタとの悪魔の契約により不死身のチェンソーマンとして蘇り、新たなデビルハンターとして活躍します。原作マンガも大人気でアニメ化のハードルが上がっていましたが、Mappaから第1話の予告編がリリースされるとたった6時間で100万回再生されるなど世界中で話題になっています。原作ファンにとって映像は申し分ない出来だったようで、アニメーションの品質や制作スタジオをたたえる声が多数上がりました。また、この予告編にエンディングテーマとして記されていた12のアーティストの12の曲がチェンソーマン1期の話数を物語っていることに気付いた人もいるようです。 

wanna-be-neet.hatenablog.com

・let’s give a round of applause to the animators who’ve worked hard on this show. 

　この番組の為にがんばったアニメーターたちに拍手喝采を

・it's insane how good this looks, kudos to all the hardworking animators. It's crazy to think how Mappa came in, picked up 3 or 4 great awaited animes and established itself as an industry leader 

　これはどれほどよく見えるか、イカれてる。たくさん仕事をしたアニメーター全てに称賛を。Mappaがどうやって参入し、3,４の素晴らしい待望のアニメを手にして業界のリーダーとしての地位を確立したのか考えるとクレイジーだよ

・Some people may be upset that MAPPA only confirmed 12 total episodes to be released for now, but frankly, I see that as a win in knowing they won’t be rushing the story. 

　Mappaが今のところたった全12話しかリリースを決定してないことに動揺する人もいるかもしれない、だけど率直に、彼らが物語を急いでるわけじゃないってことを知ることをができたんだと思ってる。

・Gracias a todos los involucrados en el proyecto, por darnos una tan buena adaptación Esperamos con ansias el estreno a nivel global 🗿 

　プロジェクト関係者の皆様、私たちにこんないいアニメ化をくれてありがとう。世界的プレミアを楽しみにしています。

・Se ve tan genial, es una maravilla, gracias a todos los animadores por su esfuerzo <3 

　クール、不思議、全てのアニメーターの努力に感謝を。

・This 15 second preview got me so hyped up, a huge round of applause for the animators and staff working on this. We will get a different ending theme performed by a different artist each episode, this shows the amount of effort and love they are putting in making Chainsaw Man. This is definitely going to be a good competitor for anime of the year. 

  この15秒のプレビューは私をすごく興奮させた。これに取り組んでいるアニメーターとスタッフに大きな拍手を。各話ごとに異なるアーティストが歌う異なるエンディングテーマがあるんだ。これは彼らがどれだけの努力と愛情をチェンソーマンを作ることに注いでいるかを示している。これは間違いなく、今年のアニメのいい競争相手になるだろうね。

・Really excited for the full opening, the part they played in the last trailer already sounded fantastic. I’m sure Kenshi Yonezu will deliver. 

　本当にオープニングのフルバージョンが楽しみだ。あれが最近の予告編でになった役割は既に素晴らしかった。米津玄師が届けてくれるって確信してる。 

wanna-be-neet.hatenablog.com 

・Huge round of applause for MAPPA once again. Just this 15 seconds is enough to get me hyped. Animation is amazing like before. Thank you so much MAPPA for all ur hard work on this hard on this project :DDDDD 

　Mappaにもう一度拍手喝采を。この15秒だけでも十分に興奮するね。アニメーションは以前のように素晴らしい。このプロジェクトでの熱心な仕事をありがとうMappa

・i'm soo excited to watch this, mappa has done an incredible job yet again 

　これを見てすごく興奮した。Mappaはまた素晴らしい仕事を成し遂げたね。

・Tá perfeito demais esse anime, qualidade insana! 

　このアニメは完璧すぎる。品質異常だ！

・MUCHAS GRACIAS MAPPA. La verdad, estoy muy agradecida con el amor que le están poniendo al proyecto, no merecen el hate de llorones por cgi. 

　どうもありがとうMappa。事実、彼らがプロジェクトに注いでくれている愛にとても感謝しています。彼らは泣き虫CGIのせいで憎むに値しない。

・estoy muy emocionada dios... se nota que los animadores le pusieron muchas ganas <3 

　めっちゃ興奮する。神…アニメーターの努力が伝わってくるね。 

・My friend played what we have of this track/ost and now I cant wait for the release of that. It just slaps🙌  

　友人がこの音楽だかBGMだか持ってるやつを流してて、今じゃ俺がリリースを待ちきれないでいるよ。最高にいいぜ

・No puedo esperar para el estreno de CHAINSAW MAN!!💗💖 Sé que me sorprenderá y el op una rolita que estallará en cuanto salg🤑🤑 

　チェンソーマンの初回放送が待ちきれない！驚かされるとわかっているしOPはアニメが出たら即人気爆発する曲だろう 

・Super hype for Chainsaw Man to come out. It's definitely gonna break the internet, for sure. 

   チェンソーマンが放映されるのは超ワクワクする。間違いなく祭りになるな、確信してる。

・Que animación tan bien hecha tío, como se ve que el estudio de animación se a esforzado bastante para traernos un anime de calidad, felicitaciones a todos los que estuvieron detrás de este increíble trabajo; 

　なんてよくできたアニメーション、見ての通り、アニメーションスタジオは高品質のアニメを提供するために懸命に取り組んでいる。この素晴らしい作品の背後にいる全ての人に祝福を。

・I can't wait , i love chainsaw man , it will become one of the best anime of the history, good job mappa😎💗

　待てない、チェンソーマン大好き。史上最高のアニメの一つになるだろうね。Mappaグッジョブ

 

・damn the art style is soooo beautiful😭 the color grading. the rough movement. the animation😭everything fits 

　クッソ、アートスタイルがめっちゃ美しい。この色彩調整、荒々しい動き、アニメーション、全てがぴったり。

・I just like how Zombie devil looks at Chainsaw Man. He's like: 'What the hell, is that a chainsaw on your head?' 00:08 

　チェンソーマンを見た時のゾンビの悪魔が好き。彼はこんな感じ：「なんてこった、てめえ頭にチェンソーついてんのか?」00:08

・Congratulations to all the animators involved, soundtrack guys... If this anime doesn't have 1 iota of censorship it will be the best of the year without a doubt! 💛 

　関わった全てのアニメーター、サウンドトラックの人に祝福を、もしこのアニメが少しの検閲もなければ、疑いようもなく今年最高になるだろうね。

・To super ansioso para chainsaw man Amo essa obra. O anime vai tar perfeito 

　チェンソーマンがとても楽しみ、私はこの作品が大好き。アニメは完璧。

・Eu já tou feliz q hoje já é outubro e irei assistir o primeiro episódio de Chainsaw Man finalmente nessa semana ✌️ 

　今日でもう10月だなんて幸せ、チェンソーマンの最初のエピソードを見るのはいよいよ今週だ。

・AAAAAA, no puedo con la emoción de ver animado CSM, este y Blue Lock son mis estrenos más ansiados, muchas gracias!!💗💗💗💗💗 

　ああ、チェンソーマンのアニメを見た時の感動たまらない、これとBlue Lockは一番見たかったの。どうもありがとう。

・We in Brazil are really looking forward to the premiere! Hope to see Power, Makima and Kobeni on the list of "The Best Wifus 2022" 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 

　ブラジルの俺たちは本当に封切りを楽しみにしているぜ！「最高の俺の女2022」のリストにパワー、マキマ、コベニがいるといいな。

・As a huge jujutsu Kaisen fan I'm super hyped for this anime. 

　呪術廻戦の大ファンとしても、このアニメがすごく楽しみ

・I'm currently reading the manga and with this anime coming it's gonna be a Chainsaw Man overload and I'm so excited. 

　今実際にマンガを読んでて、このアニメがくるとチェンソーマン過多になっちゃうよ、すっごく楽しみ。

・Everything, from the softness of the bread to the hard slick metallic, saw in the dog's head, and of course, how could you forget the clean animation. This will go down as one of the greatest animated animes of all time. 

　全て、パンの柔らかさから金属の光沢、犬の頭の鋸、そしてもちろん、きれいなアニメーションをどうやって忘れることができようか。これは史上最高のアニメーションのアニメの一つとして語り継がれるだろう。

・I love the color scheme, so many Animes these days are just so bright and flashy, I like that they went for a darker tone, it suits this show so much better. 

 　配色が大好き。たくさんのアニメが、最近はとても明るくて派手だけど、彼らが暗めのトーンを選んだのが好き。この番組によく合ってるよ。 

・It's crazy how so much can happen in 15 secs. Big ups to the all the team that brought this masterpiece to life; can't wait to see it . This is going to be 🔥🔥🔥🔥🔥🔥 

　15秒の間にどれだけのことが起こり得るのか、イカれてる。この傑作に命を吹き込んだチームの全てに多大なる敬意を。これは燃えるぜ。

・В данный момент я очень счастлив, спасибо Маппа, что с такой любовью экранизируете мою любимую мангу ♥ 

　今のところとても満足。ありがとうMappa。私の大好きなマンガをこんなに愛をこめて撮影してくれるなんて。

・Mappa never disappoints 

　Mappaはがっかりさせないね

・The soundtrack's already a banger, kudos to Kensuke Ushio who also composed Devilman Crybaby, A Silent Voice and Ping Pong: the Animation 

　サウンドトラックはすでに神曲、アニメのDEVILMAN crybaby、聲の形、ピンポンも作曲してる牛尾憲輔に称賛を

・Let's go!! So hyped for this! Looks amazing and don't hold back with this anime adaptation. No censorship of any kind please just go all the way in baby! 

　いいぞ！これすごく楽しみ！すごくいい感じだし、このアニメ化をためらわないでくれ。どんな種類の規制もしないでくれ、お願いだから、徹底的にやってくれ、ベイビー！

・This 15 seconds of video got me super hyped up I am so excited about chainsaw man and thank you so much studio mappa for this huge round of applause 

　この15秒のビデオは俺をめっちゃワクワクさせたよ。チェンソーマンについてすっごく興奮したし、スタジオMappaはこれをどうもありがとう。盛大な拍手を。

・These JJK styled previews are soo good: no spoilers, let the preview speak for itself✨️ 

　この呪術廻戦スタイルのプレビューはすごくいいね：誇張なし、プレビューにそれ自身を語らせるんだ。 

wanna-be-neet.hatenablog.com 

・I'm almost done with the manga, can't wait to watch the anime 🥰 

　もうすぐマンガを読み終わるよ。アニメを見るのを待ちきれないな

・I'm so excited and hyped for this show, can't wait to watch this masterpiece. 🔥🔥🔥 

　すごくワクワクするしこの番組が楽しみ。この傑作を見るのを待ちきれないよ。

・Chainsaw man and Makima! Two Big Reasons I love this Manga and Anime! I'm so hype for the EP1 Airing Makima Sama please put a collar on me 🥺 

　チェンソーマンとマキマ！この漫画とアニメが大好きな2つの大きな理由なんだ！第一話が放映されるのが待ちきれないよ。マキマ様お願い、私に首輪をつけて…

・This is going to be crazy and epic so excited to watch it💀🔥🔥 

　これはイカれてて壮大なことになるだろうし、見るとワクワクしちゃうね

 

・Absolutely insane, cant wait for it to come out !!🎉

　完全に正気を失っている。放映が待ちきれないよ

 

・I think it’s a shame that people are complaining about the voice acting, all of the characters sound amazing in this trailer! Not to mention the soundtrack and MAPPA going all out with the animation and coloring. This got me so hyped

　声優について文句を言っている人は恥ずかしいと思うよ。この予告編の全てのキャラクターが素晴らしいじゃないか！サウンドトラックは言うまでもなし、Mappaはアニメーションと彩色に拘っている。すっごくワクワクするよ！

マンガ・アニメ一覧

第1話　犬とチェンソー

【海外の反応】 テニスの王子様20周年記念PV「新しいアニメも始まるんだろ?」「刃牙とテニスの王子様は同じタイプ」「またあのセリフが聞けるなんて…」

www.youtube.com

 マンガ・アニメ一覧

2001年10月10日にテレビ放映が開始されたアニメ「テニスの王子様」の20周年を記念し、ちょうど放映から20年後の2021年10月10日にYouTube公式チャンネルから『アニメ テニスの王子様 20th Anniversary PV』が公開されました。許斐剛さんの同名の少年ジャンプのマンガが原作のこのアニメは2000年代を代表する少年アニメの一つでもあり、世界中に根強いファンがいます。U-NEXTでの劇場版シリーズの配信やキャストからのお祝いコメント公開など、20周年を祝うイベントが多く行われ、中でも2022年7月からは『新テニスの王子様U-17 WORLD CUP』の放送が開始されるなど、時を超えて再び盛り上がりを見せています。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Love this ending theme song ever 😍😍🤣

　このエンディングテーマソングがずっと大好き

・好怀念

　懐かしい

・I categorize ''baki'' and ''tennis prince'' as the same type of manga

　「刃牙」と「テニスの王子様」はマンガの同じタイプに分類しているよ

・小学就看了 原来2009才是全国大会

　小学生の時見てた。2009年が全国大会であることが判明した。

・I used to print the OST lyrics to this so I can sing along to it. Also downloaded the songs so I can put them in my MP3.. Nostalgia!!! I still remember the songs

　これの音楽の歌詞を印刷したものだった。だから合わせて歌うことができるよ。それに歌をダウンロードすることもできたからMP3に入れてたんだ…懐かしい！歌は今でも覚えてるよ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Seeing this from the start till the present, makes me wanna cry! Imagine, when i first watched this they're older than me and as the story goes, I'm waaay older than them 😂 daamn! I wish POT finishes before I've got a child 😅 i mean it's more than 20 years so we need this to settle😊

  これを最初から今まで見ると泣きたくなっちゃうよ！想像してみて、初めてこれを見た時、彼らは私より年上だった。そして物語は続き、私は彼らよりずいぶん年上になった。クソ！子供ができる前にテニプリが終わるといいな。つまり、20年以上経ってるからこれをまとめる必要があるんだ。

・와...이게 20년이나 된 작품이었구나 ㄷㄷ

　わあ、これは20年前の作品だったよ。ブルブル

・An avid fan here from the Philippines..🇵🇭🇵🇭🇵🇭

　フィリピンからの熱心なファン

・Lo mejor de mi vida está con el príncipe del tennis los amoooooo😭😭😭😭😭😭😭😭😭💗️🇵🇪

　私の人生の最高の事はテニスの王子様と一緒にいられること。

・IM SO EXCITED FOR THE U17 WORLD CUP ANIME AHHHH

　U17 ワールドカップのアニメのお陰でとてもワクワクしてる。

・ahh i want to cry while watching this

　ああ、これを見ている間泣きたくなっちゃった

・i love tennipuri que nostalgia ya 20 años y todavía los adoro desde que comenzó hasta orita con mucho cariño los celebro felicitaciones y muchos años mas mis recuerdos más felices

　テニプリ大好き、懐かしい。20年経った今でも最初から最後まで大好き。おめでとう。何年も私の幸せな思い出。

・آقا تروخداا یکیییی جواب منو بده، شاهزاده تنیس دقیقا چند تا فصل داره؟؟

　テニスの王子様は正確には何シーズンあるの？誰か教えて

・This made me cry!! 😭😭I love TeniPuri so much!! Thank you so much for this 💚🎾🎾 テニプリ最高！！！

　泣きたくなっちゃうよ！テニプリ大好き！これを本当にありがとう！

・2:37 ese opening me trae tanta nostalgia. Tantos recuerdos. 🥺💗️

   2:37のオープニングは懐かしい。たくさんの思い出

・Next year is going to be the anime adaptation of the U-17 World Cup. I can't wait to see the US and German teams!

　来年はＵ17ワールドカップがアニメ化されるだろう。アメリカとドイツのチームを見るのが待ちきれないよ！

・el mejor anime del mundoooo

　世界最高のアニメ

 

・轉眼竟然已經二十年了，當年我看的時候還是個小學生，天天想著自己什麼時候才能長大 現在我已經上大學了，但他們卻還是青春洋溢的中學生，永遠年輕，不會老去 真好

　20年経った。当時見てた時は小学生だったよ。毎日自分の才能がいつ成長するのか考えてる。今私は大学生。でも彼らはまだ青春の中学生。いつまでも若々しくて、老けないっていいな

・que emoción, espero que también salgan los subtítulos en español

　スリル満点。スペイン語訳も出てくるといいな。

・I hope Fuji will have a great moment

　不二に素晴らしい瞬間があることを望みます。

・Popular echizen “mada mada dane” line will be heard once again😭

　有名な越前の「まだまだだね」のセリフがまた聞けるだなんて

・I have been in love with tenipuri for years! So glad to see new episodes are coming our way finally!! Tezuka, Fuji, Ryoga, Yukimura and Ryoma! :D

　何年もの間テニプリに恋してきた！ついに私たちのところに新しいエピソードが来るのを見られてすごくうれしい！手塚、不二、リョーガ、幸村、そしてリョーマ！

・MY FOREVER FAVORITE ANIMEEE!!!!

　私の永遠のお気に入りのアニメ！

・Idk what it is about this anime but I absolutely am so much in love with it since 2009. Ngl watching this made me cry because how dedicated I am to this anime that it never left my top 3. Thank you Prince of Tennis for getting me through my days I was down.

　このアニメについて何なのかわからないんだけど、2009年から絶対に大好き。マジでこれを見ると泣いちゃう。だってこのアニメは私のトップ3から外れることはないくらい一途なんだ。テニスの王子様のお陰で落ち込んでいた日々を乗り切ったよ。ありがとう。

・MAN QUE DE EMOCIONES QUE ME TRANSMITE ESTO QUSIERA PODER VERLO

　なあ、この俺を襲った感情、これを放映してくれ、見たいんだ

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Я очень рада, что продолжается.. очень жду овучку нашу русскую.. ох спасибо💞💕 это моё самое любимое аниме 💜💔 спасибо >♡♡мада мада дане

　それが続いていることをとてもうれしく思います。私たちのロシアン・シープドッグを本当に楽しみにしています。ああ、ありがとう。これは私のお気に入りのアニメです。ありがとう

 

・I miss the prince of tennis I want more

　テニスの王子様が恋しい。もっと見たい

・KYAAAAAAAAAAAAAAA ESPERO CON ANSIAS LA SIGUIENTE TEMPORADA!!!!

　キャー。次のシーズンを楽しみにしています！

・My prince - Echizen Ryoma💗

 　私の王子様越前リョーマ。

・I cant help for crying to wait a new season😭😭😭😭 I cant wait anymoreeeee

　新しいシーズンを待つのに泣かざるを得ない。もう待てない

・Apa ini pertanda season selanjutnya? Berharap banget😁😁😁

　これは来シーズンの兆し？本当に願ってるよ

・I started watching prince of tennis last year actually. Though I watched it last year but I'm already impatient for the u-17 world cup. Can't imagine those that watch it when it first aired. So excited >< p/s : sorry for my broken english

　私は実際、テニスの王子様を去年見た。去年見たんだけど、既にU-17 ワールドカップが待ち遠しい。初放送時に見た人のことは想像できない。すごくワクワクする。追伸：へたくそな英語でごめん。

・Im not crying omg happy anniversary ryomaa

　泣いてないよ。オーマイガー幸せな記念日。リョーマ

・I've been waiting omg its finally coming😭💗

　待ってました。オーマイガーついに来る。

・The best sports anime period
　最高のスポーツアニメ、以上。

・Quien diría que hace 20 años nací y juntamente salió esta joyita, han pasado 3 años desde que lo vi por primera vez y sigo esperando la continuación.

　20年前に私が生まれたのと同時にこの宝石が出てきたなんて誰が思ったでしょう。初めて見てから3年が経ちますが、続編が待ち遠しいです。

・OH MY GOD!!! IVE BEEN WAITING ALL THIS TIME AND ITS WORTH THE WAIT!!!!! 😭😭😭

　何てこと！ずっと待ってたし待つ価値があった!!!

 

・Ha pasado tantos años y aún amo este anime ♡ Syusuke Fuji es uno de mis personajes favoritos y lo sigue siendo!!!

　何年も経ったけど、私はまだこのアニメが大好き♥不二周助は私のお気に入りのキャラクターの一人だったし、今でもそう！

 

・I’m so like this anime and i love so much this anime💗🔥

　このアニメすごく好き、このアニメすごく大好き。

 

・i remember watching this years ago, falling inlove with the series, and now i'm going to rewatch it again. prince of tennis will always have that special place in my heart. SO EXCITED FOR THE NEW SEASON ಥ_ಥ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

　数年前これを見てたのを覚えているよ。このシリーズに恋しちゃった。それに今はまた再視聴しようとしてる。テニスの王子様はずっと私の特別なもの。新しいシーズンにすごくワクワクする。

マンガ・アニメ一覧

新テニスの王子様 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)

【海外の反応】BLEACH千年血戦篇 第1話スペシャルED キタニタツヤ_ Rapport「あのシーン鳥肌」「BLEACHに相応しい」「毎秒楽しんだよ」

www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

2022年10月10日に第1話が放映されたテレビアニメ『BLEACH千年血戦篇』。

翌週からの通常エンディングはSennaRinが歌う「最果て」ですが、第1話のみスペシャルエンディングテーマとしてキタニタツヤさんの「Rapport」が使用されました。通常版EDの長さは1分30秒であるのに対し、スペシャル版は3分40秒と2倍以上の尺を取っており、フルバージョンの楽曲に合わせてこれまでに放映されてきたアニメBLEACHの名場面が走馬灯のように駆け抜けていきます。リアルタイムで1話の放映を経験し、長い間最終章のアニメ化を待ち続けてきた海外のファンたちもこの演出には感動の涙を流したようです。キタニタツヤさんの「Rapport」はBLEACH初の原画展のために書き下ろされたテーマソングでしたが、当時から人気が高く、千年血戦篇で使用してほしいとのファンの声も多かったことから、このような演出がされたものと思われます。

wanna-be-neet.hatenablog.com・This is the ending song Bleach deserves, It energizes him to move forward, it's epic💀🔥

　これはBLEACHに相応しいエンディングソング。彼が前に進むためのエネルギーを与える。神曲。

・1:28 The fact that they put this scene for this line is absolutely perfect.

　1:28彼らがこのシーンにこのセリフを当てはめたという事実が絶対的に完璧

・💗🔥 Depois de tanto tempo, finalmente voltou! Que primeiro episódio espetacular!

　久しぶりに、やっと戻ってきた！最初のエピソードは素晴らしい！

・I didn't expect this special ending but I'm so glad they did this, it shows their love in making of the show and that they care about the fans💗

　この特別なエンディングは予想してなかったけど、彼らがこれをやってくれてすごくうれしい。番組を作ることへの愛情と、彼らがファンを気にかけているってことを示しているね。

・It's kind of nuts to see this return. This ed was a freaking fantastic montage for the return of Bleach. You can really feel the years. The big 3 can still be felt even from 2022. Congrats Kubo.

　これが戻って来るのを見るなんてある意味いかれてる。このエンディングはブリーチの帰還に対するイカれるくらい素晴らしいモンタージュだよ。本当にこの年月を感じられる。2022年になってもまだビッグ3(友情・努力・勝利を兼ね備えるジャンプの3大人気漫画NARUTO・BLEACH・ONEPIECE)が感じられる。久保先生おめでとう。

wanna-be-neet.hatenablog.com

 ・I started reading Bleach the other day..20+ years late but I look forward to seeing the world, story, and characters evolve :)

　先日BLEACHを読み始めた…20年以上遅れてね。でも世界観、物語、そしてキャラクターの進化を見るのが楽しみだよ。

・Easily the best ending credits song I’ve EVER heard in anime for me. Absolutely love it and have been listening to it ever since yesterday

　俺がアニメで聴いた中で容易に最高のエンディングクレジットだよ。絶対的に大好き、それに昨日からずっと聴いてるよ。

・A perfeição! Simplesmente Incrível essa música!

　完璧！この曲はただただ素晴らしい！

・Thank you so much to everyone in the production team!!! Thank you for bringing Bleach to life once again!!!

　プロダクションチームの皆、本当にありがとう！BLEACHに再び命を吹き込んでくれてありがとう！

・This has no business being such an amazing ending. I literally tear up watching this every time. Such a long journey with this series and it's literally thrown right in my face to get emotional about.

　これほど素晴らしいエンディングである筋合いはない。これを見る度文字通り引き裂かれるよ。このシリーズとは何て長い旅だっただろう、文字通り、感情的になるために顔面に叩き込まれたよ。

 ・Quem diria que iriamos ver a volta triunfal de Bleach tantos anos depois.

　何年も後にBLEACHの凱旋が見られるとはだれが予想できただろうか。

・Here we are 10 years later for another round of awesomeness! Now in my native language: Obrigado Kubo-Sensei! Obrigado Studio Pierrot! Obrigado a todos os que suportaram Bleach durante todos estes anos!

　10年後のここに、この素晴らしいものをもう一ラウンド！じゃあ、母国語でしゃべるよ。ありがとう、久保先生！ありがとうスタジオピエロ！ありがとう、これだけの年月BLEACHを支えていた皆！

・I almost cried while watching this episode. This ending, and watching the nostalgic clips playing throughout, made me come really close to crying

　この話を見てほとんど泣いてたぜ。このエンディング、そして全体を通して懐かしいクリップを見ると本当に泣きそうになった。

・They had no reason to go this hard but they did and it’s even better than I ever dreamed it was going to be. Thank you so much, Tite Kubo! 💗

　彼らはここまで頑張る必要はなかったけど、彼らはそうした。そしてそれは私が今まで夢見ていたものよりさらに優れていた。久保帯人本当にありがとう。

・This ending is the greatest AMV they could’ve ever given us. Props to all the team involved 🎉

　このエンディングは彼らが私たちに与えることができたものの中で、最も素晴らしいアニメミュージックビデオ。関係する全てのチームは賞賛に値する。

・I didn't expect to get emotional, but the moment the gang started appearing on screen my eyes started watering. I didn't realize how much I missed Bleach after all these years.

　感情的になるなんて思ってもみなかった。でもギャングが画面に表れ始めた瞬間、私の目は涙を流し始めました。

・The music really reminds of 2000's era. Bleach never fails to give nostalgia to everyone

　音楽が本当に2000年代を思い出させる。BLEACHは誰にでも懐かしさを与えるのに失敗しない。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Seriously almost cried watching this during the first episode, thank you whoever made getting bleach back possible.

　最初の話の間にこれを見たらマジでほとんど泣いた、BLEACHの帰還を可能にしてくれた人よ、ありがとう。

・Years of memories, sadness and happiness came all at once to my mind when I finished the episode and this started playing. Not ashamed to admit that I cried. Thank you Kitani for this song and everyone else for putting this video together.

　思い出の年月、物語を終え、これを再生し始めた時悲しみも嬉しさも一気に頭に浮かんだ。泣いたことを認めるのは恥ずかしくない。この歌をありがとうキタニ、そしてこのビデオをまとめてくれた他のみんなも

・I really cried when I watched this at the end of an amazing first episode. This has been, my childhood, and I'm glad that now, BLEACH IS BACK

 素晴らしい最初のエピソードの最後にこれを見て、俺は本当に泣いた。これは過ぎ去ったもの、俺の子供時代、そして俺は今うれしいぜ、BLEACHが戻ってきた。

・The whole journey of over 200 episodes culminated beautifully in a great song. You can already tell they have pour their heart in this season.

　素晴らしい歌で200話以上の旅全体が美しく最高潮に達した。このシーズンに彼らが心血を注いでいることはもうわかるよ。

・I used to make Bleach AMV's and this feels like a love letter to all the fans throughout the years. Props to the people who put this together.

　BLEACHのアニメMVを作ったものだった。そしてこれは全ての長年のファンに贈られるラブレターのように感じた。これをつくった人は称賛に値する。

・RIP to our fellow bleach fans who aren't in this cruel world to watch this masterpiece once again!

　この残酷な世界でこの傑作を見るために存在できなかった、私たちの仲間のBLEACHファンのご冥福を祈ります。

 ・聽完真的快哭了 當年和爺爺一起看這部 那時才國中生 如今爺爺不在了 而我也快變大叔了 這部真的是我的童年！

 　聴いた瞬間泣きそうになった。当時おじいちゃんとこれを一緒に見てたよ。その時私は中学生でした。おじいちゃんはもういない。そして私は老いようとしている。これは本当に私の子供時代だ！

・this song is very addictive , I could not count how many times I listen this masterpiece ; really dreams come true for TYBW ARC 💗💗💗

　この歌はすごく中毒性がある。この傑作を何度聞いたか数えられないよ。千年血戦篇、本当に夢が叶ったんだ

・TEMAZOOOOOOOOOO, YA EXTRAÑAAAAAAA A BLEACH, MUCHA NOSTALGIA💗💗💗💗💗

　素晴らしい歌。すでにBLEACHが恋しい。なつかしさがいっぱい

・Amazing ending, loved how it's been done~

　驚くべきエンディング。どうやってこうされたのかが大好き。

・Thank you for all the memories from childhood ! I had shed tears watching this, reminiscing in my past on how good my teenage and childhood years was despite so many hardships.

　子供の頃からの全ての思い出をありがとう！これを見たら涙を流していたよ、10代や子供時代は多くの困難があったにもかかわらず、どれほどよかったか、自分の過去を思い出すよ。

・Beautiful ending

　美しいエンディング

・я обожаю блич!! я обожаю этот трек!! Спасибо Кубо и всем кто над ним работает!! Я ждал возвращения!! СПАСИБО за эту нарезку я рыдал

　この音楽大好き！この曲大好き！久保さん、これに取り組んでくれた皆ありがとう。

・Bleach is literally my childhood, thank you Kubo, thank you Pierrot, we are experiencing peak shonen right now, what a time to be alive

　BLEACHは文字通り私の子供時代。ありがとう久保、ありがとうピエロ、私たちたった今少年漫画の絶頂を経験してるんだわ。なんてすばらしいの

 ・Muchas gracias por regresar BLEACH💗

　BLEACH戻ってきてくれてありがとう

・I legit got goosebumps when that 'rewind' scene rolled out. It's been more or less 10 years back then when i was in college, this is truly nostalgia relief

　「RIWIND」(巻き戻し)のシーンが展開されてガチで鳥肌立った。俺が大学生だったころは10年かそれくらい前だ。これは本当に懐かしくて安心する。

・Empecé a ver Bleach cuando estaba entrando a la adolescencia. Ahora solo me falta un par de años para conseguir mi título, pero puedo decir que la espera valió la pena.

　BLEACHを見始めたのは思春期に入った頃。学位を取得するのに後数年しかない。だけど待った甲斐があったと言えるね。

・Obra de arte! Pra sempre será meu anime favorito!!

　芸術作品！永遠に私のお気に入りのアニメ！

 ・Esto fue realmente hermoso!!

　これは本当に美しかった！

 ・The first episode literally brought me to tears, I’m SO SO glad to see that Bleach is FINALLY back!!!💗💗💗💗️

　最初の話は文字通り私を涙させた。BLEACHがついに帰って来てすごくすごくうれしい！

wanna-be-neet.hatenablog.com

・i already feel the nostalgia from this op, i'm very pleased that i can watch anime again. Thanks to everyone who worked on reviving BLEACH anime.

　これのオープニングから既に懐かしさを感じた。アニメをまた見ることができてとても喜んでいるよ。BLEACHのアニメ復活に取り組んだ全ての人に感謝を。

・this ending brings back memories where there were several epic and emotional moments i'm happy that Bleach is back and with this animation i cried happiness with this epic return

　このエンディングはいくつかのヤバくて感動的な瞬間を思い出をもたらすね。BLEACHがこのアニメーションで戻ってきてうれしいし、この大作が戻ってきてうれし泣きしたよ。

・I'd never expect my favorite childhood anime to return. This is emotional fr fr.

　お気に入りの子供時代のアニメが戻って来るなんて予期しなかった。これはエモい。ガチで、ガチで

・I enjoyed every second of this work of art! that was episode 1, it was like seeing a friend from a long time away! 💗

　この芸術作品を毎秒楽しんだよ！あれは1話だった。長い間離れていた友達に会ったような感じだよ！

THE BLOOD WARFARE

【海外の反応】 yama _ 色彩 SPY×FAMILY 1期第2部エンディング「yamaがこんな事してくれるなんて」「歌詞がアニメにピッタリ」「なんて前向きなエネルギー」「彼、彼女…」

www.youtube.com

 マンガ・アニメ一覧 

『色彩』はyamaが歌うアニメ『SPY×FAMILY』第2期エンディングソング。作詞作曲をボカロPのくじらさんが手掛けています。

yamaはロックバンドBINのメンバーとしても活躍していますが、「自分に自信がない、自分自身の素性で作品の邪魔をしたくない」との考えから年齢、出身地、素顔などを非公開にしています。初期の楽曲のミュージックビデオはイラストが使用されており、本人が登場することも稀でTHE FIRST TAKE で歌唱シーンが公開されたのが初めてのメディア露出となり、仮面をつけた青髪の姿が話題になりました。その後ミュージックステーションでの生歌唱やアマゾンミュージックのCMでもフードに仮面といういで立ちを貫き、謎の仮面アーティストとして定着していましたが、今回のMVでは軽快なダンスを披露し国内外で話題を呼びました。海外からもyamaの踊る姿に驚く声があがる一方、SPY×FAMILYのエンディングとしてふさわしいとの声も多く聞かれました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Couldn't be happier for Yama getting this kind of recognition/exposure. The world needs Yama's voice.

　yamaがこういうことを承認したこと、また登場したことがこの上なくうれしい。世界はyamaの声を欲しているよ。

・I'm so glad that my favourite artists like Yama, yoasobi, eve, Sayuri etc are finally getting the exposure and anime songs they deserve

　yama、yoasobi、eve、Sayuriなどお気に入りのアーティストがやっと登場して、アニメソングをすごくうれしい。

・IM SO HAPPY FOR YAMA!! I KNEW IT WAS HIS VOICE I JUST KNEW IT

　yamaのお陰ですごくうれしい!!わかってるよ、彼の声だったってわかってる。

・Seeing Yama growing from The First Take last year to getting the recognition on having her songs in Spy X Family. She finally get what she deserves! Congratulations Yama!!!

  SPY×FAMILYが彼女の歌を所有することを認めるなんて、yamaは去年のThe First Takeから成長しているように見える 。彼女はついにふさわしいものをつかんだ！おめでとうYama!!!

・While yama's voice is AMAZING as always, my favorite thing about this song is how it sounds so much like her old music. First time I heard this I INSTANTLY remembered Haru wo Tsugeru!

　yamaの声がいつものように素晴らしいのと同時に、私がこの歌で気に入ってるのは彼女の昔の音楽みたいに聴こえるってこと！最初にこれを聴いた時、私は瞬時に春を告げるを思い出したの！

wanna-be-neet.hatenablog.com　

・When they said "These adults are pretending to be something they're not" I realized that this song fits Spy x Family so well

　「大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ」って言ったとき、SPY×FAMILYにとても良く合ってるってことに気づいちゃった。

・Her voice is so soothing! I like her voice! This song is an absolute banger. What a pity I came to know about her beautiful voice only now after watching Spy x Family T-T

　彼女の声はとても癒される！彼女の声が好き！この歌は絶対神曲。彼女の美声に気づいたのがSPY×FAMILYを見終わった今だなんてとても残念。

・Love the lyrics💗 and what a surprise seeing Yama dancing I liked it 💗

　歌詞が大好き、そしてyamaが踊ってるのを見るなんて驚き。それも好きだよ。

・Không tin được là bài hát lại được lòng ghép cho bộ Anime Spy x Family đấy!

　この曲がSPY×FAMILYのアニメシリーズの為に作られたなんて信じられない!

・I regognized yama after the first tone. I was so happy for you when I heard it in SpyxFamily

　最初の音でyamaだって気づいたよ。SPY×FAMILYの中で聴いた時はすごくうれしかったな。

・Me siento tan feliz y orgullosa de que Yama tenga el reconocimiento que merece. Me emocioné tanto cuando reconocí su voz en el ending y no podía creerlo

　yamaがふさわしい知名度を持っていてとても嬉しく誇りに思います。エンディングで彼の声に気づいた時は感動した。信じられなかったよ。

・Mi canción favorita de spy family amo está canción 😍

　SPY×FAMILYで大好きな歌。この歌愛してる。

・I really love yama's voice, such a bliss

　本当にyamaの声が大好き。なんて至福。

・Esse mv está Simplesmente perfeito!

   このMVはシンプルに完璧！

・LO MAS IMPRESIONANTE DE ELLA, ES QUE YA ESTA EN LA SIMA DEL EXITO CON SUS CANCIONES, ASI QUE CON SOLO UN VIDEO DE ELLA BAILANDO, YA ES VIRAL EN UN SEGUNDO. QUE HERMOSA CANCION X'D .

　彼女について最も印象的なことは、その歌で既に成功の頂点にいるということ。そして、彼女が踊っているたった一つのビデオは一瞬で他の人にも見せたくなる。なんて美しい歌。

・Didn't expect to get this MV, moreover have yama appears in it and dance! Great song! yama always delivers.

　このMVを手に入れるなんて予想もしなかった、さらにyamaがそこに登場して踊ってるなんて！素晴らしい歌だ。いつもyamaが提供してくれる。

 

・enak lagunya, sekali dengar langsung suka

　いい歌。一度聴いたらすぐに好きになった。

・Yama's voice started to resonate... THE WORLD IS HEALING 🔥🥰

　yamaの声が共鳴し始めた…世界が癒される。

・I'm so glad Yama has come out of their shell and is doing live music videos💗️

　yamaが自分をさらけ出してライブミュージックビデオをやってるのがすごくうれしいよ。

・Yama x Kujira just hit the spot. Also love her dance

　yama×くじらは的を得ている。彼女のダンスも大好きだよ。

 

・Both comedy by gen and shikisai by Yama are such vibe songs perfect for endings

　星野源による喜劇とyamaの色彩の両方ともエンディングには完璧な雰囲気の歌だね。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Yo vengo aquí nomas por spy x family el ending es precioso la música y la animación es de lo mejor de esta temporada

　私はただ、SPY×FAMILYのエンディングの音楽が美しいからここに来たんだ。あのアニメは今シーズン最高だね

・I was really happy when I heard yama singing the ending theme of Spy x Family. I was really hooked by this song! Also, the dance during the chorus is so cute, I will learn that :>

　SPY×FAMILYのエンディングテーマでyamaが歌っているのを聞いた時は本当に幸せだったよ。本当にこの歌に夢中になった！それに合唱中のダンスがすごくかわいい。これを覚えようと思うよ。

・I'm so happy more and more of my favorite japanese artists and bands are making music for anime! Let's gooo!

　私のお気に入りの日本人アーティストとバンドがもっともっとアニメの為に音楽を作ってくれてすごく幸せ。行くぞ！

 

・When I watched the Spy x Family episode, I was so happy to hear yama. I knew it was yama! The song sounds amazing!

　ＳＰＹファミリーの話を見ていたとき、yamaを聞いてすごく幸せだった。ヤマだってわかったよ！歌は素晴らしい感じに聞こえるね！

・Oh my god! I'm so excited and proud of yama, hope you get all the love and support you deserve it!

　何てこと！すごくワクワクしてるしYamaを誇りに思う。あなたがすべての愛と支持を受け取りますように。あなたはそれにふさわしいよ！

・Yama's voice is so goood omggg

 　yamaの声はすごくいいね　オーマイガー

・This song has such a positive energy! I can’t wait to see what the series and this artist have in store for the future!

　この歌はなんて前向きなエネルギーを持ってるんだろう！将来このシリーズを見るのもこのアーティストが待ち受けているのも、俺は待てないよ。

・got immediately hooked to it hearing it for the first time....this song reaches right to the heart for every SPY x FAMILY fans

　初めてそれを聞いてすぐに夢中になった…この歌は全てのSPY×FAMILYファンの心に正しく届いたよ。

・Ado e Yama tem os vocais mais potentes, lindos e marcantes que já ouvi 💗️

　AdoとYamaは最強に強い声を持ってる。美しい成果を私は聞きました

 

・Yama! Eres super talentosa, me pone muy feliz el éxito que has logrado TuT

　yama！あなたは超才能がある。あなたが成功を掴んでとても満足してる

・This is so far one of the best anime Ed I have ever heard, great work!😭😭😭

　これは今のところ俺が聞いた中で最高のアニメエンディングの一つ。素晴らしい作品だ

・For the 2nd part of Spy x Family this ending is just great Thank you !

　SPY×FAMILYの第二期にとってこのエンディングはただただ素晴らしいよ。ありがとう！

・Fico tão feliz de ver Yama alcançando lugares tão altos. Torço muito por vc, amo sua voz 💗

　私はこんな高みに到達したYamaをみてとても幸せです。あなたをたくさん応援する。あなたの声が大好き

・This song is definitely on repeat in my playlist 💓
　この歌は私のプレイリストで間違いなくリピートされる。

・I was so happy to hear yama when I watched Spy x Family, this is such a awesome song!

　SPY×FAMILYを見てる時にYamaが聞こえてすごく幸せだったよ。これはなんてすばらしい歌なんだ！

・I don't know why, but every Spy x Family ending song suit so well xD

　なんでか分からないけど、全てのSPY×FAMILYのエンディングソングがとてもよくあってる

 

・Yama's song never fail to amaze me, this one is also good!

　yamaの歌が僕を驚かせなかったことはない。これもまたいいね！

 

・When I saw the episode, and this came on, "I KNOW THIS VOICE! IS THIS YAMA?!" Very happy for you! Already added this to my playlist <3

　アニメを見てた時、そしてこれが出てきた時、「俺此の声知ってるぞ！Yamaだろ?!」ってなった。よかった。これはもうすでに自分のプレイリストに入りました。

 

・Esta genial esta coreografía me gusta mucho los pasos de la chica

　この振り付けは素晴らしい。この女の子のステップが本当に好き。

 マンガ・アニメ一覧

【Amazon.co.jp限定】色彩 (期間生産限定盤) (メガジャケ付)

【海外の反応】チェンソーマン予告編 度肝を抜かれる外国人 「最後のセリフかっこよく言い過ぎｗ」「エンディングいかれてる」「物語だけで∞点」

www.youtube.com

 マンガ・アニメ一覧

チェンソーマンは第一部を週刊少年ジャンプで、第二部を少年ジャンプ＋で連載している藤本タツキさんの同名のマンガを原作としたアニメです。2022年10月からアニメの放映が開始されましたが、米津玄師さんの『KICK BACK』を使用したオープニングのノンクレジット動画も毎日100万回PV増、この公式予告編もまだ本編も公開されていない時点で1000万回再生されるなどアニメ公開前から国内外で大きな話題を呼んでいる作品です。海外からも原作に忠実なアニメに感心する声や、毎回変わるエンディングに対する驚きの声、声優の演技を評価する声が寄せられています。中でも主人公のかっこ悪い叫びをかっこよく演じた動画のラストをいじるコメントが散見されました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Every episode will have a different ED and each ED has a different artist.... Insane how much love they put into this anime.

　全ての話が違うエンディングになるみたいだね、そしてどのエンディングも違うアーティストによるものだ。頭がおかしいね。奴らはどれだけこのアニメに愛を込めるんだろう。

・I love the lighting so far! The hotel scene, Power running down the road, Denji's shack, the warehouse fight, the lighting in these scenes all look absolutely incredible

　今のところ明暗が大好き！ホテルのシーン、パワーが道を駆け降りるシーン、デンジの部屋、倉庫での戦い、これらのシーンの光の配置は全部最高に素晴らしいよ。

・Once again let's pray for the well-being of MAPPA's animators as they work on what is arguably one of their biggest projects of the decade.

　間違いなくこの10年間で最大のプロジェクトの一つに取り組む、MAPPAのアニメーターのご多幸を、もう一度お祈りしよう。

・Mappa is on a different level 🔥🔥🔥🔥🔥To all the animators who put so much hardwork,day and night into making this as amazing as possible,Thank-You.

　MAPPAは別次元にいる。これを可能な限り素晴らしいものにするために昼夜を問わずがんぱったアニメーターの皆さんへ、ありがとう。

・Imagine being in Tatsuki Fujimoto's shoes for a moment, and how he feels his work is being turned into THIS. What an incredible honor.

  藤本タツキの立場をちょっと想像してみて、そして自分の作品がこれになる時、どんな気分になるか。なんて驚くような名誉だ

・I can't stop laughing about the fact that the voice actor for Denji did such a kick ass job at expressing so much emotion when he was yelling about how he hasn't felt some boobs yet

　デンジの声優、彼がまだ胸をひともみもしてないことについて怒鳴ってた時、とてもたくさんの感情を表現するのにめっちゃかっこいい仕事をしていて笑いが止まらない。

・Absolutely in love with this anime. Please keep the good work up.️

　このアニメに断然恋してる。これからも頑張って

・Goosebumps , The voice acting was 🔥🔥🔥

　鳥肌、声の演技ヤバい

・let’s give a round of applause to the animators who’ve worked hard on this show.👏👏👏

　この番組で頑張ったアニメーターに拍手の輪をささげよう。

・que animação lindaaaaaaa, e tá muito fiel ao mangá, to empolgado demais pra ver como tá essa maravilha.

　なんて美しいアニメーション。漫画にとても忠実で、余りにも素晴らしくて見るのが楽しみ。

・I believe that this will be the best anime series of 2022. I can't wait for it to air, and after seeing the trailer, I have high hopes that Mappa won't disappoint.

　これが2022年のアニメシリーズで最高になるだろうと信じている。放映が待ち遠しい、そして予告編を見た後ではMappaが失望させないだろうと大きな期待を寄せている。

・Everything about it is perfect exactly what I imagined along with the voice actors they fit each character well

　これについての全てが完璧。まさに俺が想像した声優と一緒。彼らはそれぞれのキャラクターに合ってるよ。

・Que estúdio competente esse MAPPA, parabéns, qualquer anime fica bom com vocês !! Que qualidade nos detalhes, fantástico!! Faz SOLO LEVELING por favor.

　MAPPAはなんて有能なスタジオなんだ。おめでとう、どのアニメもいいね！細部の品質が素晴らしい！一人だけレベルアップしてる。

・It doesn’t matter if the animation is good or bad the Story itself is ∞/10

　アニメーションの良し悪しなんて問題ない、物語そのものが10点中∞点

・Top demais, já quero assistir🤩

   かっこよすぎてもう見たくなる

・EU TÔ LOUCA POR ESSE ANIME,ESPEREI TANTO TEMPO PRA VÊ ISSO ACONTECENDO!!

　このアニメの夢中、私はこの出来事を見るのをずっと待っていた!!

・El mejor anime ya falta poco para su estreno

　史上最高のアニメの初回までもう少し

 

・Incredible voice acting, story, animation, and music. If this isn't anime of the year then I think everyone's gonna be disappointed.

　信じられないほどの声優、物語、アニメーションそして音楽。これが今年のアニメオブザイヤーじゃなかったら、みんながっかりすると俺は思うよ。

・"I haven't copped a feel" God the dialogue is second to none almost cried during that line the characters already seem so relatable

　「まだひともみもしてねえんだよ」神。この台詞は他の追随を許さず、セリフ中に泣きそうになった。あのキャラクターには既にとても親近感を覚える。

・The fact that Chainsaw Man will have 12 ED is literally insane.

　チェンソーマンが12のエンディングになるだろうという事実は文字通り狂ってる。

・i love the fact that jujutsu kaisen author and chainsaw man author are besties and both of their mangas are freakin animated by MAPPA. that's friendship goals right there. i'm sooo happy for the both of them. 💗

　呪術廻戦の作者とチェンソーマンの作者が仲良しで両方のマンガがMAPPAですごいアニメにされたって事実が大好き。それが友情の目標。彼ら2人がとても幸せ。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Slowly becoming one of my favorite shows💗️

　ゆっくりと私のお気に入りの番組の一つになった。

・after finally catching up to the manga i let myself watch the trailer and HOLY CRAP THIS LOOKS INCREDIBLE

　やっとマンガに追いついた後、予告編を見させてもらいました。なんてことだ、これは信じられないくらい素晴らしく見える。

・Just finished reading the manga. This is gonna be an excellent anime especially with the animation.

　ちょうどマンガを読み終わった。これは素晴らしいアニメになるよ、特にアニメーションがね。

・“How come I haven’t gotten to cop a single damn feel yet?!” Truly inspiring words from our protagonist.

　「まだひともみもしてねえんだよ！」俺たちの主人公から本当に元気づける言葉だ

 

・Realmente me gusta mucho el opening...

　本当にオープニングがとても好き…

・such an iconic scream at the end i really felt denji's frustration. his voice actor did an excellent job

　最後はなんて象徴的な叫びだ、本当にデンジのフラストレーションを感じた。彼の声優は素晴らしい仕事をしたな。

・I mean the fact that they have Kenjiro Tsuda is amazing enough. The animations, the quality, the sounds is so amazing. I can't wait!

 　彼らが津田健次郎を有しているという事実は十分素晴らしい。アニメーション、品質、音楽がとても素晴らしい。待てないよ！

wanna-be-neet.hatenablog.com

・This opening SLAPS can't wait for the full version!

　このオープニングにボコられた。フルバージョンが待ち遠しい！

・he esperado tanto por esto🤩

　ずっとこれを待ってたぜ

・The fact that this is getting 12 ending themes is crazy. Can't wait to listen to them.

　これが12のエンディングテーマを持ってるって事実はイカれてる。聴くのが待ち遠しい。

・The anime is already hyped by everyone but can we talk about THE MUSIC. A different ed for every episode damn mappa really be going for it and kenshi yonezu!!!! My fav jpop artist doing the opening I am in love

　このアニメは既に皆によって誇大広告されている。でも音楽について話ができるよ。各話のための違うエンディングやばい。Mappaは本当に頑張ってる。それに米津玄師！お気に入りのJpopアーティストがオープニングやってる。恋に落ちたよ。

・Mappa no me as decepcionado, eres increíble !!!

　Mappaは私を失望させないね、素晴らしい！

・This trailer certainly lived up to the hype. Episode 1 was an absolute banger.

　この予告編は確かに評判通りの素晴らしさだよ。1話は断然よかった

・Mappa is making unforgettable moments in the culture of anime. This is certainly going to be another one of those moments.

　Mappaはアニメの文化で忘れられない瞬間を作っている。これは確かにその瞬間のもう一つになるだろう。

・Ansioso pra esse anime

　このアニメを楽しみにしています。

・i can't stop rewatching this. its an absolute masterpiece👽

　これを見るのをやめられない。絶対の傑作

・I just started reading the manga in preparation and holy shit. If this anime is half as good as the manga this will be one of the best things I have ever watched

　準備のためにマンガを読み始めた、そしてなんてことだ。もしこのアニメがマンガの半分くらいの良さだったとしても、これは俺が今まで見た中で最高の物の一つだよ。

 

・There're 12 different EDs for each episode?? This is INSANE!!! And my fav singers and my fav vocaloid producers are in charge of the EDs?? I'm so hyped for thisss!!!

　それぞれの話に12の異なるエンディングがあるのか？イカれてる！それに俺のお気に入りの歌手たちとお気に入りのボカロPがエンディングを担当してるのか？？すっごくワクワクするよ!!!

 

・I'm enjoying how faithful the anime is to the manga so far.

　今のところアニメのマンガに対する忠実さを楽しんでいる。

マンガ・アニメ一覧

【海外の反応】Indeedワンピース実写CM「ネットフリックスよりいいな」「チョッパーがマジで非常食じゃん」「ゾロが笑ってるなんて」「ナミ最高」「ウソップの鼻が…」

www.youtube.com

マンガ・アニメ一覧

世界No.1の求人検索エンジンIndeedが、日本を代表する少年ジャンプの人気漫画ワンピースとコラボレーションしたCM。oriconのYouTube公式チャンネルから公開されたこの動画はその第2弾を集めたものです。

ゾロを池内博之さん、サンジを窪塚洋介さん、ウソップをお笑いコンビ千鳥の大悟さんが務め、かねてよりIndeedのCMに出演していた泉里香さんがナミ役、斎藤工さんが主人公のルフィ役を演じました。海外でもこのCMは話題になっており、人気俳優の池内さんや斎藤さんのために見たという声も上がっています。また折しもネットフリックスで実写版の公開が発表されていることからCMのできの良さにネットフリックス版にプレッシャーをかけるファンもいました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I like how the reindeer is just chilling out in the background Edit: Guys I know its chopper

　トナカイがただ後ろでくつろいでるだけなのが好き。追記：お前ら、俺はあれがチョッパーだってわかってるよ。

・I clicked cuz the person who played Luffy looks like Takumi Saitoh.... and it's him!! 😂😂😂

　俺がクリックしたのはルフィを演じてる人が斎藤工のように見えたからさ…そして彼だったよ！

・The Zoro actor looks familiar. And Luffy actor seemed like the former Kamen Rider Decade actor.

　ゾロの俳優は見覚えがあるぞ。それにルフィの俳優は元仮面ライダーディケイドの俳優のように見えるディケイド役は井上正大。斎藤工が仮面ライダーシリーズに出演したことはない

・I never would have thought I'd ever see indeed commercials with live action versions of One Piece characters.

　実写版ワンピースキャラのインディードのCMを実際に見るだなんて思いもしなかったよ。

・Queria esse tipo de coisa no Brasil.

　こういのがブラジルにも欲しかった

 ・I have no idea what this commercial is about, but it must be some serious stuff if Luffy isnt smiling

　このコマーシャルが何についてのものなのか想像もつかない。でもルフィが笑ってなかったから何か深刻なものに違いないね。

・1:24 Sanji "É perfeito para o papel de Nami" Nami "Sério!?" Usopp "Gosto tanto de ouro" Nami "Ei" Zoro "Kusu" ← Gosto disso

　1:24サンジ「ナミ役ピッタリだわ」ナミ「ほんと!?」ウソップ「金好きそうだもん」ナミ「オイ」ゾロ「クス」←好き

・Me encanta😊🤩

　大好き

・luffy is always smiling specially when he's with his whole crews and zoro is too old, zoro is not old yet.

　ルフィは仲間全員といる時はいつも特別な笑顔を浮かべているし、ゾロはちょっと老けすぎかな。ゾロはまだそんな年じゃないよ。

・Wish there's a English subtitles ahaha love this

　英語訳をつけてくれ。アハハこれが大好きだよ。

・I don't understand the last part but when ussop said something nami got pissed off and I died laughing.

　最後の部分は意味が解らないけど、ウソップが何か言ったとき、ナミが怒ったのは死ぬほど笑った。

・Nss, porque o Luffy esta tão sério? kkkkkkkk

　んふ、ルフィは何でそんなに真面目なの？ｗｗｗ

・usopp não parece ter 19 anos

　ウソップが19歳に見えないな

・I like how Sanji like "It's perfect role for nami" Nami be like "Really!?" Usoop be like: "I like gold" Nami: "OIIII!!!"

　サンジ「ナミ役ピッタリだわ」ナミ「ほんと!?」ウソップ「金好きそうだもんな」ナミ「オイ！」好き

・Luffy : too manly, not so friendly face Sanji and Zoro: too old Usopp: Ok couldnt expect more for usopp design because he is too unique Nami : 😍

　ルフィ：男らしすぎる、顔がフレンドリーじゃない。サンジとゾロ：老けすぎ。ウソップ：OK、彼は独特すぎてこれ以上デザインに期待できないな。ナミ：😍

・I don’t know what they are saying but I like how Zoro and Sanji be like ”Huh?” to each other.

　彼らがなんて言ってるのかわからないけど、ゾロとサンジがお互いに「あ？」って言ってるのが好き

・why is zoro smiling and luffy isnt?

　なんでゾロが笑っててルフィがわらってないんだ？

・They really wanted to spend as little as possible for this god DAMN lmao

彼らはこれのための費用をできるだけ抑えたいと考えたんだなｗ

・I love how the racoon-dog is just chilling in the backround

  たぬきがただ背景で突っ立ってるだけなのが好き。※チョッパーはトナカイだが作中でたぬきと呼ばれる

・Imagine if the real life one piece looking like this

　実写ワンピースがこんな風だったらと想像してみて

・I want them for Live action

　実写に彼らが欲しい

・They’re supposed to be around 18-21 but they still look great!

　彼らは18~21歳くらいだと思うけど、それでも素敵に見えるね！

 ・Ι can't wait!!!

 　待てない!※ネットフリックス版と勘違いしていると思われる

・Chopper really looks like emergency food😂😂

　チョッパーが本当に非常食みたいだｗ

wanna-be-neet.hatenablog.com

・I’m mad at how good this looks

　これの良さ加減で発狂してる

・When you have no idea what they're saying but it's funny anyway

　何言ってんだか全然わからないだろうけど、とにかく面白いよ。

・Oh thank god, I was afraid this was a live action movie

　おお、神よ感謝する。これが実写映画だと思ってビビったよ。

・I guess only Nami is being cool as anime

　ナミだけがアニメのようにクールだと思う

・Can we just talk about Usopp and not Nami

　ウソップの話はできるかい？ナミじゃなくてさ

・Therapist: Don't worry, irl Usopp nose doesn't exist irl Usopp nose:

　専門家：心配するな、現実世界にウソップの鼻は存在しない。現実世界のウソップの鼻：

 ・A decent presentation of One Piece live action

　ワンピースの映画化のまともな発表だな

・This is nothing like a normal one piece

　これは普通のワンピースには勝るものはない。

・Zoro is smiling and Luffy is not. This isnt Straw hat

　ゾロがニコニコしててルフィがしてない。こんなの麦わらじゃない。

・Better than netflix

　ネットフリックスよりいいな

・This was my favorite one piece episode

　これはワンピースの話で一番のお気に入りだった。

・Chopper é o melhor desses cosplay aí 😳👍

 チョッパーがこれらのコスプレの中で一番いいね

・😂imagine Luffy quit being the Pirate 🏴 King 👑 and apply jobs on Indeed for a living

　ルフィが海賊王をやめて、生活のためにインディードに応募したと想像してみて

・zoro looked older than i thought

　ゾロは思ってたより老けてみえるな

・Kkkkkkkkkkkkkkkkkk miserável eu pensei que era o Live action

　フフフ、実写版がみじめだと思ったよ※おそらくネットフリックス版

・Each character opposite personality compared to the original and scary vibe in this video😂

　どのキャラクターも原作と比較して反対の性格だし、このビデオでは怖い雰囲気だね

 マンガ・アニメ一覧

斎藤工 泉里香 ワンピース クリアファイル

【海外の反応】チェンソーマンOP映像 米津玄師×常田大希 _ KICK BACK 「映画が好きなんだな」「2人の小躍りが大好き」「これに匹敵するオープニングはないな」

www.youtube.com

 マンガ・アニメ一覧

チェンソーマンは第一部を週刊少年ジャンプで、第二部を少年ジャンプ＋で連載している藤本タツキさんの同名のマンガを原作としたアニメです。父親が残した借金を返済するため、ヤクザに仕事をさせられていたデンジは騙されて相棒のポチタと共に命を落とします。デンジを慕うチェンソーの悪魔ポチタは、自身がデンジの心臓になる代わりにデンジの夢を見せるという悪魔の契約を交わします。蘇ったデンジは左胸のスターターを引くと頭部と両腕がチェンソーに変化するチェンソーマンと化し、悪魔たちとの血みどろの戦いを繰り広げます。攻撃的で過激な展開とマンガならではのセンスあふれる演出でアニメ化が不安視されていた作品ですが、常田大希さんと共同編曲した米津玄師さんの主題歌『KICK BACK』のOPノンクレジット動画は毎日100万回ずつPVが増えるという大人気作品となりました。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・So many film references in this one OP. Tatsuki Fujimoto’s love of film really shows, and I love every second of it!

　この一つのオープニングにはとてもたくさんの映画が参考にされている。藤本タツキの映画愛が本当に示されているし、毎秒が大好きだよ！

・The amount of forshadowing put into this intro is incredible Also the movie references are a nice homage to the author

　たくさんの伏線がこのオープニングに張り巡らされていて素晴らしい。映画の参考も素晴らしい作者へのオマージュだね。

・The animation, the lyrics, the rhythm, the whole opening is perfect.

　アニメーション、歌詞、リズム、オープニング全体が完璧。

・Sometimes you watch an opening and you just know immediately that it’ll be an instant classic.

　オープニングを見たらあっという間に一級品になるとすぐにわかるでしょう。

・Fire anime, fire opening, fire ending, fire animation, perfect fan service, my dudes really gave it their all

  ヤバいアニメ、ヤバいオープニング、ヤバいエンディング、ヤバいアニメーション、完璧なファンサービス、マジで頑張ってくれたね。

・MAPPA com certeza será um nome a ser lembrado pelas próximas gerações, realmente um trabalho magnífico. Obrigado.

　MAPPAは間違いなく次世代に記憶される名前になるだろう、本当に素晴らしい作品だ。ありがとう。

・Something about this OP just makes you wanna play it over and over again 😩

　このオープニングについての何かが何度も何度も再生したくさせるね。

・e pensar que essa op está cheia de referência a filmes, genial.

　このオープニング、映画の参考資料がいっぱいで心地いいね。

・The opening is so addicting I can’t stop playing it over and over

　このオープニングにすごく病みつき。何度も何度も繰り返すのをやめられない。

・The vocals fit the show flawlessly and sound incredible The chaotic noise of the instrumental backs that up perfectly And you’re telling me the video itself bangs too? This OP is way too OP.

　歌声が番組に完璧に合ってるし、素晴らしく聴こえる。楽器の混沌としたノイズがそれを完璧にバックアップしてるね。それにビデオ自体も衝撃だろ？このオープニングはあまりにもオープニングすぎる。

・They took one of my favourite manga and the paired it with my favourite Japanese artist to create this masterpiece. Thank you MAPPA and Kenshi Yonezu.

　彼らはこの傑作を作り上げるために俺のお気に入りのマンガの一つを取り上げて、俺のお気に入りの日本人歌手と組み合わせた。マッパ、米津玄師、ありがとう。

wanna-be-neet.hatenablog.com

・Nunca vou me cansar de ver a dancinha do Denji e a Power no final

　最後にデンジとパワーが踊る姿は見飽きないね。

・I've heard barely anything about this series but this opening is really drawing me in. There's something about the character's chemistry in this that feels so natural

　このシリーズについてほとんど聞いたことがないけど、でもこのオープニングは本当に引き込まれる。これのキャラクターの相性についてはとても自然に見える

・0:09 I feel so good watching that part it feels like the animation is just on point with the song and everything

　0:09この部分をみるといい気分になる。アニメーションがこの歌や全てと一緒になってただただかっこいいって感じ。

・Как перестать смотреть этот прекрасный опенинг....

   この美しいオープニングを見るのをやめる方法は…

・THIS OPENING IS INSANE.....i watched this a thing like 20 time in a row and I want to see it again

　このオープニングはイカれてる…俺はこれを20回連続で見たよ、そしてまたこれを見たいと思ってる。

・Este opening si que es una obra de arte

　このオープニングはまさに芸術品

 

・Essa Op é tão massa que não sai da minha cabeça

　このオープニングが偉大過ぎて頭から離れない。

・Tremendo temazo señores, grande kenshi 😎👌

　とてつもなく素晴らしい歌の先生、偉大なる玄師

・Power and Denji being the chaotic younger siblings and aki being done with them is absolutely golden

　パワーとデンジがイカれた若手コンビでアキが彼らと一緒にいるとかマジ最高。

・I can't stop listening to this, a true masterpiece 🙌

　これを聴くのをやめられない、本当に傑作。

・crazy how no opening ever compares to this visually

　ヤバい。視覚的にこれに匹敵するオープニングはないな。

・Tanto el opening como la canción son jodidamente adictivos<3

　オープニングも歌もクソハマる。

・i still dont get why some people hate the animation... bruh like bruh, this is the cleanest animation i have seen in my like MAPPA goodjob on animating this series

　一部の人たちがアニメーションを嫌う理由がいまだにわからない。ああ、これは人生で見た中で最も綺麗なアニメーションだ。MAPPAはこのシリーズのアニメ化お疲れ。

・This opening is soo good I watched it more than a million times.

　このオープニングめっちゃいいね。百万回以上みたよ。

 

・Power and Denji's little dancy dance at the end is melting my heart, I truly love how chaotic this opening is it perfectly fits

　最後のパワーとデンジの小躍りは心が溶けるね。このオープニングのカオスさが本当に好き。よく合ってるよ。

・This opening will go down in history as one of the best anime openings ever

　このオープニングはこれまでで最高のアニメオープニングの一つとして歴史に残るだろう。

・1:02 I absolutely love this moment , it's beautiful and chaotic at the same time , i love this aestethic .

 　1:02この瞬間が断然好き。美しく同時に混沌としている。この美的感覚が大好き。

・As everyone expected, MAPPA definitely delivered with Chainsaw Man. This opening is just perfect because it doesn’t spoil anything significant and it’s truly chaotic, just like the anime.

　皆の予想通りさ。MAPPAは絶対チェンソーマンとともに提供される。このオープニングはただただ完璧。だって大事なものを何一つ台無しにしないし、アニメのように本当に混沌としている。

・A melhor dessa abertura é a dancinha do Denji e Power kkkkk

　このオープニングの一番の見どころはデンジとパワーのダンス。

・QUE ABERTURA INCRÍVEL

　美しいオープニングだ

・El opening es demasiado BUENO!! 🔥😩

　オープニングが良すぎる！

・I'm so amazed that the song has reached almost 20 million views in just a week!

　この歌がたった1週間で2000万再生に届こうとしているのにすごく驚いたよ

・the lyrics truly define denji's character

　歌詞が本当によくデンジのキャラクターを特徴づけているね。

・Fácilmente este es el mejor Opening de toda la temporada y de los mejores de todo el año.

　簡単に言えば、これがシーズン、そして一年全体で最高のオープニング

・I love how trippy this opening feels, it captured the vibes of the manga so well
　このオープニングの頭がクラクラするような感じが好き。漫画の雰囲気をとても良く捉えている。

・This opening really grows on you. The first time I watched it I was like, "meh, I guess it's decent". Now I'm like "A G A I N".

　このオープニングはだんだん好きになるよ。最初これを見た時、俺はこんなだった。「うーん、まともだな」。今じゃこんな感じだ「も う 一 度」

・It has become a routine for me to watch this opening everyday.

　このオープニングを見るのが毎日の日課になった。

 

・Один из лучших опенингов что я слышал )

　私が聞いた中で最高のオープニングの一つ

 

・This communicates the tone of the manga so well, it's dark but comedic, sinister but tender, and chaotic but personal. MAPPA really pulled it off well

　これはマンガの雰囲気をよく伝えている。ダークだけどコミカル、陰険だけど優しい、そして混沌としてるけど主観的。MAPPAは本当によくやったよ。

 

マンガ・アニメ一覧

チェンソーマン Vol.1 Blu-ray [Blu-ray]